Luke 12 — Burmese MCLZV

1ထိုအခါ၌ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာလူတို႔ သည္စုေဝးလာၾကသျဖင့္အခ်င္းခ်င္းပင္ နင္းမိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဦးစြာတပည့္ ေတာ္တို႔အား ``ဖာရိရွဲတို႔၏ဟန္ေဆာင္မွု တည္းဟူေသာတေဆးကိုသတိျပဳၾကေလာ့။-

2ဖုံးအုပ္ထားသည့္အရာဟူသမၽွသည္ပြင့္ လာရလိမ့္မည္။ လၽွို႔ဝွက္ခ်က္ဟူသမၽွသည္ လည္းေပၚလာရလိမ့္မည္။-

3သို႔ျဖစ္၍ေမွာင္မိုက္တြင္သင္တို႔ေျပာေသာစကား မ်ားကိုအလင္းတြင္လူတို႔ၾကားသိၾကလိမ့္ မည္။ အိမ္အတြင္းခန္းတြင္သင္တို႔တီးတိုးေျပာ ဆိုေသာစကားမ်ားကိုအိမ္ေခါင္မိုးထက္မွ ေႂကြးေၾကာ္ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

4``ငါ၏အေဆြတို႔၊ သင္တို႔အားငါဆိုသည္ ကားကိုယ္ခႏၶာကိုသတ္ျခင္းမွတစ္ပါး အျခား မည္သို႔မၽွအႏၲရာယ္မျပဳသူမ်ားကိုမေၾကာက္ ၾကႏွင့္။-

5သင္တို႔ေၾကာက္သင့္သူကိုငါေဖာ္ျပမည္။ ကိုယ္ ခႏၶာကိုသတ္ၿပီးေနာက္သင္တို႔အားငရဲသို႔ ခ်နိုင္သူဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကားထိုအရွင္ကို ေၾကာက္ၾကေလာ့။

6``စာကေလးငါးေကာင္ကိုအႆရိႏွစ္ျပား ျဖင့္ေရာင္းသည္မဟုတ္ေလာ။ သို႔ရာတြင္ဘုရား သခင္သည္စာကေလးတစ္ေကာင္ကိုမၽွေမ့ ေလ်ာ့ေတာ္မမူ။-

7သင္တို႔ဦးေခါင္းကဆံပင္မ်ားကိုပင္လၽွင္ အကုန္အစင္ေရတြက္ထားေတာ္မူၿပီ။ ထို႔ ေၾကာင့္မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔ကားစာ ငွက္မ်ားထက္မ်ားစြာအဖိုးတန္၏။

8``သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကားငါ့တပည့္အျဖစ္ လူတို႔ေရွ႕တြင္ဝန္ခံေသာသူကို လူသားသည္လည္း ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္မ်ားတို႔၏ေရွ႕ တြင္ မိမိတပည့္အျဖစ္ဝန္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။-

9ငါ့ကိုလူတို႔ေရွ႕တြင္ပစ္ပယ္ေသာသူကို လူသားသည္ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္ တမန္တို႔ေရွ႕တြင္ပစ္ပယ္လိမ့္မည္။

10``လူသားကိုႏွုတ္ျဖင့္ျပစ္မွားသူသည္အျပစ္ ေျပလြတ္ခြင့္ရနိုင္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုျပစ္မွားေျပာဆိုသူမူ ကား အျပစ္ေျပလြတ္ခြင့္ရနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။

11``လူတို႔သည္သင္တို႔ကိုတရားဇရပ္မ်ားသို႔ လည္းေကာင္း၊ မင္းမ်ားအာဏာပိုင္မ်ားေရွ႕သို႔ လည္းေကာင္း ေခၚေဆာင္လာၾကေသာအခါ အဘယ္သို႔ေျပာဆိုရမည္ကိုမစိုးရိမ္ၾက ႏွင့္။-

12သင္တို႔အဘယ္သို႔ေျပာဆိုရမည္ကိုသန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ထိုအခ်ိန္၌သြန္သင္ေပး ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

