Deuteronomy 18

Tswana Setswana 1970

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →

1“Baperesiti ba Balefi, e bong lotso lotlhe lwa ga Lefi, ba se ka ba nna le kabelo gongwe boswa mmogo le Baiseraele ba bangwe; ba tla ja ditshupelo tsa molelo tsa Morena le tse a di abelwang.

2Molefi a se ka a nna le boswa mo go ba ga gabo. Boswa jwa gagwe ke Morena jaaka a mo solofeditse.

3“Tse di tshwanetseng baperesiti di tswa mo morafeng, mo go ba ba tlhabang setlhabelo se se jewang, le fa e le kgomo gongwe nku, ke tse: A ba nee moperesiti letsogo le ditlhaa tsoo pedi le mogodu.

4O be o mo nee mabutswapele a mabele a gago le a matute a moweine a gago le a lookwane lwa gago le boboa jwa dinku tsa gago tse di beolwang pele.

5Gonne Morena, Modimo wa gago, o mo tlhaotse mo ditsong tsotlhe tsa gago gore a nne a emele go direla mo leineng la Morena ka metlha yotlhe, ene le bomorwawe.

6“Jaanong e re fa Molefi a rata go tla, a tswa mo motseng mongwe wa metse ya gago e e mo nageng yotlhe ya Iseraele kwa a nnang teng jaaka moeng, a a tle ka fa keletsong yotlhe ya pelo ya gagwe kwa felong fa Morena o tla go tlhophang;

7a direle mo leineng la Morena, Modimo wa gagwe, jaaka ba ga gabo botlhe, e bong Balefi ba ba emeng teng fa pele ga Morena.

8A a je kabelo e e tshwanang le kabelo ya ba bangwe kwa ntle ga tse a tlang a di tshotse.

9“Fa o sena go fitlha kwa lefatsheng le Morena, Modimo wa gago, o tla le go nayang, o se ka wa ithuta go dira makgapha a baheitane ba teng.

10Go se ka ga fitlhelwa ope mo go wena yo o ralatsang morwawe gongwe morwadie molelo le e seng yo o bolelang tsa boitseanape gongwe yo o dirang tsa boroka gongwe tsa botlhodi gongwe tsa mereo ya boloi;

11le e seng yo o phekolang ka boloi gongwe yo o botsang mowa wa moswi gongwe mowa wa boitseanape gongwe yo o batlang thuso mo baswing.

12Gonne mongwe le mongwe yo o dirang tse di ntseng jalo ke maila mo Moreneng. Mme Morena, Modimo wa gago, o ba leleka fa pele ga gago ka ntlha ya makgapha ao.

13O nne wa nnete, o nne le Morena, Modimo wa gago.

14“Gonne baheitane bao o tla ba lelekang ba ikanya dingaka le baitseanape, mme wena Morena, Modimo wa gago, ga a go letlelela tse di ntseng jalo.

15“Mme Morena, Modimo wa gago, o tla go tsosetsa moporofeti mo gare ga gago wa ba ga eno yo o tshwanang le nna; lo reetse ene fela,

16jaaka o kopile mo Moreneng, Modimo wa gago, kwa thabeng ya Horebe ka letsatsi la pitso ya morafe wa re: ‘Nte ke se ka ka tlhola ke utlwa lentswe la Morena, Modimo wa me, ke se ka ka tlhola ke bona molelo o mogolo ole gape, e se re gongwe ka swa.’

17“Ke fa Morena a nthaya a re: ‘Se ba se buileng se siame.

18Ke tla ba tsosetsa moporofeti mo go ba ga bone yo o tshwanang nao, ke tsenya mafoko a me mo molomong wa gagwe gore a ba bolelele tsotlhe tse ke tla di mo laelang.

19Mme yo o sa utlweng mafoko a me, a moporofeti yoo o tla a buang mo leineng la me, ene ke tla mo sekisa ka nosi.

20Fela moporofeti yo o ikgogomosang go ka bua lefoko mo leineng la me, le ke sa le mo laelang gore a le bue, gongwe yo o buang mo leineng la medimo e sele, moporofeti yoo o tshwanetse go swa.’

21“Mme fa o ka botsa mo pelong ya gago o a re: ‘Re ka lemoga lefoko jang le Morena a sa le buang?’ gona o itse gore

22e re fa moporofeti a bua mo leineng la Morena, mme se a se buileng se sa dirafale le e seng go bonala, ke go re: Ke lefoko le Morena a sa le buang. Moporofeti o le buile ka boikgogomoso. O se ka wa mmoifa.

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →