bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Isaiah 5
Isaiah 5
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 6 →
1
Mam kotame tɩ y bas tɩ m yɩɩl m zoa wã yĩnga. Mam na n yɩɩla yɩɩll m noangã reezẽ tɩɩs pʋʋg yĩnga. Mam zoa wã rag n tara a reezẽ tɩɩs pʋʋg sẽn be tãngã sigdgã zĩ-sõngẽ.
2
Mam zoa wã gudga tẽngã n vigs kugã n lebs n sel reezẽ tɩɩs bu-sõngo, la a me gãosg pʋʋgã sʋka, n tu reezẽ rãam wẽkr boko. Yẽnda rag n tagsdame t'a pʋʋgã na n woma reezẽ tɩɩs bi-sõama, la a woma bi-põaasa!
3
Moasã, Zeruzalɛm ne Zʋʋda nebã, m kotame tɩ y yɩ bʋ-kaoodb maam ne m reezẽ tɩɩs pʋʋgã sʋka!
4
Bõe la mam dag n tog n maan m reezẽ tɩɩs pʋʋgã yĩng n ka maane? Bõe yĩng tɩ mam tags t'a na n woma reezẽ-sõama t'a wa womd bi-põaasa?
5
Moasã, m kotame tɩ y bas tɩ m wilg-y mam sẽn na n maan m reezẽ tɩɩs pʋʋgã bũmb ninga. Mam na n yãka a yãgrã n bas-a tɩ b sãam-a. Mam na n wura a lalgã tɩ b kẽ n tab-a ne nao.
6
Mam na n kɩtame t'a lebg raboogo. B ka na n leb n yos-a wall b ko-a ye. Gõos ne gõpayãnds n na n yi a pʋga. Mam na n kõo sawatã noore, n kɩt tɩ b ra leb n bas saag t'a ni beenẽ ye.
7
Ade, Saasẽ-Pãng-Soabã reezẽ tɩɩs pʋʋgã yaa Israyɛll nebã. La tɩɩs nins bãmb sẽn dag n nongã yaa Zʋʋda nebã. Sẽn-Ka-Saab rag n tagsdame tɩ b na n yãnda zemsg beenẽ, la b mika zɩɩm daagr bala! Bãmb dag n tagsdame tɩ b na n yãnda tɩrlem beenẽ, la b mikame tɩ yaa b sẽn kʋʋd-b rãmbã kelems n be beenẽ.
8
Tood bee neb nins sẽn baood rot n paasd b rotã, la sẽn baood pʋt n paasd b rẽndã, hal tɩ zĩig ka leb n beẽ wã zugu. Zĩig ka leb n be tẽngã pʋgẽ neb a taab yĩng tɩ ka yãmb bal ye!
9
Ad wẽeneg ning Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn wẽen tɩ mam wʋme: «Hakɩɩka, ro-bãmbã sẽn yaa wʋsgã na n sãamame, ned kõn leb n zĩnd ro-bɛd-bãmbã sẽn yaa neebã pʋs ye.
10
Baa reezẽ tɩɩs pʋʋg yalem sã n ta nao-yakem tus piiga, a ka na n wom tɩ yɩɩg konkong la pʋɩ-sʋk ye. La bõn-buud konkong piig na n woma bõn-koaadl konkong a ye la pʋɩ-sʋka.»
11
Toog bee neb nins sẽn yikd yibeoog pĩnd n baood rãam sẽn yilimd nengã zugu, la sẽn yũud reezẽ rãam n lengd ne zaabrã zugu!
12
Bãmb tigã zĩisẽ, yaa pends wẽebo, ruuds wãagre, gãngãad pãbre, wɩɩs peebgo, la rãam yũubu. La bãmb yaool n ka ne Sẽn-Ka-Saab sẽn maand bũmb ningã ye. Bãmb ka ne Sẽn-Ka-Saab nus tʋʋmã ye.
13
Yaa rẽ n kɩte, tɩ b na n yiis mam nebã n tɩ kẽes yembdo, b sẽn ka tar bãngrã yĩnga. Kom na n kʋʋ bãmb nanambsã, la ko-yũud na n kʋʋ mam nebã sẽn yaa kʋʋngã.