13ပရိသတ္ထဲမွလူတစ္ေယာက္က ``ဆရာေတာ္၊ အကၽြန္ုပ္အားအေမြခြဲေဝေပးရန္အစ္ကိုျဖစ္ သူကိုအမိန႔္ရွိေတာ္မူပါ'' ဟုကိုယ္ေတာ္အား ေလၽွာက္ထား၏။

14ကိုယ္ေတာ္က ``အခ်င္းလူ၊ အဘယ္သူသည္ငါ့ကို သင္တို႔၏တရားသူႀကီးအျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အေမြခြဲေဝသူအျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္းခန႔္ထား သနည္း'' ဟုျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။-

15ထိုေနာက္လူတို႔အား ``ေလာဘအမ်ိဳးမ်ိဳးကို သတိႏွင့္ေရွာင္ၾကဥ္ၾကေလာ့။ လူ၏အသက္ သည္ဥစၥာပစၥည္းႂကြယ္ဝမွုအေပၚတြင္မတည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

16ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္သည္ပုံဥပမာကိုေဆာင္ ၍ ``သူေဌးတစ္ဦးသည္ မိမိ၏လယ္ယာမွ အသီးအႏွံမ်ားစြာထြက္သျဖင့္၊-

17`ငါ၏လယ္ယာထြက္သီးႏွံမ်ားကိုသိုထား ရန္ေနရာမရွိ။ ငါသည္အဘယ္သို႔ျပဳရ အံ့နည္း' ဟု တစ္ကိုယ္တည္းေတြးေတာလ်က္ ေန၏။-

18ထိုေနာက္ `ငါဤသို႔ျပဳမည္။ က်ီေဟာင္းမ်ား ကိုဖ်က္၍ ပိုမိုႀကီးမားေသာက်ီသစ္မ်ား ကိုတည္ေဆာက္မည္။ ငါ၏ဂ်ဳံစပါးႏွင့္အျခား ပစၥည္းဥစၥာမ်ားကို ထိုက်ီသစ္ႀကီးမ်ားတြင္ သိုမွီးထားမည္။-

19ထိုေနာက္`သင္သည္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာသုံးေဆာင္ ရန္ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုသိုမွီးထားၿပီးျဖစ္၍ စိတ္ခ်မ္းသာစြာေနေလာ့။ စားေသာက္ေပ်ာ္ပါး စြာေနေလာ့' ဟုငါ့ကိုယ္ကိုငါေျပာမည္ဟု ဆို၏။-

20သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္က `အခ်င္းလူမိုက္၊ ယခုညဥ့္ပင္သင့္အသက္ခ်ဳပ္ၿငိမ္းရလိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္၍သင္စုေဆာင္းထားသည့္ဥစၥာပစၥည္း မ်ားကား အဘယ္သူ၏လက္သို႔ေရာက္လိမ့္ မည္နည္း' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

21``မိမိအတြက္ဘ႑ာသိုမွီးထားေသာ္လည္း ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္တြင္ဆင္းရဲေသာ သူကား အဆိုပါသူေဌးႏွင့္တူသတည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

22ထိုေနာက္သခင္ေယရွုကတပည့္ေတာ္တို႔ အား``သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္အဘယ္သို႔စား ရမည္နည္းဟု အသက္ရွင္ေရးအတြက္မစိုး ရိမ္ၾကႏွင့္။ အဘယ္အရာကိုဝတ္ရမည္နည္း ဟု ကိုယ္ခႏၶာအတြက္မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။-

23အသက္သည္အစားအစာထက္အေရးႀကီး ၏။ ကိုယ္ခႏၶာသည္အဝတ္ထက္အေရးႀကီး၏။-

24က်ီးကန္းမ်ားကိုၾကည့္ရွုဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္မ်ိဳးကိုမၾကဲ၊ အသီးအႏွံမ်ား ကိုမရိတ္မသိမ္း။ သူတို႔မွာကုန္ေလွာင္ခန္းမ်ား၊ က်ီမ်ားမရွိ။ သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔အားေကၽြးေမြးေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ ကားငွက္မ်ားထက္မ်ားစြာအဖိုးထိုက္သည္ မဟုတ္ေလာ။-

