bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Isaiah 8
Isaiah 8
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 9 →
1
Soaala kõ-m-la noor kãnga: «Dɩk bũmb sẽn ya gilga la sẽn bedme, dɩk f sẽn paam kut ninga n gʋls woto a zugu: A Wudg-n-deeg-f-pʋɩɩre, a Wudg-n-zɛ-f-zɛɛbo.»
2
M wilga gʋlsma kaset dãmb a yiibu sẽn ya pʋ-peelem dãmba, maan-kʋʋd a Uriya, n paas a Yeberekiya biiga a Zakari.
3
Mam sẽn yõk m pag nugu, bãngd poaka nugu, a tedgame. A waa n tol n doga biiga tɩ Soaala yeel-ma: «Pʋd a yʋʋra woto: Wudg-n-deeg-f-pʋɩɩre, Wudg-n-zɛ-f-zɛɛbo.
4
Ad biiga sẽn wat n na n bãng a ba la a ma boolgo, tɩ Damas la Samari arzɛka fãa wʋk n tɩ sama Asʋr dĩma taoore.»
5
La Soaala-Wẽnd le kõ-m-la koɛɛga:
6
«Nin-bãmba sẽn ka pẽgd Siloe kooma koom sẽn zoet n ka maand bʋʋre, n long n n pẽgd a Resin, n long n pẽgd a Remaliya biigã,
7
m na n kɩtame tɩ Efrat kʋɩlga fõde n wa rɩ yã; yaa kʋɩlg sẽn tar ko-wiiga la sẽn zulme, kʋɩlg sẽn ya Asiri dĩma la a pãnga makre. Efrat kʋɩlgã na wukame la a na n gãndga a koagsã,
8
a na lima a Zɩɩda n tãag yubla n lɛɛg n daale, n yɛdg n saag zĩis fãa, n saag f soolma fãa wɛ, Emmanwɛl.»
9
Bãng-y-yã, Adem biisi, y nong bɩ y sũ taaba ad-y yaa yɛɛsg la y na n yɛɛse. Tẽn-zãorgẽ dãmba, gũus-y! Y nong bɩ y yiis y zab-teedo, yɛɛsg bal la y na n sege. N-ye, y nong bɩ y yiis y zab-teedo, yɛɛsg bal la y na n sege!
10
Y sẽn sed bũmb ning fãa, y kõn tõog n pids-a ye. Yẽs-y ne taaba wala y sẽn date, bũmb kõn maan a to. Tõnd sẽn teeg a soaba la a Emmanwɛl, a Wẽnd bee ne-do.
11
Ade, Soaala-Wẽnd sẽn gãd maam b yeel-m lame tɩ m modge n da togs buuda manesma ye. Ad-b sẽn yeel-ma:
12
Da togs-y nin-bãmba n boond tɩ sudum b sẽn zoet bũmb ning rabeem n boond tɩ sudum mengã.
13
Gãd-y bala tɩ yaa dũni fãa Soaala n tõe n teem bũmb la yaa ne bãmb la y na n maan rabeem, yaa bãmb la d tog n yɛɛse.
14
Soaala-Wẽnd na n teka bũmb a Israyɛl soolma a yiiba pʋgẽ. B na n yɩɩ kugri tɩ neb na n lakdẽ, b na yɩɩ pĩiga tɩ neb na n lakd n lʋɩtẽ.
15
Wʋsg na n lak n lʋɩɩme la b na n kaoome. Yaa bẽdgo n na n gãneg Zerizalɛɛm dãmb yĩnga; a na n koomda wʋsg nao la b kõn tẽb n põs ye.
16
M na n baoo zĩiga n gãneg m sẽn da rat n togsã; kʋɩlen-doogẽ la m na n pag n sẽn tog n wilgã; m karen-biisa bal la m pa na n solge.
17
M gũuda Soaala-Wẽnde. La yaa wa b pa rat a Zakoob buuda gesg ye. M yaool n maaga m meng n ket n teeg bãmba.
18
Maam ne kamb niyns Soaala sẽn kõ maama, tõnd lebga makre la bãnde Israyɛl yĩnga; dẽ yaa Wẽnd daabo, bãmb la dũni fãa Soaala. Bãmb n ti b zak Siõ tãnga zugu.
19
B na n wa yeela yãmba tɩ y sogs kũum, tɩ kẽer tõe n walem-y-la beoog yelle. B yetame tɩ segdame tɩ buuda gom ne a wẽnd dãmba, tɩ segdame tɩ b gom ne kɩɩmsã, n yõk b sɛɛg sẽn vɩ-ba yĩnga. B sã n gom-y boto,
20
bɩ y yeele: Yaa Soaala-Wẽnd sẽn wilga la d na n lɛɛg n tũ. Sẽn ka rata n tũ boto me, beoog kõn vẽeg-a ye.
21
Tẽnga kẽedb zĩi ne pɛta, n zĩ ne pʋ-vɩʋʋgo. Koma namsd-b lame tɩ b tʋʋd dĩma la Wẽnde. B nakdame n ges yĩngri,
22
n le wẽneg n sulg tẽnga, la b sẽn ne yaa pɛt bala, b sẽn ne yaa lik bala n paas sũ-weoogre la yʋng sẽn pid yʋngo.
23
Yʋng a woto buud ka tar beoog n vẽegdẽ ye. Soaala-Wẽnd deng n basame tɩ yãnd dɩ Zabulõ la Neftali tẽn-peelem, la beoog raarã b na n le pids-a ne b ziiri mogra noorẽ dãmba, Zʋrdẽ yaang rãmba, la Galile rãmba, tẽns sẽn da lebg bu-zẽmba soolem.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66