bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Isaiah 41
Isaiah 41
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 40
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 42 →
1
Tẽms nins koom sẽn gũbgi, bas-y bʋʋr n kelg maam! Bɩ nebã keng b pelse, bɩ b kolg n gome! Bɩ d kolg n bʋ ne taaba.
2
Yaa ãnda n yik yaang raoã sẽn yaa soab ning sẽn paamd tõogr zĩig ning fãa yẽnda naoor sẽn tabgẽ wã? Ãnda n dɩk soolem-dãmb n ning yẽnda nugẽ, la b sik rĩm-dãmbã? Yẽnda zabr sʋʋgã neema bãmb wa wubsgu, yẽnda tãpã kɩtame tɩ bãmb lebg wa mood sobg sẽn dɩkda.
3
Raoã rigd-b lame n pɩʋʋg b sʋk n loog ne tõogre, n tũ sor ning yẽnda naoor sẽn zɩ n tabgẽ wã.
4
Ãnda n tʋme, ãnda n maan bõn-kãnga? Yaa soab ning sẽn kɩt-a tɩ zamaan fãa be hal sɩngr wẽndẽ wã. Maam a Sẽn-Ka-Saab yaa dẽenem soaba, la mam bee ne yaoolem-dãmbã me.
5
Tẽms nins koom sẽn gũbgã yãnd-b lame tɩ rabeem yõk-ba. Dũniyã ween-vɩɩsã fãa rigdame. Bãmb fãa kolgdame, b watame.
6
Bãmb sõngda taaba, tɩ ned kam fãa yet a to yaa: «Keng f pɛlga!»
7
Tʋʋm-mit paasda sẽn yẽnegd-a kutã raoodo. Sẽn zãad-a zãar n kutẽ wã paasda a to pãnga. Yẽnda yeta sẽn sũgunda wã yaa: «Yaa sõama» La bãmb kaada wẽn-naandgã ne põent-rãmba, sẽn na n yɩl t'a ra miim ye.
8
La foom a Israyɛll sẽn yaa mam tʋmtʋmdã, foom a Zakoob mam sẽn yãkã, fo yaa mam zoa a Abrahaam yagenga!
9
Maam n yãk foom dũniyã ween-vɩɩsã fãa pʋgẽ, la m bool foom tɩ f yi zĩ-zãrsẽ n wa, n yeel foom yaa: «Fo yaa mam tʋmtʋmda, maam n yãk foom, mam kõn bas foom ye!
10
Da zoe rabeem ye, bala, mam bee ne foom. Da maan yɩɩr ye, bala, mam yaa fo Wẽnnaam. Mam kõta foom pãnga, la m na n wa sõnga foom, mam na n tebenda foom ne m nug-rɩtg sẽn tõogdã.
11
Neb nins fãa sũy sẽn puud ne foomã na n paama yãnd ne paoogre. Sẽn zabd-b ne foomã na n lebga zaalem n meneme.
12
Fo na n gẽesa f zabd-n-taasã n ka yãnd ye, B na n sãama bãmb tɩ b lebg zaalem la vɩʋʋgo.
13
Bala, mam yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaam, soab ning sẽn gãta fo nug-rɩtg n yet-f yaa: Da zoe rabeem ye. Mam wat n na n sõnga foom.
14
Zakoobe, fo sẽn yaa wa zũnzuur balã, da zoe rabeem ye, Israyɛlle, fo yaa zũnzuur bala. Mam wa n na n sõnga foom. Yaa maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo fãagda, n yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã n yeele.
15
Gese, mam na n kɩtame tɩ fo yɩ wa soang b sẽn toose, n yaa paalle, n tar noy a yiib sẽn dɩte. Fo na n wãame, la f neem tãmse, fo na n kɩtame tɩ kunkub lebg wa wudgu.
16
Fo na n yelga bãmb tɩ sobg rɩk n looge, sob-kãseng na n sãeega bãmba. La sã n yaa ne foom, fo na n maana sũ-noog Sẽn-Ka-Saab yĩnga. Fo na n kɩdma Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã yĩnga.
17
Nimbãan-nebã ne naong rãmbã baooda koom n ka paamdẽ ye. Ko-yũud kʋɩɩsa bãmb zɛlma. Maam a Sẽn-Ka-Saab na n leoka bãmba. Maam a Israyɛll Wẽnnaamã ka na n bas-b ye.
18
Mam na n kɩtame tɩ kʋɩls ko-zoetem pus n yi soay kɩremse, la m kɩt tɩ ko-budum yi tãms lond pʋse. Mam na n teka we-raoogã t'a lebg kʋɩlga, la m tek tẽn-koɛɛngã t'a lebg ko-budum zĩiga.
19
Mam na n sela sɛɛdr tɩɩse, ne akasɩya tɩɩse, la miir la oliiv tɩɩs we-raoogã pʋga. Mam na n lagma sɩprɛs tɩɩse, orme tɩɩs ne tɩɩs buud toay-toay n sel Araba tẽn-nabd-koɛɛngẽ zugu.
20
Tɩ bãmb fãa tõe n yãnd la b bãnge, la b naag taab n tags n bãng tɩ yaa Sẽn-Ka-Saab nug n maan bõn-kãng fãa, la b tõe n bãng tɩ yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã n naan yẽnda.»
21
Sẽn-Ka-Saab yeelame: «gom-y n fãag-y y menga. A zakoob rĩmã yetame yaa: ‹wa-y ne kaseto.
22
Bɩ b kolg n gome. La bɩ b togs tõnd bũmb ning sẽn na n wa zĩndi. Togs-y sẽn loog pĩnda, Togs-y tõnd bũmb ning sẽn zĩnd pĩnda, dẽ, tõnd na n tags n bãnga sẽn wate. Wall y wilg tõnd yɛl nins sẽn wate.
23
Togs-y bũmb nins sẽn nan be taoor n watẽ wã, dẽ, tõnd na n bãngame tɩ yãmb yaa wẽnnaam-dãmba. Bɩ y maan bũmb sẽn yaa sõama bɩ wẽnga, tɩ tõnd fãa tõe n puk d nin n yãnde.
24
Gese, yãmb yaa zaalem bala, la yãmb tʋʋmã me yaa zaalem tɩ ned ka mi-b ye. Sẽn yãk-a yãmb tɩ y yaa a wẽnnaamã maana yel-beedo.
25
Mam kɩtame tɩ ned yi hal nug-rɩtg sẽnẽ n wa. Sẽn yit-a hal yaangã pʋʋsda ne mam yʋʋre, yẽnda na n taba nanambsã wa tãndo, a na n tab-b-la wa yagb sẽn tabd yagd to-to wã.
26
Ãnda n togs-a hal sɩngr wẽndẽ tɩ tõnd bãng tɩ ket n zãra? Ãnda n togs bõn-kãng tɩ tõnd bãng n yeel tɩ yaa tɩrga? Ned ba a yembr ka togs-a ye, ned ka maan tɩ d wʋm ye, la ned ka wʋmd yãmb goam ye.»
27
Soab ning sẽn yɩ-a pipi n wa Sɩyõ wã yetame: «Bãmb bee ka!» Mam tʋma ned Zeruzalɛm t'a tɩ togs koe-noogo.
28
Mam gesame la ned ka be ye. Ned ka be bãmb sʋkã n tõe n kõ saglg ye. Mam dag na n sokẽ-la bãmb tɩ b leok-ma!
29
Bãmb fãa yaa zaalem, bãmb tʋʋmã yaa zaalem. Bãmb wẽn-naandsã yaa wa sobg la vɩʋʋgo.
← Chapter 40
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 42 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66