25သင္တို႔တြင္အဘယ္သူသည္စိုးရိမ္ျခင္း အားျဖင့္မိမိ၏အသက္ကိုႏွစ္အနည္း ငယ္မၽွပို၍ရွည္ေစနိုင္သနည္း။-

26ဤသို႔ေသးငယ္ေသာအမွုကိုမတတ္နိုင္လၽွင္ အဘယ္ေၾကာင့္အျခားအမွုမ်ားအတြက္ စိုးရိမ္ေနၾကသနည္း။-

27ေတာႏွင္းပန္းပင္မ်ားကိုၾကည့္ရွုဆင္ျခင္ ၾကေလာ့။ ထိုပန္းပင္တို႔သည္ဗိုင္းမငင္၊ ယက္ ကန္းလည္းမရက္၊ သို႔ရာတြင္ဘုန္းႀကီးေသာ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးပင္လၽွင္ ထိုပန္းမ်ား ကဲ့သို႔မဝတ္မဆင္နိုင္ဟုသင္တို႔အား ငါဆို၏။-

28ယုံၾကည္ကိုးစားျခင္းနည္းပါးသူတို႔၊ ယေန႔ ကြင္းထဲတြင္ရွိ၍နက္ျဖန္မီးဖိုထဲသို႔ေရာက္ ရေသာေတာျမက္ကို ဘုရားသခင္သည္ဤသို႔ ဝတ္ဆင္ေပးလၽွင္ သင္တို႔အားထိုထက္မက ဝတ္ဆင္ေပးမည္မဟုတ္ေလာ။''

29``အဘယ္အရာကိုစားရအံ့နည္း၊ အဘယ္ အရာကိုေသာက္ရအံ့နည္းဟူ၍စိုးရိမ္ပူပန္ မွုမရွိၾကႏွင့္။-

30ထိုအရာမ်ားကိုကမၻာေပၚရွိဘုရားသခင္ ကိုမယုံၾကည္သူတို႔သည္ရွာေဖြတတ္ၾက ၏။ ထိုအရာမ်ားကိုသင္တို႔လိုေၾကာင္းကို သင္တို႔အဖသိေတာ္မူ၏။-

31သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံေတာ္ကို ရွာၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ထိုအရာမ်ားကို လည္းသင္တို႔အားေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။

32``သိုးစုငယ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ သင္တို႔၏အဖ သည္သင္တို႔အားနိုင္ငံေတာ္ကိုေပးရန္ အလိုရွိေတာ္မူ၏။-

33သင္တို႔သည္မိမိတို႔၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုေရာင္း ၍ ဆင္းရဲသူတို႔အားေပးကမ္းစြန႔္ၾကဲၾကေလာ့။ မေဆြးမေျမ့နိုင္သည့္ပိုက္ဆံအိတ္မ်ားကို ေဆာင္ၾကေလာ့။ သူခိုးမကပ္၊ ပိုးမဖ်က္ဆီး ရာေကာင္းကင္ဘုံ၌ ကုန္ခန္းျခင္းမရွိနိုင္ သည့္ဘ႑ာကိုဆည္းပူးၾကေလာ့။-

34အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္တို႔၏ဘ႑ာရွိရာ သို႔ သင္တို႔စိတ္သည္လည္းေရာက္တတ္ေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၏။''

35``သင္တို႔သည္အဆင္သင့္ျဖစ္ရန္ခါးကိုစည္း လ်က္မီးခြက္မ်ားကိုထြန္းညႇိထားၾကေလာ့။-

36မဂၤလာေဆာင္မွျပန္လာေသာမိမိတို႔၏သခင္ သည္တံခါးကိုေခါက္လၽွင္ ခ်က္ခ်င္းဖြင့္ေပး ရန္ေစာင့္ေမၽွာ္ေနၾကေသာအေစခံမ်ားကဲ့ သို႔ျဖစ္ၾကေလာ့။-

37အေစခံတို႔ေစာင့္ေမၽွာ္ေနၾကသည္ကို သခင္ ျပန္ေရာက္ခ်ိန္၌ေတြ႕ရွိရ၏။ ထိုအေစခံတို႔ သည္မဂၤလာရွိၾက၏။ သင္တို႔အားအမွန္ အကန္ငါဆိုသည္ကား သခင္သည္ထို အေစခံတို႔ကိုဧည့္သည္မ်ားအျဖစ္စား ပြဲတြင္ထိုင္ေစလ်က္ မိမိကိုယ္တိုင္ခါးကို စည္းကာဧည့္ခံေကၽြးေမြးလိမ့္မည္။-

38သူသည္သန္းေခါင္ယံ၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မိုးေသာက္ယံ၌ေသာ္လည္းေကာင္းႂကြလာ ေသာအခါ ေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ေနေသာအေစခံ တို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏။-

39အကယ္၍အိမ္ရွင္သည္သူခိုးလာမည့္အခ်ိန္ ကိုသာသိရလၽွင္ မိမိအိမ္ကိုသူခိုးအေဖာက္ ခံလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္းမွတ္ထားၾကေလာ့။-

40လူသားသည္သင္တို႔မေမၽွာ္လင့္သည့္အခ်ိန္ ၌ႂကြလာမည္ျဖစ္၍သင္တို႔အသင့္ရွိေနၾက ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

41ေပတ႐ုက ``အရွင္၊ ဤပုံဥပမာကိုအကၽြန္ုပ္ တို႔အတြက္မိန႔္ေတာ္မူပါသေလာ။ သို႔တည္း မဟုတ္လူခပ္သိမ္းတို႔အတြက္ေလာ'' ဟု ေမးေလၽွာက္၏။

42သခင္ဘုရားက ``သစၥာရွိ၍လိမၼာေသာအေစခံ ကား အဘယ္သူနည္း။ အိမ္ရွင္သည္အေစခံမ်ား ကိုအုပ္ခ်ဳပ္ရန္ႏွင့္အခ်ိန္တန္လၽွင္ ရိကၡာမ်ား ထုတ္ေပးရန္အေစခံတစ္ေယာက္ကိုခန႔္ထား သည္ဆိုအံ့။-

43တာဝန္ကိုသစၥာရွိစြာေဆာင္ရြက္သည္ကိုအိမ္ရွင္ ျပန္လာခ်ိန္၌ေတြ႕ရလၽွင္ ထိုအေစခံသည္ မဂၤလာရွိ၏။-

44အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား အိမ္ရွင္သည္မိမိဥစၥာပစၥည္းရွိသမၽွကိုစီမံ အုပ္ခ်ဳပ္ရန္ ထိုအေစခံအားအပ္ႏွင္းလိမ့္မည္။-

45သို႔ရာတြင္အကယ္၍ထိုအေစခံသည္`ငါ့သခင္ ျပန္လာရန္ၾကာဦးမည္' ဟုစိတ္တြင္ေအာက္ေမ့ ကာ အေစခံေယာက်ာ္း၊ အေစခံမိန္းမတို႔အား ရိုက္ပုတ္၍ ေသာက္စားမူးယစ္လ်က္ေနသည္ ဆိုအံ့။-

46ထိုသူမေမၽွာ္လင့္သည့္ေန႔၊ မသိျမင္သည့္ အခ်ိန္၌အိမ္ရွင္သည္ျပန္လာ၍ သူ႔ကိုျပင္း ထန္စြာဒဏ္ခတ္၍ သစၥာမဲ့သူတို႔ခံစားရ မည့္ကံၾကမၼာကိုခံစားေစလိမ့္မည္။

47``အရွင္၏အလိုဆႏၵကိုသိလ်က္ႏွင့္အသင့္ ျပင္ဆင္၍မထား၊ ထိုအလိုဆႏၵသို႔လိုက္ေလ်ာ ျခင္းကိုမျပဳဘဲေနေသာအေစခံသည္ႀကိမ္ ဒဏ္မ်ားစြာခံရလတၱံ့။-

