bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Isaiah 65
Isaiah 65
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 64
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 66 →
1
M da rat n leokame la b pa sok-m tɩ bũmb ye. M da ratame n sõnge la ned pa kos-m sõngr ye. Dẽ la m yeel yã: «Ad-ma, m watame,» mik yɩɩ waa m goma ne buud a to, ne buud sẽn da ka gomd ne maam ye.
2
M da tuta m nugu buud sẽn nak a kãare, sẽn tũud sor sẽn ka so-sõngo, sẽn maanda a sẽn date.
3
Yaa buud sẽn da baood m noore, dẽ yɩɩ vẽenega, la rẽ yɩɩ wakat fãa. Buud kãng n da kʋʋd maand tɩɩs sẽn gũmẽ, la a yõod tɩdare wẽn-naandsa yĩnga.
4
Buud kãng ra kẽed n zĩi yaadẽ, n gãe bogdẽ, n wãbd kurkuri, tɩ b laas reegd nemdo, la nemd dɩɩb sẽn da kisi.
5
Buuda kamb ra yeta sẽn segd-b bãmbã: «Pa-y yɩɩga, da sɩɩs-y-d ye ka rẽ d sõmblema na wa ne y kũum.» Ad-y m sã n ne Wẽnd tũudem a woto buudu, m sũur puugdame n yõogd-ma.
6
Ade, m gesa b manesma n tɩge la m ka na n le sĩnd ye, dẽnd m dok m sũuri, n kõ ned kam fãa a sẽn tog ne, pʋs n na n zʋʋga a sẽn dat menga.
7
Maam a Naaba-Wẽnde, n gomd woto: m naagame n sõta b mensã la b ba rãmba yel-wẽna. Bãmb me ra yõoda wisdu b wẽn-naandsa yĩnga, tãms sẽn lug zutu, b kunkuba zutu, la yaa woto la b ra baood m noore. Dẽ me yĩng la m na n sɩbg-ba, la m na n sɩbg-b lame n bãge.
8
F sã n yãend bugsuntung willi sẽn tar biis sẽn bɩ n sakd dɩɩbo, f yetame: «D da kaoog-a ye, tɩ yaa rãam sẽn na n tall pãnga la a na n wa kõ-d tɩ d yũ.» Yaa woto la m na n maan ne m nebã, Soaala-Wẽnd n gomde, m nug ka na n sɩɩs-b ye.
9
M na n kõo yagense a Zakoob, n kõ yagens a Zɩɩda; bãmb n na n soog m sẽn kõt-b tãms niynsã, bãmb n na n soog-b zãnga, bãmb zut la m neba na n wa ti b zagse.
10
Sẽn na n lɛɛg-ba n kẽ maama Sariõ bãg-faagã n na n lebg b rũmsa wãbneg zĩiga, Akor bãooga la b na n wẽ yãgre b rũmsa yĩnga.
11
La yãmb sẽn basd maama, yãmb la m na n leok marsã, n leok-y tɩ y ka le rɩkd ba bilfu sor ning sẽn dʋʋsd yãmb m tãn-sõnga zuga ye. Y sẽn mi marsã yaa y sam rɩ-noodo a Gad, y zu-noog wẽndã, wa y sẽn gomdã. Y sẽn mi marsã, yaa y pul rã-toose n kõ a Meni, la y yetame tɩ y pʋlemd nooga be-la a Meni nugẽ.
12
Yaa kũ-toog la m pʋlemd y fãa gili. Y fãa na n pãs n lʋɩɩme tɩ b kood yã. M boolame la yãmb pa sak ye, m gomame la yãmb pa wʋm ye, m sẽn get tɩ ya wẽnga la yãmb maan yã, sẽn ka noom maama n noom yãmb sũuri.
13
Yaa rẽ yĩnga, Naaba-Wẽnd n gomde, m kamba na rɩtẽ tɩ kom kʋʋd yãmba, m kamb na yũud tɩ ko-yũud kʋʋd yãmba. M kamba na kɩdem sũ-noogo, tɩ yãmb zĩ ne yãnde.
14
B sũ-nooga sẽn na n pid zãng yĩnga, b na n zodga yɩɩn noodo la yãmb kɛlenga na n yɩɩ toog waasgo; yãmb na n waasame, y na n basa raoodo.
15
Y na n basa y yʋʋre t'a yɩ kãab-beed yʋʋre m kamba nengẽ, tɩ b na n gomd woto: «Bɩ Soaala-Wẽnd bas-f tɩ f looge wala a Zagla bɩ a Zagla!» Yʋʋr ning m kamba sẽn na n sakã na n yɩɩ toore.
16
B tẽngẽ wã, ned ninga sẽn dat-a n kãab a to kãab noogo, yaa bãmb b ye bal sẽn ya Wẽnda yʋʋre la b na n pʋde. Sẽn dat-ba n wẽene, yaa Wẽnde, sɩd Naaba, yʋʋr bal la b na n wẽene. N-ye! Yel-beed niyns sẽn loogã Soaala-Wẽnd na n yĩm-b lame, b na luda Wẽnd nifẽ. Yaa Soaalã n gomde.
17
M na n naana yĩngri la tẽnga, b na n yɩɩ paala. B kõn le tẽeg yĩngr la tẽnga sẽn looga yell ye,
18
Bɩ y kɩdem sũ-noogo, bɩ y ra vʋʋs ne kilsgu ye; ad-y bũmb la m na n maane, m na n naana Zerizalɛɛm sẽn mi kɩdengo, t'a kamba me pid ne sũ-noogo.
19
M sũur yaa noogo ne Zerizalɛɛm, m sũur yaa noogo m sã n tẽegd m buuda yelle. B kõn le n wʋm yãbr dãamd ye, b kõn le wʋm waasg ye.
20
Bi-pɛɛlg sẽn na n doge n wẽneg n pa ne dasem a wãna kõn le zĩnd ye; bi-bɩɩg me kõn loog t'a pa reng n kʋʋl ye. F sã n ki f yʋʋm kobaga, f kii pẽbgo. F sã n ki n pa ta yʋʋm koabga, b na n ges-f-la wa b kãab-f-la wẽnga.
21
B sã n me roto, b na kẽ b pʋsẽ, b sã n sel bugsuntundu, b na rɩ b yõodo,
22
B kõn le me tɩ ned a to wa reeg n kẽ ye, b kõn le sel tɩɩse tɩ ned a to wa rɩ b biis ye; m neba na kaoosame wala b tɩɩsã sẽn kaoosde, m kamba na n dɩ-la b tʋʋma yõodo.
23
Nams zaalem kõn le zĩnd ye, b kõn le rog kamba sẽn na n wẽneg n kɩ b nifẽ ye. Bãmb n na n lebg buud ning sẽn paamd m barkã.
24
M na sake, tɩ b nan ka bool-m meng ye, b ka na n gom n baase, tɩ m zoe n wʋma b sẽn date.
25
Digd-n-yĩidg ne pe-bila na n naaga taab bãoog a ye, bõnyẽeg na n wãba yamdo wa naafo, waaf rɩɩb na n kong n yɩɩ tẽnga tom bala. Tãn-sõnga zugu, sãoong buud kõn le sãam ye, wẽng buud me kõn le tʋm ye, Wẽnd n yeele.
← Chapter 64
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 66 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66