Acts 28

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 27 Jump to:

1Rosẽmbáma ramo okápe katu, roikuaa pe isla heraha Malta.

2Ha umi upepegua imba'eporã eterei orendive; ro'y ha oky etereígui tuicha ojatapy hikuái ha ore renói roñemboja haguã rojepe'e.

3Upérõ Pablo ombyaty jepe'a piru ha oity jave hína tatápe, peteĩ mbói osẽ sapy'a oho pe tata rakukuégui ha oisu'u ichupe ipópe.

4Umi upepegua ohechávo pe mbói oñasaingo Pablo po rehe, he'i hikuái ojupe: --Ko kuimba'e oiméne katuete porojukahare, ajeve oiko'ỹ ramo jepe marave ý guasúgui, pe justicia yvapegua ndohejái ichupe oikove.

5Pablo katu oityvyro pe mbói tatápe ha ndojehui ichupe mba'eve.

6Opavave oha'arõ irurupa terã upeichahágui ho'a ramo guarã omano; are oha'arõ rire katu, ohecháma ramo ndojehuiha ichupe mba'eve, ojepy'amongeta ambue hikuái ha he'i Pablo peteĩ tupãha.

7Aguĩ upégui oĩ yvy kuéra pe isla pegua mburuvicha hérava Publio mba'éva, ha'e ore moguahẽ ha oñangareko porã eterei ore rehe tres días.

8Ha Publio ru oĩ tupápe, hasy akãnundu ha tye ruguy reheve. Pablo oho oñandúvo ichupe, ha oñembo'e rire omoĩ ipo hi'ári ha omonguera.

9Upéva rire ou avei umi ambue hasýva upe isla pegua, ha oñemonguerapa avei.

10Ha heta ore momba'eguasu hikuái; ha rojupi jevývo pe bárcope katu ome'ẽ hikuái oréve opa roikotevẽ vaerã guive rohokuévo guarã.

11Tres meses ropyta rire upe íslape rojupi peteĩ barco opyta va'ekuépe ro'y aja upépe; Alejandría pegua upe barco ha oĩ pe itĩ rehe Cástor ha Pólux ra'anga.

12Roguahẽ Siracusa puértope ha ropyta upépe tres días,

13ha upégui roho pe ý rembe'y ypy rupi roguahẽ meve Régiope. Upeha ára ambuépe oipeju Sur ha mokõi arahápe roguahẽ Puteólipe.

14Upépe rojuhu Jesús rehe ojeroviávape ha ojerure oréve ropyta haguã hendive kuéra peteĩ semana, ha uperire rosẽ roho Rómape.

15Umi Jesús rehe ojeroviáva Roma pegua oikuaáma ra'e ha osẽ ore ruvaitĩ tapépe, Apio Foro ha pe Tres Tabernas hérava peve. Pablo ohechávo ichupe kuéra ome'ẽ las gracias Tupã Ñandejárape ha ikyre'ỹ jevy pyahu.

16Roguahẽ rire Rómape, pe capitán omoĩ umi preso kuéra rehe oñangarekóva ruvicha poguýpe, Páblope katu oheja hikuái opyta ha'eño peteĩ soldado oñangarekóva hese ndive.

17Tres días roguahẽ rire, Pablo ohenoiuka umi Israelita Roma pegua apytépe oñemomba'eguasuvévape, ha oñembyatýma ramo he'i ichupe kuéra: --Che ryke'y kuéra, che ndajapói ramo jepe mba'eve ivaíva Israelita kuéra terã ñande ypy kuéra jepokuaahare rehe, upéicharamo jepe che me'ẽ hikuái preso Jerusalénpe Romano kuéra pópe.

18Oporandu rire hikuái chéve, ha'e kuéra opoise mo'ã che hegui, ndojuhúigui mba'érehepa che juka haguã.

19Opáichavo, umi Israelita oñemoĩ hikuái che rehe, ha upéva rehe ajerure mante aguahẽ haguã pe mburuvicha guasu rendápe, areko'ỹ ramo jepe mba'eve ha'e vaerã che retãmegua kuéra rehe.

20Upevaete rehe pohenoiuka pohecha haguã ha añe'ẽ haguã penendive; pe ñande Israelita kuéra ñaha'arõva, upevaete rehe aime ko'ápe ñeñapytĩháme ko cadénape.

21Upérõ he'i hikuái ichupe: --Oréve noguahẽi mba'eveichagua kuatiañe'ẽ Judéagui nde rehe, ha ore rehegua kuérava oguahẽ va'ekue upégui katu ndaipóri avave he'i va'ekue nde rehe mba'eve ivaíva.

22Rohenduse niko pe nde ereséva, roikuaágui opárupi oñeñe'ẽ vaiha ko mba'e pyahu kóva rehe.

23Ha omoĩ ichupe kuéra peteĩ ára, ha heta oguahẽ hikuái pe Pablo oĩháme. Ha pyhareve guive ka'aru peve oñe'ẽ ichupe kuéra Tupã Ñandejára reino rehe. Oñeha'ã upéichape ogueroviauka ichupe kuéra pe Jesús reheguáva Moisés rembiapoukapy ha ñemoñe'ẽhára kuéra kuatiañe'ẽ rupi.

24Oime omoañetéva pe Pablo he'íva, ambue katu oime oguerovia'ỹva;

25ha noĩrigui peteĩ ñe'ẽme oñondive kuéra oñepyrũ oje'ói hikuái. Upérõ Pablo he'i ichupe kuéra: --He'i porã va'ekue Espíritu Santo ñande ru kuérape ñemoñe'ẽhára Isaías rupi, he'i ramo:

26Tereho ha ere ko'ã géntepe: Tapia pehendúta peẽ, ha ndapeikuaa mo'ãi; pema'ẽta, ha ndapehecha mo'ãi;

27ipy'a kuéra oñemohatãgui, ha ohendu vai etereígui, ha hesa kuéra oñembotýgui ani haguã ohecha hesa kuéra rupi, terã ohendu ijapysa kuéra rupi, terã oikuaa ipy'apýpe kuéra ha ojevy che amonguera haguã ichupe kuéra.

28Peikuaáke peẽ ko Tupã Ñandejára salvación ko'águi rire oñekuave'ẽha umi Israelita'ỹvape ha ha'e kuéra katu ohendúta.

29Pablo he'i rire kóva umi Israelita oje'ói, ha oñoñe'ẽjoapi mbarete oñondive ohóvo.

30Pablo opyta mokõi años pukukue pe hóga hepy rehe porupýpe, ha omoguahẽ opa umi ohóvape ohechávo ichupe.

31Ha ha'e ojapose haichaite omoherakuã Tupã Ñandejára reino ha oporombo'e Ñandejára Jesucristo reheguáva rehe, avave ojoko'ỹ rehe ichupe.

← Chapter 27 Jump to: