bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Isaiah 22
Isaiah 22
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 23 →
1
Naaba-Wẽnd sẽn yeele b likra bãg-faag poorẽ. Yaa bõe n wate Zerizalɛɛm? Bõe tɩ f neba fãa zoet n dʋʋd b bɛɛndo?
2
Bõe tɩ tẽng pid ne bʋʋre n pid ne kaasgo? Bõe tɩ tẽnga wulumd zãnga? Sẽn ki-ba n gãe f tẽn-peelmẽ wã, ka zabrẽ la b kʋ-b ye ka zabr zĩigẽ la b lʋɩ ye.
3
F tãnsoaben-dãmba naaga taaba n zoe. Tãp sẽn yãage, zabr sɛɛme, tɩ bɛɛba na n yõg-ba n pag roogo, b tol n yõga sẽn da paam-ba n zoe n zãagã.
4
Yaa dẽ la m yet-y marsã: «Zãag-y ne maam, bas-y tɩ m yãb m yãb toogo, da mak-y m belgr ye, maam ne m buuda sẽn dɩ bõna belgr ye.
5
Dũnna, Soaala, dũni fãa Wẽnda, waa ne d sũ-bondgre, tɩ d konga raoodo n zĩ ne yãnde.» Bãngda sẽn yɛs bãg-faag ninga noorã n yãet a yãeebã, bãg-faag kãng wulumda ne bʋʋre kelensa sãt n kuiisa yĩngri.
6
Elam tãb-biisa dɩka b tãbd la b logdo, bilim-bilma pida ne neb tɩ wiid tatẽ, Kir tãb-biisa segenda b gãndo.
7
Zerizalɛɛm tẽnga, ad bãg-faag neerem sẽn yɩɩd a taaba, pida ne bilim-bilm la wiidi; fãa tonga tẽnga noore.
8
A Zɩɩda ka le tar sõngr ye. Badaare yãmb wẽnemda y nenga, n tees zab teeda sẽn bĩngd doog ningã, n tees na-zaka, Libã googã.
9
Y yãeeme t'a Daviid tẽngẽ lalsa poo zĩis ka tɛka, y koka koom n pids pipi ko-baoorã,
10
y sõda Zerizalɛɛm dota fãa; y wãa rot kẽere n na n paam n zab tɩ lal-gũbrã ra lʋɩ bɛɛba nusẽ ye.
11
Y mee ko-baoor lals a yiiba tẽnsʋka n na kok zugẽ soaba koom. Y nenga sẽn pa wẽnemd n ges a soab bala, yaa Soaalã, sẽn tara bũmb fãa tɩɩma. Soaala sẽn da segl yɛla al pĩndã yaa bãmb bal la y pa yãende.
12
Ad-y marsã wã, dũni fãa Soaala da ratẽ lame tɩ y yãbẽ, n kelmẽ kʋʋre, n põngẽ y zugu la y sẽgnẽ sũ-pa-noang futu.
13
La ayoo! Yãmb maanda sũ-noog la kɩdengo; yãmb koota y niisi la y piisi, yãmb wãbda y nemdo la y yũud y rãam, la y yetẽ: «D dɩ la d yũ tɩ beoogo d na n loogame.»
14
La dũni fãa Soaala menga n kõ maam koe-kãnga: «M wẽendame tɩ yell a woto ka tõe n manege, tɩ yãmb ka reng n ki ye.»
15
Dũni fãa Soaala goma woto: Kẽng sõgen kãsenga a Sebna nengẽ, kẽng sẽn geta dĩma zaka nengẽ.
16
Sok-a n gese a soo bõe ka, a kĩi ne ãnda ka, t'a tol n kɩt tɩ b wedg pĩiga, n ning a yaoogo tãnga lʋgrẽ, la a maneg n pees-a n gilgi, tɩ be n na n yɩ a yaoolem doogo?
17
Ade, vugr bala Soaala-Wẽnd na n lub-f lame, nin-sõngo, b na n baoo bũmb n sagl-fo,
18
b na n lob-f lame tɩ f bilim wa koaasga, n tees-f tẽn-yalengẽ. Be la f na n ki, be la f na n pa ne f bilim-bilma sẽn ya f zu-zẽkrã, tɩ fo meng yaool n ya f zu-soaba yãnde!
19
M na n vik-f-la f zĩigẽ, yaa Soaala n gomde, m na n yiis-f-la f tʋʋmnẽ.
20
Badaare bala m na n boola m sõgne, a Ilkiya biig a Eliyakim.
21
Yẽnda la m na yeelg fo fu-yorgo n sẽbg-a fo sẽbdga, n deeg fo naama n kõ-a, la a na n lebga wa ba Zerizalɛɛm dãmb yĩnga, a Zɩɩda rĩunga yĩnga.
22
M na n dɩka kʋɩlen-bila, a Daviid dooga kʋɩlen-bila n bobl-a a sã n pake, ned kõn page, a sã page ned kõn pake,
23
M na n vigla a naama zĩig sẽn ya kɛgengẽ; a naama zaoor na n viglame a na n lebga a buuda zu-zẽkre.
24
Bũmb ning sẽn be, yaa a Eliyakim sẽn base t'a buuda neba fãa, bɛd la bõonese, wa n fãoog yẽnda wala b sẽn mii n naag n yagl zĩ yɛnga: leense, laase, yʋya, tɩ lebg zɩsgo.
25
La ade, dũni fãa Wẽnd n gomde, daar n wate, tɩ kaadga menga, ne b sẽn ka-a zĩ kɛgengẽ wã, na n feoogame n lʋɩ tẽnga, la teeda fãa sẽn da yagla na n wãame. Soaala-Wẽnd n yals rẽnna.
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66