Judges 12

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Agus do chruinnigheadar fir Ephraim íad féin a gcionn a chéile, agus do chúadar budh thuáigh, agus a dubhradar re Iephtah, Cred fa ndeachaidh tusa anonn do throid a naghaidh chloinne Ammon, agus nar ghoir tú oruinne do dhul leachd? ioisgfeam do thigh ar do mhuin le teinidh.

2Agus a dubhairt Iepthah ríu, Do bhí misi agus mo dhaóine a naimbreidhe mhóir ré cloinn Ammon; agus a nuáir do ghoir mé oruibhsi, níorsháorabhair as a lámhuibh mé.

3Agus a nuáir do chonnairc misi nár thárrthuigheabhair mé, do chuir mé manum am láimh, agus do chuáidh mé anonn a naghaidh chloinne Ammon, agus do thoirbhir an TIGHEARNA am laimh íad: uimesin cred fá ttigthíse súas chugam a niugh, do throid am aghaidh?

4Ann sin do chruínnigh Iephtah muinntir Ghilead uile a ccionn a chéile, agus do throid sé lé Héphraim: agus do bhuáileadar muinntir Ghílead Ephraim, do bhrígh go ndubhradar, Sibhsi a Ghíleaditeacha as teithmhighe sibh ó Ephraim, a measc na Néphraimíteach, agus a measc na Manassiteach.

5Agus do ghabhadar na Gíleaditigh áthanna Iordan ar na Hephraimíteachaibh: agus is amhluidh bhí, a nuáir a deirdís na Hephraimítigh do chuaidh as, Léig dhamh dal anonn; go nabradh muinntir Ghilead ris, An Ephraimiteach thú? Dá nabradh seision, Ní headh;

6Ann sin a deirdís ris, Abair anois, Shíbbolet: agus a déaradh seision Sibbolet: óir níor féad sé a chanmhuin go ceart. Ann sin do ghabhadar é, agus do mharbhadar é, ag áthánnaibh Iordan: agus do thuít annsa namsin do na Hepraímíteachaibh dhá mhíle agus dá fhithchiod.

7¶ Agus do bhreathnuigh Iephtah Israel sé bliadhna. Ansin fúair Iephtah an Gíleaditeach bás, agus do hadhlaiceadh é a náon do chaithreachaibh Gílead.

8¶ Agus na dhiaigh sin do bhí Ibsan ó Bhetlehem na bhreitheamh ar Israel.

9Agus do bhádar tríochad mac aige, agus tríochad inghean, noch do chuir sé amach úadh, agus thug sé tríochad inghean a steach chuige dá mhacaibh. Agus do bhí na bhreitheamh a Nisrael seachd mblíadhna.

10Ann sin fuáir Ibsan bás, agus do hadhlaiceadh a Mbetlehem é.

11¶ Agus na dhiáigh sin do bhí Elon, an Sebuloníteach, na bhreitheamh ar Israel; agus do riune breitheamhnas ar Israel deich mblíadhna.

12Agus fuáir Elon an Sebuloniteach bás, agus do haidhlaiceadh é ann Aiialon a ttír Shebulon.

13¶ Agus na dhiáigh sin do bhí Abdon mac Hillel, Piratoníteach, na bhreitheamh ar Israel.

14Agus do bhí ceathrachad mac aige agus tríochad mac a mhac, do níodh marcuigheachd ar sheachdmhoghad ógassal: agus do bhí na bhreitheamh ar Israel ochd mblíadhna.

15Agus fuáir Abdon mac Hillel an Piratoníteach bás, agus do hadhlaiceadh é ann Piraton a ttír Ephraim, a slíabh na Namalecíteach.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →