bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ilokano
/
Ilokano (Ti Biblia (1973))
/
Judges 4
Judges 4
Ilokano (Ti Biblia (1973))
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 5 →
1
Ket dagiti annac ti Israel inaramidda manen daydi a dakes iti imatang ni Jehova, idi a ni Aod natayen.
2
Ket ni Jehova inlacona ida iti ima ni Jabin nga ari ti Canaan, a nagari idiay Asor; ti capitan ti buyotna isu idi ni Sisara, a nagnaed idiay Haroset dagiti Gentil.
3
Ket dagiti annac ti Israel immasugda ken Jehova: ta isu addaan cadagiti siam a gasut a luglugan a linandocan; ket pinarigatna iti casta unay dagiti annac ti Israel cadagiti duapulo a tawen.
4
Ket ni Debora, a babai a mammadto, nga asawa ni Lapidoth, inocomna ti Israel iti daydi a tiempo.
5
Ket isu nagnaed idi iti siroc ti maysa a cayo a palma ni Debora iti nagbaetan ti Rama ket Beth-el idiay caturodan ti Efraim; ket dagiti annac ti Israel sumang-atda idi kencuana a paocom.
6
Ket isu nagbaon ket pinaayabanna ni Barac nga anac a lalaki ni Abinoam idiay Cedes-neftali, ket kinunana kencuana, Saannaca a binilin ni Jehova a Dios ti Israel, a kinunana, Inca ket umasidegca iti bantay Tabor, ket mangicuyogca iti sangapulo a ribu a tattao cadagiti annac ni Neftali, ken cadagiti annac ni Zabulon?
7
Ket siac yegconto kenca, idiay carayan Cison, ni Sisara, a capitan ti buyot ni Jabin, agraman cadagiti lugluganna ken buybuyotna; ket isu ti yawatconto ita imam.
8
Ket ni Barac kinunana kencuana, No sica umaycanto cumuyog caniac, innacto; ket no saancanto a cumuyog caniac, diacto mapan.
9
Ket ni Debora kinunana, Pudno a cumuyogacto kenca: nupay casta ti pannagna nga aramidem saanto nga agpaay iti dayawmo; ta ni Jehova ilaconanto ni Sisara iti ima ti maysa a babai: ket ni Debora timmacder, ket napan kimmuyog ken Barac aginggana iti Cedes.
10
Ket ni Barac inurnongna ti Zabulon ken ti Neftali idiay Cedes; ket dagiti sangapulo a ribu a lallaki simmang-atda iti mucudanna, ket ni Debora nakipagsang-at kencuana.
11
Ket ni Heber a Cineo simmina idi cadagiti Cineos, a cadagiti met laeng annac ni Hobab a cayong ni Moises, ket insaadna ti toldana agingga iti cayo a lugo idiay Zaananim a nairaip iti Cedes.
12
Ket imbagada ken Sisara a ni Barac nga anac ni Abinoam simmang-at iti bantay Tabor.
13
Ket ni Sisara inurnongna amin dagiti lugluganna, a siam a gasut met laeng a luglugan a linandocan, ken dagiti amin a tattao nga adda idi kencuana, manipud iti Haroset dagiti Gentil, agingga iti carayan Cison.
14
Ket ni Debora kinunana ken Barac, Ala tumacderca; ta daytoy isu ti aldaw a ni Jehova, inyawatna ni Sisara ita imam; Saan aya a ni Jehova rimmuar ita sangom? Iti casta ni Barac simmalog manipud bantay Tabor, ket sangapulo a ribu a lallaki ti simmurot kencuana.
15
Ket ni Jehova riniribucna ni Sisara, ken amin dagiti lugluganna, ken amin dagiti buybuyotna iti tadem ti campilan iti sango ni Barac; ket ni Sisara dimsaag iti luganna, ket nagtalaw a nagnagna.
16
Ngem ni Barac kinamatna dagiti luglugan, ken ti buyot, agingga iti Haroset dagiti Gentil, ket amin ti buyot ni Sisara napasagda iti tadem ti campilan; awan idi ti natda a maysa a lalaki.
17
Ket ni Sisara nagtalaw idi a nagnagna agingga iti tolda ni Jael nga asawa a babai ni Heber a Cineo; ta adda idi cappia da Jabin nga ari ti Asor, ken ti balay ni Heber a Cineo.
18
Ket ni Jael rimmuar a simmabet ken Sisara, ket kinunana kencuana, Dumagasca, apoc, dumagasca caniac: dica agbuteng. Ket isu dimmagas kencuana iti toldana; ket di babai isu ti inabbonganna iti maysa nga alfombra.
19
Ket ni Sisara kinunana kencuana, Agdawatac kenca, iccandac cadi iti bassit a danum a inumen; ta mawawac. Ket di babai nanglucat iti maysa a supot a lalat ti gatas, ket intedna kencuana nga inumen, ket isu inabbonganna.
20
Ket ni Sisara kinunana kencuana, Agtacderca iti ruangan ti tolda, ket maaramidto, a no ti uray siasinoman a lalaki a umay ken agsaludsod kenca, a cunana, Adda uray siasinoman a lalaki ditoy? sica cunaemto, Awan.
21
Ket ni Jael nga asawa ni Heber innalana ti pasoc ti tolda, ket iniggamanna ti maysa a martillo ket siiinayad a napan kencuana, ket impalocna iti pispisna daydi pasoc, ket isu inlansana iti daga; ta isu nargaan iti turog; iti casta napasag ket natay.
22
Ket, adtoy, idi a ni Barac camatenna ni Sisara, ni Jael rimmuar a simmabet kencuana, ket kinunana kencuana, Umayca, ket iparangco kenca ti lalaki, a birukem, ket isu immay kencuana; ket, adtoy, ni Sisara adda a napasag a natay, ket ti pasoc adda idi iti pispisna.
23
Iti casta ti Dios pinarmecna iti daydi nga aldaw ni Jabin nga ari ti Canaan iti sango dagiti annac ti Israel.
24
Ket ti ima dagiti annac ti Israel nangartap la a nangartap a maibusor ken Jabin nga ari ti Canaan, agingga iti nadadaelda ni Jabin nga ari ti Canaan.
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Recommended Reading
Commentary
Judges Commentaries
→
Devotional
Judges Devotional Guide
→
Get This Bible
1973 Study Bible
→