48သို႔ရာတြင္သခင္အလိုဆႏၵကိုမသိဘဲ ႀကိမ္ဒဏ္ထိုက္ေသာအမွုကိုျပဳမိေသာသူ မူကား အနည္းငယ္သာႀကိမ္ဒဏ္ခံရလတၱံ့။ ေက်းဇူးျပဳျခင္းမ်ားစြာခံရေသာသူသည္ တာဝန္မ်ားစြာရွိလိမ့္မည္။ ပို၍ယုံၾကည္ အပ္ႏွံျခင္းခံရေသာသူသည္ပို၍ေဆာင္ ရြက္စရာရွိလိမ့္မည္။

49``ငါသည္ဤေလာကကိုမီးေလာင္ေစရန္လာ ၏။ ယခုပင္မီးေလာင္ေစခ်င္လွၿပီ။-

50ငါခံယူရမည့္ဗတၱိဇံတစ္ပါးရွိ၏။ ထိုအမွု ကိုေဆာင္ရြက္၍မၿပီးမခ်င္း ငါသည္စိတ္ ဒုကၡေရာက္လွ၏။-

51ဤေလာကကိုၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုေပးရန္ ငါလာသည္ဟုထင္ၾကသေလာ။ ယင္းသို႔မဟုတ္။ လူတို႔အခ်င္းခ်င္းစိတ္ဝမ္းကြဲျပားေစရန္ သာလၽွင္ငါလာသတည္း။-

52ယခုမွစ၍လူငါးေယာက္ရွိသည့္အိမ္ေထာင္ တြင္ႏွစ္ေယာက္ကတစ္ဖက္၊ သုံးေယာက္က တစ္ဖက္စိတ္ဝမ္းကြဲျပားၾကလိမ့္မည္။-

53ဖခင္ႏွင့္သား၊ မိခင္ႏွင့္သမီး၊ ေယာကၡမျဖစ္ သူႏွင့္ေခၽြးမအခ်င္းခ်င္းစိတ္ဝမ္းကြဲျပား လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

54ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္က ``အေနာက္အရပ္တြင္ မိုးတိမ္တက္လာသည္ကိုျမင္လၽွင္ မိုးရြာလိမ့္ မည္ဟုသင္တို႔ခ်က္ခ်င္းေျပာတတ္ၾက၏။ သင္ တို႔ေျပာသည့္အတိုင္းလည္းျဖစ္တတ္၏။-

55ေတာင္ေလလာသည္ကိုျမင္ေသာ္ေနပူလိမ့္မည္ ဟုေျပာတတ္ၾက၏။ သင္တို႔ေျပာသည့္အတိုင္း လည္းျဖစ္တတ္၏။-

56ေၾကာင္သူေတာ္တို႔၊ သင္တို႔သည္မိုးေျမ၏ အရိပ္အေျခကိုေထာက္လ်က္ရာသီဥတု အေျခအေနကိုေျပာနိုင္ၾကပါလ်က္ႏွင့္ ဤ ေခတ္ကာလႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာနိမိတ္မ်ားကို အဘယ္ေၾကာင့္မသိနိုင္ၾကသနည္း။''

57``မွန္ကန္သည့္အမွုကိုျပဳရန္အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္မဆုံးျဖတ္ၾကသနည္း။-

58သင္၏တရားေတြ႕ဘက္ႏွင့္အတူ တရား သူႀကီးထံကိုသြားရာလမ္းတြင္ေက်ေအး ေအာင္ေစ့စပ္ေလာ့။ ထိုသို႔မျပဳပါမူ သူသည္ သင့္အားတရားသူႀကီး၏ေရွ႕သို႔ဆြဲေခၚ သြားလိမ့္မည္။ တရားသူႀကီးသည္ သင့္အား မင္းမွုထမ္းလက္သို႔ေပးအပ္လိုက္လိမ့္မည္။ မင္းမွုထမ္းသည္လည္းသင့္အားေထာင္ခ် ထားလိမ့္မည္။-

59အေႂကြးအကုန္ေျပလည္ေအာင္မဆပ္မခ်င္း သင္သည္ေထာင္မွထြက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ငါဆို၏'' ဟူ၍ပရိသတ္သင္တို႔အားမိန႔္ ေတာ္မူ၏။