bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Isaiah 8
Isaiah 8
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 9 →
1
Sẽn-Ka-Saab yeela maam yaa: «Rɩk wal-bedre, n gʋls a zug ne gʋls-biis kaoreng sẽn yaa naana. Gʋls a woto: ‹Mahɛɛr-Salall-Has-Baaze.›
2
La mam dɩka wal-bedrã n wilg kaset dãmb a yiib sẽn yaa sɩd dãmba. Yaa maan-kʋʋd a Uuri ne a Yeberekiya biig a Zakari.
3
Mam kẽe ne Wẽnnaam no-rɛɛs-poakã, la a rɩka pʋg n dog bi-ribla.» La Sẽn-Ka-Saab yeela maam yaa: «Pʋd biigã yʋʋr t'a Mahɛɛr-Salall-Has-Baaze.
4
Bala, sẽn deng biigã sẽn na n bãng tɩ bool a ba bɩ a ma wã, b na n wa wʋka Damaas arzegsã, la b zɛ Samaari laogã n tall n kẽng Asiiri rĩmã nengẽ.»
5
Sẽn-Ka-Saab leb n yeela maam yaa:
6
«Nin-bãmbã sẽn zãgs Sɩloe koomã sẽn zoet bãanem-bãanemã, n bas n maand sũ-noog Siiri rĩm a Retsin ne a Remaliya biigã sẽn yaa Israyɛll rĩmã yĩngã,
7
kɩtame tɩ Sẽn-Ka-Saab na n kɩt tɩ koom sẽn tar pãngã, Efrat kʋɩlgã koom sẽn yaa Asiiri rĩmã yik ne a ziirã fãa n zab ne bãmba. Yẽnda na n pida ko-soayã fãa n puugi, n gãndg a kʋɩl-kogsã fãa n loogdẽ.
8
Ko-kãng na n kãaga Zʋʋda, yẽnda na n lim-a lame n tãag a kokoayã. A Emanuwɛll na n yɛdga a pɩgsã n pid fo tẽngã zĩigã fãa.»
9
Nebã, kaas-y-yã! B na n kẽesa yãmb dabeem! Yãmb dãmb fãa sẽn be dũniyã zĩ-zãrsẽ wã, yok-y y tʋb n kelge! Segl-y y mens zabr yĩnga. Rabeem-kãseng na n yõka yãmba! Segl-y y mens zabr yĩnga. Rabeem-kãseng na n yõka yãmba!
10
Yãmb dat bɩ y maan saagre, a ka na n tõog ye, yãmb dat bɩ y gome, a ka na n pids ye. Bala, Wẽnnaam bee ne tõndo.
11
Sẽn-Ka-Saab nugã sẽn wa n gãd maamã, bãmb sagla maam tɩ m da wa maan wa nin-bãmbã ye. Bãmb yeela maam yaa:
12
«Nin-bãmbã sẽn set n dat n maan bũmb ning fãa wã, bɩ y ra geelg bõn-kãng wa bũmb sẽn na n tõog ye. Ra-y zoe-y bũmb nins bãmb sẽn zoetã ye. Ra-y yɛɛs-y bõn-kãng ye.
13
Saasẽ-Pãng-Soabã bal la yãmb tog n ges tɩ b yaa pʋ-peelem soaba. Bãmb bal la yãmb tog n zoe, yaa bãmb la yãmb tog n yɛɛse.
14
Bãmb na n yɩɩ zĩig sẽn welg toore, la b leb n na n yɩɩ kugr neb sẽn lakda, bãmb yaa pĩig kugr sẽn lubda, Israyɛll buud a yiibã yĩnga. Bãmb yaa bẽdg ne tãoog Zeruzalɛm nebã yĩnga.
15
Neb wʋsg na n laka bãmb n lʋɩ, bãmb na n lʋɩɩme n wã, bẽdgã na n yõka bãmba, tɩ b gãd-ba.
16
Bĩng kaset-kãngã, sog tõ-kãngã n bĩng m karen-biisã sʋka.
17
Mam gũuda Sẽn-Ka-Saabo, bãmb wẽnemd n basa a Zakoob buudã. Mam maanda tẽeb ne bãmba.
18
Mam mengã ne kamb nins Sẽn-Ka-Saab sẽn kõ maamã yaa bãnde, la bõn-bãnd sẽn wilgd bũmb ning sẽn na n wa maan Israyɛll pʋgẽ, bõn-kãng yita Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn be Sɩyõ tãngã zugã nengẽ.»
19
B sã n wa yeel yãmba: «Kẽng-y n tɩ bao-y neb sẽn sogsd kɩɩmse, la y sok kinkir-bagbã sẽn walemd la b yẽgemdẽ wã. Buud fãa ka sokd a Wẽnnaam sɩda? B ka sokd kɩɩms nin-vɩɩs yĩng sɩda?»
20
Bɩ y leok yaa: «D tog n wẽnemd n gesa Zu-soabã tõogã ne b kasetã.» Nebã sã n ka sak n gom a woto, b ka na n yãnd beoogã vẽegr ye.
21
Bãmb na n pɩʋʋga tẽngã ne namsgo, la kom. Kom sẽn na n nams bãmbã yĩnga, bãmb sũyã na n yikame, la b na n kãaba b rĩmã ne b Wẽnnaamã wẽnga. Bãmb na n wẽnemd n nak n gesa yĩngri,
22
la bãmb na n sulg n gesa tẽnga, n mik tɩ yaa sũ-sãanga, lik bida la yel-pak-kãsems bala. B na n tusa bãmb n kẽes lik bida pʋga.
23
Lik bida wã ka na n zĩnd tẽng ning sẽn paamd toog moasã wã pʋgẽ wakat fãa ye. Wakat sẽn loogã, Zu-soabã sã n kɩtame tɩ Zabulõ ne Neftali tẽngã paam yãnde, wakat sẽn watã, b na n kɩtame tɩ sor ning sẽn yegd ko-kãsengã, ne tẽng ning sẽn be Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋndã sẽn yaa buud toay-toayã soolmã paam ziiri.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66