bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Guarani
/
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
/
Acts 4
Acts 4
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 5 →
1
Pedro ha Juan oñe'ẽ gueteri hína umi géntepe, ou ramo hi'ári kuéra pa'i ha saduceo kuéra, pe guardia tupao pegua ruvicha kuéra ndive.
2
Ipochy hikuái Pedro ha Juan ombo'e haguére umi géntepe ha omoherakuã haguére omanóva oikove jevy va'erãha Jesús rupi.
3
Ha ojapyhy hikuái ichupe kuéra ha omoinge cárcelpe pe ára ambue peve, ka'arúmagui.
4
Opáichavo, heta umi ohendu va'ekue pe iñe'ẽ nguéra, oguerovia; ha cinco mil rupi umi oguerovia va'ekue, kuimba'e kuéra añónte.
5
Ha upe ára ambuépe oñembyaty hikuái Jerusalénpe upe tetã megua mburuvicha kuéra, karai guasu kuéra ha umi Ñandejára ley rehe oporombo'éva;
6
pa'i ruvicha guasu Anás oĩ avei hendive kuéra, ha Caifás, Juan, Alejandro, ha opa umi pa'i ruvicha rehegua kuérava guive.
7
Ha ogueruruka hikuái Pedro ha Juánpe, ha omoĩ mbytépe kuéra ha oporandu ichupe kuéra: --¿Mba'e autoridad, terã máva rérapepa pejapo ko'ã mba'e?
8
Ha Pedro, tenyhẽ Espíritu Sántogui, he'i ichupe kuéra: --Mburuvicha kuéra ha karai kuéra Israel pegua:
9
peporandu niko oréve pe mba'e porã ojejapo va'ekue pe kuimba'e hasýva rehe, mba'éichapa oñemonguera ra'e,
10
roikuaauka peẽme, oikuaa haguã opavave Israel pegua, ko kuimba'e opavave resa renondépe oĩva, hesãiha Jesucristo Nazaretgua rérape, upe peẽ pemosaingo va'ekue kurusu rehe, ha Tupã Ñandejára omoingove jevy va'ekue omanóva apytégui.
11
Ko Jesús ha'e hína pe ita peẽ óga apoha pemboyke va'ekue, opáichavo, oiko ichugui pe ita tekotevẽvéva.
12
Mavave ambue rehe ndaipóri salvación, ndaipórigui téra ambue yvy ári oñeme'ẽ va'ekue yvypóra kuérape ikatu vaerã rehe jajesalva.
13
Umi mburuvicha kuéra ohecha ramo mba'éichapa Pedro ha Juan ipy'a guasu, ha oikuaápype ndaha'eiha tekove arandu ha umi iñarandu'ỹva reheguaha, ohecharamoite ha ohechakuaa hikuái ha'e kuéra omoirũ hague Jesúspe.
14
Ha ohechápype avei pe kuimba'e okuera va'ekuépe oiha upépe oñembo'y hendive kuéra, ndaikatúi he'i mba'eve, omoĩ vai vaerã ichupe kuéra.
15
Ha he'i ichupe kuéra osẽ haguã pe concíliogui, oñomongeta haguã oñondive añó,
16
ha he'i hikuái: --¿Mba'épa jajapóta ko'ã kuimba'e kuéra rehe? Opavave Jerusalengua niko oikuaa ha'e kuéra ojapo hague ko mba'e guasu, ha ndaikatúi ja'e añete'ỹha.
17
Opáichavo, anive haguã ko mba'e herakuã ko'ã gente apytépe, ñamongyhyje, ko'águi rire anive haguã oñe'ẽ avavépe Jesús rérape.
18
Ha ohenói ha he'i ichupe kuéra anive haguã mba'evéicharamo oñe'ẽ terã oporombo'e Jesús rérape.
19
Pedro ha Juan katu he'i ichupe kuéra: --Pehecháke peẽ voi iporãpa Tupã Ñandejára renondépe rojapo pene ñe'ẽ rojapo rangue Tupã Ñandejára ñe'ẽ.