14
Rẽ n kɩte, tɩ kɩɩm-kulg pak a kokoayã wʋsgo, n yaag a noorã yaolengo, tɩ tẽngã nanambsã ne b neb kʋʋngã na n sig beenẽ ne b bʋrgã la ne b sũ-noog kaasgã.
15
Ninsaal na n paama yãnde. Ninsaal na n paama paoogre, la tɩtaam dãmbã na n paama paoogre.
16
Saasẽ-Pãng-Soabã na n paama waoogr b bʋʋdã kaoob sẽn yaa tɩrgã pʋgẽ. Wẽnnaam sẽn yaa pʋ-peelem soabã na n wilga b pʋ-peelmã b bʋʋdã kaoob pʋga.
17
Piisã na n zĩnda beenẽ tɩ yɩ b wãbneg zĩiga, la sãamb n na n wa soog arzegs rãmbã sẽn zoe n basã.
18
Toog bee neb nins sẽn tɛt yel-wẽnã ne zãmb wĩyã, la sẽn tɛt yel-wẽnã wa b sẽn takd terok ne wĩirã zugu.
19
Bãmb yetame: «Bɩ Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã maan b tʋʋmdã tao-tao tɩ tõnd yãnde! Bɩ saagr ning bãmb sẽn saagdã paam pidsg tɩ tõnd bãnge!»
20
Toog bee neb nins sẽn boond wẽng tɩ sõama la b boond sõama tɩ wẽngã zutu. Bãmb geelgda lik wa vẽenem, la b geelgd vẽenem wa lika. Bãmb geelgda toog wa noogo, la b geelgd noog wa toogo!
21
Toog bee neb nins sẽn tagsd tɩ b yaa yam dãmba, la sẽn tẽed tɩ b yaa bãngdbã zutu.
22
Toog bee neb nins sẽn yaa gãndaad ne reezẽ rãam yũubã, la neb nins sẽn mi rãam kaolengã zutu.
23
Bãmb deegda kũun n kõt nin-wẽng bʋʋm, la b mongd bʋʋm soab bʋʋm!
24
Woto yĩnga, bug-witim sẽn dɩt mood to-to wã, la bugum sẽn dɩt wudg to-to wã, bãmb yẽgã na n yɩɩ wa bõn-põosgo, la bãmb puudã na n sʋʋga wa wubsgu. Bala, bãmb kɩɩsa Saasẽ-Pãng-Soabã tõogo, la bãmb paooga Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã gomdã.
25
Woto n kɩte, tɩ Sẽn-Ka-Saab sũur yik ne b nebã. Bãmb zẽka b nug n wẽ-ba. Tãmsã rigimdame, kũumã rʋra tẽngã soay zut wa sagdo. La baoosgo, ne yõwã fãa, Wẽnnaam sũurã kell n ka sig ye. Bãmb nugã ket n zẽkame.
26
Sẽn-Ka-Saab zẽka tãb-kaoor neb nins sẽn be tẽn-zãrsẽ wã yĩnga. Bãmb fɩɩl n boola bãmb tɩ b yi dũniyã kɩremsã n wa. La gese, bãmb yãgdame n wat tao-tao.
27
Ned ka be bãmb sʋkã n yɛ, wall n keoosdẽ ye. Ned ka be bãmb sʋkã n suusdẽ, wall a gõe ye. Ned ka be bãmb sʋkã t'a sɛɛg sẽbdg loke, wall t'a neooda sẽbds kao me ye.
28
Bãmb pɛɛmã yaa sɩlemse, la b tãbdã rʋʋsame. Bãmb wiidã nao-bendã wẽnda kuga, la b saar-dãmbã nao wẽnda seb-kãsenga.
29
Bãmb kɛlengã yaa wa gɩgem-yãang kɛlenga. Bãmb kelemda wa gɩgem-poala, bãmb wũusdame, bãmb yõkda rũng n tall n loog n kẽng zĩig ning ned sẽn ka tõe n ta, tɩ ned ka tõe n yõk n deeg ye.
30
Badaare, b na n guglma bãmb zut wa ko-kãsengã sẽn guglumdã. B na n gesa tẽngã, la yaa lik ne toog bala. La sawad-taok n na n wa kɩt t'a vẽenemã lebg lika.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66