bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Isaiah 51
Isaiah 51
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 50
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 52 →
1
Yãmb dãmb sẽn pʋgd tɩrlmã, yãmb dãmb sẽn baood Sẽn-Ka-Saabã, kelg-y maam! Wẽnemd-y n ges-y pĩig ning b sẽn yãk n pees yãmbã, la bok ning b sẽn tu n yiis yãmb a pʋgẽ wã.
2
Wẽnemd-y n ges-y yãmb ba a Abrahaam, la y wẽnemd n ges y ma a Saara. Bala, mam boola yẽnda wakat ninga yẽnda sẽn dag n yaa a yembrã, la mam ning-a-la bark n kɩt t'a fɩɩge.
3
Woto, Sẽn-Ka-Saab zoee Sɩyõ nimbãanega, bãmb zoe a raboodã nimbãanega. Bãmb na n kɩtame t'a we-raoogã lebg wa Edɛn, la b kɩt t'a tẽn-nabd-koɛɛngẽ lebg wa Sẽn-Ka-Saab zẽed zĩiga. Kɩdeng ne sũ-noog na n leb n zĩnda a pʋgẽ, la bark pʋʋsg ne yɩɩl na n leb n zĩnda beenẽ.
4
Mam nebã, maag-y y meng n kelg maam! Mam buudu, yok-y y tʋbr n kelge! Bala, tõogã na n yii mam nengẽ. Mam na n kɩtame tɩ mam bʋ-kao-tɩrgã puki, n yɩ vẽenem buud a taabã yĩnga.
5
Mam tɩrlmã kolgame, mam fãagrã na n pukame, la mam na n kaoo buud a taabã bʋʋd ne pãnga. Tẽms nins koom sẽn gũbgã na n maana tẽeb ne maam. Bãmb geta mam pãngã.
6
Nak-y n ges-y yĩngri, la y sulg n ges dũniyã sẽn be tẽngã. Bala, yĩngr na n looga wa bug-zõose, dũniyã na n kii wa fuugu, a nebã na n kiida wa zõose. Mam fãagrã na n paa wakat fãa, la mam tɩrlmã kõn tol n sɛ ye.
7
Yãmb dãmb sẽn mi tɩrlmã, neb nins sẽn ka tar mam tõogã b sũurẽ, kelg-y maam! Ra zoe-y ninsaalbã paoogr ye, la y ra bas tɩ bãmb tʋya yɛɛs yãmb ye.
8
Bala, mogd n na n dɩ bãmb wa fuugu, zũnzũiy na n dɩɩ bãmb wa pe-kõbd gĩsga. La mam tɩrlmã na n paa wakat fãa, tɩ mam fãagrã pa zamaan woo zamaane.
9
Sẽn-Ka-Saabo, nek-y-yã! Wilg-y y pãngã! Wilg-y y pãngã wa kʋdem-wẽndẽ wã, wa zamaan ning sẽn loogã pʋgẽ wã! Ka yãmb n dag n sãam a Rahaab la y kõs wag-bɛɛgã la?
10
Ka yãmb n dag n kɩt tɩ ko-kãsengã koom kʋɩ sɩda? Ka yãmb n kɩt tɩ zĩ-zulumsẽ koom kʋɩ la? Ka yãmb n pãrg sor zĩ-zulumsẽ wã, n tuk sor tɩ yãmb sẽn fãag-b rãmbã loog sɩda?
11
Woto, Sẽn-Ka-Saab sẽn fãag neb ninsã na n lebg n waame, bãmb na n waa Sɩyõ ne sũ-noogo, b na n paama sũ-noog sẽn ka sɛta. Kɩdeng ne sũ-noog na n sega bãmba, la sũ-sãang ne sidgr na n zoeeme.
12
Yaa maam bala, maam m yembr bal n belsd foom. Bõe yĩng tɩ fo yɛɛsd ninsaal sẽn yaa kiidã, ninsaal baoosg sẽn yaa wa moodã?
13
Fo yĩmda Sẽn-Ka-Saab yelle, yaool n yaa bãmb n naan foom! Bãmb n yɛdg sa-gãongã la b naan dũniyã! Wakat fãa fo zoeta rabeem sẽn namsd-a foomã sũ-puugrã yĩnga, wa a na n pukame n sãam foom, la namsdã sũ-puugrã bee yɛ?
14
Sã n yɩ bilfu, sẽn dag n be-a bi-bees roog n namsdẽ wã na n paama lohorem. Yẽnda ka na n ki bokã pʋga, la rɩɩb ka na n paoog yẽnda ye.
15
Maam a Sẽn-Ka-Saab n yaa fo Wẽnnaam, maam n dãmbd ko-kãsengã n kɩt t'a ko-wĩisã guglumdẽ. Bãmb yʋʋr boondame tɩ Saasẽ-Pãng-Soaba.
16
Mam ninga mam goamã fo noorẽ, la m luda foom ne mam nugã maasem, n yɛdg sa-gãong la m kɩt tɩ tẽn-gãong beẽ, la m yeel Sɩyõ yaa: «Yãmb yaa mam nebã!»
17
Zeruzalɛm, neke, bɩ f nek n yiki! Fo yũu Sẽn-Ka-Saab sũ-puugr dãamã sẽn be b nugẽ wã, fo yũ-a lame n tãag wamdã sɛɛga, tɩ f neng yilimdẽ!
18
Kamb nins fãa yẽnda sẽn dogã sʋka, ba a yembr ka be n na n tɛ yẽnda ye. Yẽnda sẽn wub kamb ninsã fãa sʋka, ba a yembr ka be n na n gãd yẽnda nug n peeg-a ye.
19
Yel-bãmbã b yiibã sẽn paam foomã, ãnda soab n na n yãb foom? Wãabo, la sãoong paama foom, kom la tẽn-kũum paama foom. Ãnda soab n na n bels foom?
20
Fo kambã konga pãnga, n gãe soayã zut zĩigã fãa, wa walg sẽn lʋɩ tãoogẽ. Sẽn-Ka-Saab sũ-puugrã wʋm-b lame, Wẽnnaam tãs-b lame.
21
Zeruzalɛm sẽn yaa nimbãan-neda, m kotame tɩ f kelge, fo neng yilimdame, la ka reezẽ rãam n yilimd fo nengã ye.
22
Ade, fo Zu-soab a Sẽn-Ka-Saabo, fo Wẽnnaamã sẽn sõngd b nebã yetame: «Mam na n deega mam sũ-puugr bõn-yũudlã sẽn yilimd nengã fo nugẽ, la fo kõn leb n yũ-a n baas ye!
23
Mam na n dɩk-a lame n kõ neb nins sẽn dag n namsd foomã. Bãmb dag n yeta foom yaa: ‹Zõond tɩ tõnd tab n looge!› Fo rag n wẽnemda f poor n kõ bãmb tɩ b tab wa tẽn-gãong n looge. So-loaadb taba fo poorã wa sore.»
← Chapter 50
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 52 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66