20
Ore ro'e mante vaerã upe rohecha ha rohendu va'ekue.
21
Ha umi mburuvicha kuéra oñe'ẽ pohýi jevy rire ichupe kuéra opoi ichugui kuéra, ndojuhúigui mba'éichapa oinupã haguã, opavave umi gente omomba'eguasúgui Tupã Ñandejárape upe oiko va'ekue rehe.
22
Pe kuimba'e okuera va'ekue pe milagro rupi oguereko hetavéma ra'e cuarenta áñosgui.
23
Pedro ha Juan, ojepoi rire ichugui kuéra, oho iñirũ nguéra rendápe ha omombe'upa ichupe kuéra umi pa'i ruvicha ha karai he'i va'ekue ichupe kuéra.
24
Ha ha'e kuéra ohendu rire oñembo'epa oñondive Tupã Ñandejárape, ha he'i: --Ore Jára, nde rejapo va'ekue yvága ha yvy, pe mar ha opaite mba'e ipype oĩva,
25
nde ere va'ekue Espíritu Santo rupi ha David ne rembiguái, juru rupi: ¿Mba'érehe piko ijayvu pochýpe umi tetã nguéra, ha umi gente oñepy'amongeta mba'e rei rehe?
26
Mburuvicha guasu kuéra yvy ape arigua opu'ã, ha umi mburuvicháva oñembyaty oñomongeta Ñandejára rehe ha Cristo, hemimbou rehe.
27
‘Añetehápe niko Herodes ha Poncio Pilato oñembyaty va'ekue ko ciudádpe tetã ambuegua ha Israelgua kuéra ndive ha opu'ã nde Ra'y marangatu Jesús rehe, upe nde reiporavo va'ekue rehe.
28
Ojapopa haguã upe nde ere va'ekue guive ojejapo haguã.
29
Ha ko'ãga, ore Jára, ema'ẽ pe iñe'ẽ nguéra rehe ha eme'ẽ ne rembiguái kuérape py'aguasu omoherakuã haguã ne ñe'ẽ kyhyje'ỹ rehe;
30
ha eipyso nde po toñemonguera hasýva ha tojejapo techapyrã ha mba'e guasu nde Ra'y marangatu Jesús rérape.
31
Ha oñembo'epa rire, upe óga ha'e kuéra oĩ hague oryrýi; ha ha'e kuéra henyhẽmba Espíritu Sántogui ha omoherakuã Tupã Ñandejára ñe'ẽ kyhyje'ỹ rehe.
32
Ha umi oguerovia va'ekue ipy'a peteĩ oñondive ha peteĩ ñe'ẽme oĩmba; ha ndaipóri he'íva imba'e añonteha umi mba'e oguerekóva, oñomba'epa ramo guáicha uvei oguerekóva guive.
33
Ha umi apóstol kuéra katu omombe'u meme tuicha pu'aka reheve Ñandejára Jesús oikove jevy hague omanóva apytégui ha Tupã Ñandejára oipytyvõ mbarete ichupe kuéra.
34
Ndaipóri oikotevẽva ijapytépe kuéra; opa umi oguerekóva yvy terã óga, oñemu hese kuéra ha ogueru hepykue,
35
ha omoĩ apóstol kuéra pópe, ha oñeme'ẽ peteĩ teĩme oikotevẽ háicha.
36
Upéicha avei oĩ ijapytépe kuéra oipytyvõva pa'i kuérape tupaópe, hérava José, apóstol kuéra ombohéra jo'a va'ekue Barnabé, he'iséva Pe Oporomoangapyhýva, upéva isla Chipreygua;
37
ome'ẽ hepy rehe peteĩ ñu oguereko va'ekue, ha ogueru hepykue omoĩ apóstol kuéra pópe.
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Recommended Reading
Commentary
Acts Commentaries
→
Devotional
Acts Devotional Guide
→
Get This Bible
Guarani (Ñandeyara Ñe'ẽ) Study Bible
→