bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Isaiah 40
Isaiah 40
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 39
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 41 →
1
Yãmb Wẽnnaamã yetame: «Bels-y mam nebã, bels-y-ba.
2
Gom-y n paas-y Zeruzalɛm daoodo, moon-y n yeel-y t'a yembdã sɛɛme, t'a paama a kongrã sugri, t'a zoe n deega a yel-wẽnã sɩbgr naoor a yiib Sẽn-Ka-Saab nengẽ.»
3
Ned n kelemd n yetẽ: «Tuk-y Sẽn-Ka-Saab sor we-raoogã pʋga! Kõog-y so-kõodr tẽn-nabd-koɛɛngẽ wã tõnd Wẽnnaamã yĩnga!
4
Bɩ y sĩd londã, la y sarem tãmsã ne kunkubã fãa! Kɩt-y tɩ tãn-bɛda lebg zĩ-pɛɛla, la y kɩt tɩ tãmsã sẽgsã lebg zĩ-yalemse!
5
Dẽ, Sẽn-Ka-Saab ziirã na n pukame, tɩ nebã fãa naag taab n yãnd-a.» Yaa Sẽn-Ka-Saab meng noor n yeele.
6
Koɛɛg n yet yaa: «Moone!» Tɩ b soke: «M moon n yeel tɩ bõe?» T'a yeele: «Moon n yeel tɩ ninsaal buud fãa yaa wa moodo, la a neermã fãa wẽnda weoog mo-pui.
7
Sẽn-Ka-Saab sebgã sã n wẽ moodã, a kʋɩtame, la a mo-pui wã zelgdame. Sɩd-sɩdã, nebã wẽnda moodo.
8
Mood kʋɩtame, la mo-pui zelgdame. La tõnd Wẽnnaamã gomd paada wakat fãa!»
9
Sɩyõ-rãmba, yãmb sẽn yaa b rãmb sẽn wat ne koe-noogã, rʋ-y tãn-lug-lug zugu. Zeruzalɛm, zẽk f koɛɛg ne pãnga, fo sẽn wat ne koe-noogã. Zẽk f koɛɛg la f ra zoe rabeem ye. Yeel Zʋʋda tẽmsã yaa: «Yãmb Wẽnnaamã beeme!»
10
Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab wata ne pãnga, bãmb yãoog pãng tõeeme tɩ b rɩ naam. Ade, bãmb zãada b yaood n watẽ, bãmb keoor dengda bãmb taoore.
11
Bãmb dɩlgda b nebã wa pe-kɩɩm sẽn wãbenegd a rũmsi, bãmb na n tẽega b nug n tigim b piisã, n kãag-b n mobg b menga. Bãmb lekda pe-yãansã sẽn yẽsemd kambã.
12
Ãnda soab n mak ko-kãsengã ne a nug pʋga? Ãnda n mak yĩngr ne nug-yakemde? Ãnda n mak tẽn-gãongã tom fãa ne makdga? Ãnda n dɩk tãmsã ne kunkubã n ning zɩslem makdg pʋg n make?
13
Ãnda n mak Sẽn-Ka-Saab Sɩɩgã, la ãnda n yaa bãmb sagenda?
14
Wẽnnaam zĩnd n yẽsa ne ãnda n na n paam n wʋm bũmb võore? Ãnda n zãms bãmb zemsgo? Ãnda n zãms bãmb bãngre? Ãnda n kɩt tɩ bãmb bãng yam sore?
15
Bu-zẽmsã wẽnda wa koom sẽn be yʋʋr pʋg n tosdẽ, bãmb sõorã zemsa wa wubsg sẽn be zɩslem makdg zugu. Tẽms nins koom sẽn gũbgã yaa faasg wa wubsg sẽn dukda.
16
Libã tɩɩsã raad ka sekd bugum yõgneg ye. La a rũmsã ka sekd maoong sẽn yõogd bugum maaneg ye.
17
Bu-zẽmsã fãa yaa zaalem bãmb taoore. Bãmb geta bu-zẽmsã wa zaalem la vɩʋʋgo.
18
Ãnda la yãmb na n dɩk n mak ne Wẽnnaam? Yãmb na n dɩka bõe n wẽneg Wẽnnaam?
19
Tʋʋm-mit n maand bõn-naandga, tɩ yõak bolg-a ne sãnem n bao wanzuri yãmd n ning-a.
20
Ned sã n yaa naong soab tɩ looge, n ka tõe n maan kũun-kãnga, a baooda raoog sẽn ka põogda, n kɩs tʋʋm-mit t'a maan bõn-naandg sẽn ka yẽrgda.
21
Yãmb ka mi la? Yãmb ka wʋm la? B ka reng n togs yãmb bõn-kãens hal sɩngr wẽndẽ la? Yãmb ka wʋm dũniyã yẽbgr võor la?
22
Bãmb bee dũni gilgã zugẽ, n get dũni-kãngã nebã tɩ b yaa wa sʋyã. Bãmb yɛdga sa-gãongã wa peen-faasga, bãmb yɛdg-a lame tɩ lebg wa fu-roog n na n zĩnd a pʋgẽ.
23
Sẽn-Ka-Saab n kɩt tɩ nanambs lebg zaalem, n kɩt tɩ dũni bʋ-kaoodb lebg ka võore.
24
B sẽn nan ka sel bãmba, la b sẽn nan ka bʋd bãmba, la bãmb sẽn nan ka kɩ yẽga, Sẽn-Ka-Saab fʋʋs bãmb zug tɩ b kʋɩ. Sob-kãseng n wa n dɩk bãmb wa moodo.
25
Pʋ-Peelem-Soabã sokdame yaa: «Ãnda la y na n dɩk n mak maam, n tags tɩ mam wẽnda a soaba?
26
Zẽk-y y nens n ges yĩngri! Ãnda soab n naan bõn-kãensã fãa n kɩt tɩ b fãa pukd wa tãb-biisi? Bãmb boonda ned kam fãa ne a yʋʋre, la yaa ne bãmb pãn-tõ-kãsengã ne b pãn-kãsengã.»
27
A Zakoob yagense, Israyɛll buudu, bõe yĩng tɩ yãmb yetẽ tɩ: «Mam beoog vɩɩmã solga ne Sẽn-Ka-Saabo, mam sẽn segd n paam bũmb ningã loogdame tɩ mam Wẽnnaamã ka miẽ ye?»
28
Fo ka mi bõn-kãng la? Fo ka wʋm bõn-kãng la? Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Wẽnnaamã sẽn paad wakat fãa wã n naan dũniyã ween-vɩɩsã fãa. Bãmb pãng ka sɛta, la b ka yɛɛd me ye. Ned ka tõe n bãng bãmb yamã tɛk ye.
29
Bãmb kõta ned ning sẽn yɛ wã pãnga, la ned ning pãng sẽn booge, bãmb paasda a soab pãnga.
30
Kom-pogd pãng boogdame tɩ b yɛ, kom-bɩɩs wat n baas n lʋɩɩme.
31
Sẽn tẽed-b Sẽn-Ka-Saabã pãng palemdame. Bãmb yɩgda wa pa-nand-tugri, bãmb zoetame n ka yɛɛdẽ ye, bãmb kẽndame la b pãng ka sɛt ye!
← Chapter 39
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 41 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66