Ezekiel 23 — Thai 1940 (พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940)

2บุตรมนุษย์เอ๋ย, ยังมีหญิงสองคน, เป็นบุตรมารดาเดียวกัน.

3และเขาได้คบชู้ในเมืองอายฆุบโต, และขณะเมื่อเขายังสาวอยู่เขาก็คบชู้, ณ ที่นั้นถันของเขาถูกจับต้อง, และ ณ ที่นั้นหัวนมเขาได้ถูกคลึงเคล้าตั้งแต่เมื่อยังเป็นสาวอยู่.

4และชื่อเขาทั้งสองนั้น, อาฮะลาผู้พี่, อาฮะลีอาบผู้น้อง, เขาทั้งสองนั้นได้ตกมาเป็นภรรยาของเรา, และเขาเกิดบุตรชายและบุตรหญิง, และชื่อเขาคือซะมาเรียอาฮะลาและรูยะซาเลมอาฮะลีอาบ,

5และอาฮะลานั้นได้ล่วงประเวณีขณะเมื่อยังเป็นภรรยาเรา, และเขารักใคร่ชู้ทั้งหลายของเขา, คือชาวเมืองอาซูระอันอยู่ใกล้กับเขา.

6เขาทั้งหลายแต่งตัวด้วยผ้าสีน้ำเงิน, เจ้าเมืองและผู้ครอบครอง, เขาทั้งหลายล้วนเป็นคนหนุ่มรูปงาม, เป็นทหารม้าขี่ม้าอยู่.

7อาฮะลานั้นได้ล่วงประเวณีกับเขาซึ่งเป็นบุตรผู้ดีทั้งหลายชาวอาซูระทั้งสิ้น, และกับคนทั้งปวงที่เขาได้รักใคร่นั้น, เขาทำตัวให้เป็นมลทินไปเพราะรูปเคารพทั้งปวงของเขา,

8และเขามิได้เลิกการล่วงประเวณีของเขาที่ได้ทำมาแต่เมืองอายฆุบโต, เพราะเขาทั้งหลายได้หลับนอนกับอาฮะลานั้นเมื่อเขายัง กำลังรุ่นสาวอยู่, และเขาทั้งหลายได้ลูบคำหัวนมเมื่อเขายังเป็นสาวอยู่, และได้ล่วงประเวณีกับเขานั้น.

9เหตุฉะนี้เราจึงมอบอาฮะลานั้นไว้ในมือของคนรักทั้งปวงของเขาคือในมือชาวอาซูระที่อาฮะลาได้รักเป็นอันมากนั้น,

10พวกนี้ได้เผยกายอาฮะลาที่เปลือยเปล่าให้เห็นปรากฏได้อาบุตรชายและบุตรหญิงทั้งปวงไป, แล้วได้ฆ่าอาฮะลานั้นด้วยกะบี่, อาฮะลาจึงได้เป็นเครื่องเตือนใจแก่หญิงทั้งปวง, เพราะเขาทั้งหลายได้ทำโทษภัยแก่อาฮะลา.

11และอาฮะลีอาบน้องสาวของเขาได้เห็นดังนั้น, แต่ก็ทำชั่วยิ่งกว่าเขาในเรื่องชู้สาว, และในเรื่องล่วงประเวณีมากมายยิ่งกว่าการล่วงประเวณีของพี่สาวตน.

12เขารักใคร่กับชาวอาซูระอย่างดูดดื่ม, เจ้าเมืองและผู้ครอบครอง, อันอยู่ใกล้กับเขา, แต่งตัวด้วยเครื่องอันงามวิเศษเป็นอย่างยิ่ง, เป็นทหารม้าขี่ม้าอยู่, เขาทั้งหลายล้วนคนรูปงาม.

13และเราเห็นว่า, อาฮะลีอาบนั้นชั่วไป, เขาทั้งสองมีการประพฤติอย่างเดียวกัน.

14และเขาทวีการล่วงประเวณีทั้งหลายของเขาให้มากขึ้นเพราะได้เห็นภาพคนทั้งหลายที่เขียนไว้ด้วยสีแดงที่ฝาผนังเป็นรูปของชาวอาซูระ.

15มีเข็มขัดคาดเอว, ศีรษะนั้นคลุมด้วยผ้ายาวมีสีอันงามต่างๆ, รูปทั้งหลายนั้นเหมือนรูปเจ้า, รูปพรรณสัณฐานดังรูปชาวบาบูโลนในแผ่นดินเคเซ็ดที่เขาเกิดนั้น.

16และเมื่ออาฮะลีอาบเห็นก็ได้รักใคร่เขาทั้งหลายอย่างดูดดื่มและได้ใช้สื่อไปยังเขาทั้งหลาย ในเคเซ็ด.

17และชาวบาบูโลนก็มาถึงอาฮะลีอาบบนเตียงนอนเคล้าคลึง, และเขาทั้งหลายทำให้อาฮะลีอาบชั่วไป,ด้วยการล่วงประเวณีของเขา, และนางก็เป็นมลทินเพราะเขาทั้งหลาย, และเมื่อหนำจิตต์ใจแล้วนางก็เกิดเบื่อหน่ายเขาทั้งหลาย.

18เมื่ออาฮะลีอาบได้แสดงว่าคบชู้อย่างชัดแจ้ง, และเปลื้องผ้าเปิดกายให้ปรากฏ, แล้วพระทัยของเราได้เบื่อหน่ายเขา, ดุจเราได้เบื่อหน่ายพี่สาวของเขานั้น.

19แต่เขากลับทำล่วงประเวณีให้มากทวีขึ้นด้วยได้หวนระลึกถึงเมื่อยังเป็นสาวอยู่, ที่ได้ทำการล่วงประเวณีในเมืองอายฆุบโตนั้น.

20เขาได้หลงรักชู้ทั้งหลายอย่างดูดดื่ม, ชู้ผู้มีราคจัดดังม้าดังลา.

21และเจ้าได้กลับไปหากามราคที่เจ้าได้เคยทำเมื่อครั้งยังสาวอยู่, เมื่อครั้งนมของเจ้าถูกชาวอายฆุบโตถูกต้อง, เพราะหัวนมของเจ้ายังสาวอยู่.

22เหตุฉะนี้, พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า, โอ้อาฮะลีอาบ, นี่แน่ะ, เราจะเร้าชู้รักทั้งปวงของเจ้าให้มาต่อสู้เจ้า, คือคนทั้งหลายที่เจ้าหน่ายมา, และเราจะให้เขาทั้งหลายมาล้อมรอบรบต่อเจ้า.

23คือชาวบาบูโลนและชาวเคเซ็ด, พะคดและโซอาและโคอา, กับทั้งชาวอาซูระทั้งปวง, คือคนหนุ่มรูปงาม, เจ้าเมืองล้วนเป็นเจ้านาย, แม่ทัพล้วนแต่ขึ้นม้ามาทั่วทุกตัวคน.

24และเขาทั้งหลายจะยกมาต่อสู้กับเจ้าด้วยเครื่องอาวุธ, ราชรถและเกวียนพร้อมไปด้วยคนเป็นอันมาก, เขาจะออกต่อสู้เจ้าโดยสวมเกราะและโล่ห์ดั้งกับหมวกเหล็ก, และเราจะมอบหน้าที่ชำระความให้เขา, และเขาจะพิจารณาพิพากษาเจ้า.

25และเราจะให้ความพิโรธของเราตกอยู่กับเจ้า, เขาจะทำแก่เจ้าด้วยความโกรธ, เขาจะตัดจมูกตัดหูของเจ้าออกเสีย.

26และคนที่เหลือของเจ้าจะตายด้วยกะบี่บุตรชายและบุตรหญิงของเจ้าเขาจะนำไปเสีย, และที่เหลือตกค้างอยู่ไฟจะเผาผลาญเสีย, เขาจะกะตุกเสื้อผ้าทั้งหลายของเจ้าออก, เครื่องเพ็ชรนิลจินดาของเจ้าเขาเอาไปเสีย.

27เราจะล้างกามราคของเจ้าและการคบชู้ที่ติดตัวมาแต่แผ่นดินอายฆุบโตเสียให้สิ้นเชิงจากเจ้า, เพื่อจะมิได้ชำเลืองตามองหาเขา, และมิได้ระลึกถึงอายฆุบโตอีก.

28ด้วยว่าพระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า, นี่แน่ะ, เราจะมอบเจ้าไว้ใน มือคนที่เจ้าชังเขานั้น, และในมือของคนที่เจ้าเบื่อหน่ายเขานั้น.

29และเขาทั้งหลายจะทำแก่เจ้าด้วยความเกลียดชัง, และเขาจะเอาการงานทั้งปวงที่เป็นผลประโยชน์ของเจ้าไปเสีย, และเขาจะละเจ้าไว้แต่ตัวเปลือยเปล่าล่อนจ้อน, และการแก้ผ้าล่วงประเวณีรวมทั้งกามราคและการคบชู้ของเจ้าจะถูกเปิดให้ปรากฏ.

30สิ่งทั้งปวงนี้เราจะทำแก่เจ้า เพราะเจ้าได้ทำล่วงประเวณีตามเยี่ยงอย่างของนานาประเทศ, เพราะเจ้าเป็นมลทินด้วยรูปเคารพทั้งปวงของเขา.

31เจ้าได้ดำเนินตามทางพี่สาวของเจ้า, เหตุฉะนี้, ถ้วยของพี่สาวเจ้านั้นเราจะใส่ไว้ในมือของเจ้า.

32พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า, เจ้าจะต้องดื่มด้วยของพี่สาวของเจ้าซึ่งเป็นถ้วยลึกและกว้าง. เจ้าจะถูกหัวเราะเยาะเย้ยหยันและสบประมาท.

33เจ้าจะต้องทนเอามากเจ้าจะเอือมด้วยความมึนเมาและความทุกข์, จากถ้วยที่น่าเกลียดและน่ากลัว, ซึ่งเป็นถ้วยของซะมาเรียพี่สาวของเจ้า.

