bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Isaiah 24
Isaiah 24
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 25 →
1
Ad-y Wẽnd meng n na n wa sãam tẽngã, n sãam-a t'a nenga tedg fasi, n sẽeg a kamba zĩig zãnga.
2
Maan-kʋʋda wala neb a taaba, zu-soab wala yamba, roog-ma wala roog-biiga, sẽn yaa pengda wala sẽn deegda pengrã, sam-dɩta wala b sẽn dɩ a soab samde, fãa na n wẽnega taaba.
3
Tẽnga na n sãama zãnga, zɛɛdba na n zɛɛ-a lame. Soaala-Wẽnd yalsa woto:
4
«Tẽnga lebga kʋ-yiri, a lebga raboogo, dũni wã sãamdame, a lebgda raboogo, yĩngra meng naaga tẽngã n teemnẽ.»
5
Tẽnga rẽgmame, tẽnga kamb n tʋm dẽnna tẽnga kamb tõdga noore, tẽnga kamb kɩɩsa Wẽnd noore, n sãam zoodã sẽn da yõg daar fãa yĩnga.
6
Yaa rẽ yĩnga la kãab wẽng pʋg tẽnga zãnga t'a reeg a sɩbgre, yaa rẽ la bugum dɩt tẽng zug rãmba, tɩ sẽn na n põs-ba sõor lebgd bilfu.
7
Rãam ka le kõgd ye, bugsuntunda bẽedame, sũ-nooga rãmba waasda toog waasgo.
8
Gãngãad pa le maand noog ye, sũ-noog kaasgo ka le kaasd ye.
9
Rã-yũudba ka le yɩɩnd b yɩɩl ye, rã-toosa lebga tɩseng b noorẽ.
10
Tẽnga lebga vɩʋʋgo, n lebg zũnd-zãnde, zak fãa noor pagame, noor ka bee n kẽedẽ ye.
11
B yãbda soya zutu, tɩ dãam sɛɛme, tɩ sũ-noog buud fãa sɛɛme, sũ-noog digame n zãag ne tẽngã.
12
Tẽnga pʋgẽ, bũmb ba a ye ka le ket a zĩigẽ ye, tẽnga noor kʋɩlenga kaoome.
13
Tẽnga ninsaalb na n lebga yiisgu wala oliviye tɩɩg sẽn tõs n looge, wala sãbse sẽn kao n sɛ.
14
Soaala-Wẽnd sẽn fãag b rãmba, n zẽkd b koeese, Soaala-Wẽnd ziira la b kilsd ne yɩɩla, sũ-noog kaasgo la b kaasda; b yii nin-taoor n watẽ, la woto la b yɩɩnda:
15
«Yaang rãmba, pẽg-y Soaala yʋʋre, moon-y mogra noorẽ tɩ Soaala-Wẽnd la a Israyɛl Wẽnnaam.»
16
Tõnd wʋmda yɩɩn-kãnga, yaa al tẽnga satmẽ la a yit woto: «Sẽn nonga zemsg soaba, paam pẽgre!» M wʋmame n yeele: «Yel-beed lʋɩ m zugu, yel-beed lʋɩ m zugu! Ad-y lebga bʋk ne bʋko! Zãmb n zãmbde, ned kam fãa zãmba wa a sẽn tõe tɛka.
17
Y sẽn lebẽ fãa na n yɩɩ yɛɛsgo, loanga, bẽdgo n gũud-y, yãmb fãa, tẽng zug rãmba.
18
Yɛɛsda bʋ-raasã n wudg n lʋɩ loangẽ, n paam n yi loangẽ, n tees n pa wĩir bẽdgẽ. Kooma rat n dɩɩ tẽngã, tẽnga tara miuungu.
19
Tẽnga tara pusbu, ad-a sẽn kɩllde, ad-a sẽn lʋɩte.
20
Tẽnga tuumda wala rã-yũuda, a zũndga wala roog sugri, a yel-wẽna zɩsg-a lame, a sẽn lʋɩ, a ka le tõe n yik ye.»
21
Baraar me, zabre n na n yiki, n yik ne yĩngr-yĩngr dãmba, n yik ne tẽng zug dĩm dãmba fãa.
22
B na tigs-b lame n kẽes bokẽ, b na n pag-b-la roogo n bas tɩ kaoose n yaool n wa kao bʋʋdo.
23
Kiuug na n moogame, yãnd n na yõk-a, yãnd n na n yõk wĩntoogo tɩ yẽ me vẽenem booge. Dũni fãa Wẽnd n na n dɩ naam Zerizalɛɛm, Siõ tãnga zugu. B kug-zĩidba taoore, sẽn wat-b bãmb taoor ne koeesa toor-toorã, b na n basame tɩ b ziira yãge.
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 25 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66