34เจ้าจะต้องดื่มและดูดจนเกลี้ยงถ้วยนั้น, และจะต้องเลียกะทั่งก้นถ้วยนั้น, แล้วเจ้าจะต้องข่วนนมของเจ้า, ด้วยพระยะโฮวาเจ้าได้ตรัสไว้ดังนั้น, เราได้ตรัสไว้แล้ว.

35เหตุฉะนี้, พระยะโฮวาเจ้าจึงตรัสดังนี้ว่า, เพราะเจ้าได้ลืมเราและได้ทิ้งเราไว้ข้างหลังของเจ้า, เจ้าจึงจะต้องแบกกามราคและความ ล่วงประเวณีของเจ้าไว้.

36พระยะโฮวาตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า, บุตรมนุษย์เอ๋ย, ท่านจะตัดสินอาฮะลาและอาฮะลีอาบหรือ, แล้วจงแจ้งความชั่วน่าสะอิดสะเอียนของเขาให้เขาทราบ.

37เพราะเขาทั้งหลายได้ล่วงประเวณีและมีโลหิตอยู่ในมือของเขา, และเขาได้คบรูปเคารพทั้งหลายเป็นชู้ของเขา, และบุตรทั้งหลายของเขาที่เกิดมาสำหรับเราต้องไปลุยไฟถูกเผาไหม้เสีย.

38อนึ่งเขาทั้งหลายได้ทำดังนี้แก่เรา, คือเขาทำวิหารของเราให้เป็นมลทินไปในวันเดียวนั้น, และได้ประมาทวันซะบาโตทั้งหลายของเรา.

39ด้วยเมื่อเขาทั้งหลายได้ฆ่าบุตรทั้งปวงของเขาเพื่อรูปเคารพของเขาแล้ว, ในวันนั้นเขาก็มาในวิหารของเรา, เพื่อจะให้วิหารนั้นเป็นมลทิน, และนี่แน่ะ, เขาทำดังนั้นในท่ามกลางเรือนของเรา.

40อนึ่งเจ้าทั้งหลายได้ใช้สื่อไปหาฝูงคนมาแต่ไกล, และนี่แน่ะ, เขาทั้งหลายได้มา, เจ้าได้ชำระกาย, ทาขอบตา, และแต่งตัวของเจ้าด้วยเครื่องประดับ, รอท่าเขาทั้งหลาย.

41และเจ้าได้นั่งบนเตยงอันงามเลิศ, มีโต๊ะจัดไว้แล้วตั้งอยู่ข้างหน้าเตียงนั้น, และเจ้าได้ตั้งเครื่องหอมและน้ำมันของเราไว้บนโต๊ะนั้น.

42และมีเสียงคนทั้งหลายเป็นอันมากที่สุดสำราญอยู่กับอาฮะลีอาบนั้น, และมีคนเมาเหล้าซึ่งมาแต่ป่ากับคนเลวทรามทั้งหลายมือสวมกำไล, และสวมชะฎาอันงามเลิศไว้บนศีรษะเขา.

43เราจึงกล่าวถึงหญิงที่แก่กล้าในการประเวณีทั้งหลายว่า, เขาทั้งหลายจะล่วงประเวณีด้วยอาฮะลีอาบ, และอาฮะลีอาบกับเขา.

44และเขาทั้งหลายได้เข้าไปอาฮะลีอาบดังเคยไปหาหญิงแพศยาดังนั้น, และเขาได้เข้าไปหาอาฮะลาและอาฮะลีอาบ, ซึ่งเป็นหญิงชั่วนั้น,

45คนชอบธรรมทั้งหลาย, จะได้ตัดสินเขาตามความที่ได้ตัดสินหญิงแพศยาทั้งปวง, และตามความที่ได้ตัดสินคนทั้งปวงที่ได้ทำให้โลหิตตก. ด้วยว่าเขาเป็นหญิงแพศยา, และมีโลหิตติดมือเขา.

46ด้วยว่าพระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า, เราจะให้คณะหนึ่งขึ้นต่อสู้เขา, และเราจะให้เขาถูกเบียดเบียฬและถูกปล้น.

47และคณะนั้นจะขว้างเขาด้วยหิน, และจะฟันเขาด้ว ยกะบี่ของตน, และจะฆ่าบุตรชายหญิงทั้งหลายของเขา, และจะเผาเรือนทั้งหลายของเขาเสียด้วยไฟ.

48อย่างนั้นและเราจะยังความล่วงละเมิดให้สาปศูนย์ไปเสียจากแผ่นดินนั้น. เพื่อจะเป็นที่สั่งสอนแก่หญิงทั้งปวงมิให้ประพฤติทางกามราคอย่างตัวเจ้า.

49และเขาทั้งหลายจะให้เจ้ารับโทษของกามราค (เป็นโทษ) และเจ้าทั้งหลายจะต้องแบกบาปเพราะรูปเคารพทั้งปวงของเจ้า, และเจ้าทั้งหลายจะได้รู้ว่าเราคือยะโฮวา