bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
1 Samuel 5
1 Samuel 5
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 6 →
1
Filistimliáni lyné Devléskiro kovčego i jandlé les Avien Jezierostyr dro Azoto.
2
I lyné Filistimliáni Devléskiro kovčego, zalydžine les dro Dagonoskiro mangipnytko kher, i čhudé les pašýl Dagono.
3
I uštyné Azotiani pe javír dyvés tasiárles (ránes), i ĥáda, Dagono sys paštó péskire mósa ke phuv angíl Ráskire-Devléskiro kovčego. I lyné jone Dagono, i nevéstyr čhudé les pe péskiro štéto.
4
I uštyné jone tasiárles pe zlóko pe javír dyvés, i ĥáda, Dagono sys paštó mósa pe phuv angíl Devléskiro kovčego; šeró Dagonoskiro i duj léskire vastá sys pašté otčingirde, kažno (sváko) rozmardes, pe progo, jaciápe jekh Dagonoskiro štalto (torso).
5
Paldavá Dagonoskire žriecy i saré, savé javénas dro Dagonoskiro mangipnytko kher dro Azoto, na terdjona pe Dagonoskiro progo ke davá dyvés.
6
I obmekciape Ráskire-Devléskiro vast pe Azotianende, i Jov domardiá len, i čhudiá kára pe lénde dukhane ĥerasa, dro Azoto i pašýl léste.
7
I dykhné davá Azotiani, i phendlé: “Mek te na jačélpe Izrailjoskire-Devléskiro kovčego aménde, pal-dová so pharó isyn Léskiro vast i vaš aménge, i vaš Dagono, amaré devleske.”
8
I bičhadé, i skedyné ke pe sarén Filimijakire xulan, i phendlé: “So aménge te kerás Izrailjoskire-Devléskire kovčegosa?” I phendlé: “Mek Izrailjoskire Devléskiro kovčego te piridžal dro Giefo.” I otbičhade Izrailjoskiro Devléskiro kovčego dro Giefo.
9
Paló (poslie) dová syr otbičhade les, to, sys Ráskire-Devléskiro vast pe fóro i dar sys drieván bari, i domardiá Raj Devél foróskire manušén tyknestyr ke baró, i sykadyjá pe lénde ĥer (narosto).
10
I otbičhade jone Devléskiro kovčego dro Askalono; i, kiéli javdiá Devléskiro kovčego dro Askalono, to lyné te den gódla Askalonitiani, rakirí: “Jandlé ke ame Izrailjoskire Devléskiro kovčego, sob (kaj) te muliakires amen i amaré manušén.”
11
I bičhadé, i skedyné sarén Filistimijákire xulan, i phendlé: “Otbičhaven Izrailjoskire Devléskiro kovčego; mek jov te risjol pe péskiro štéto, sob (kaj) te na muliakirél jov amen i amaré manušén”; pal-dová so mulakany dar sys dro saró fóro; drieván pharó sys Devléskiro vast pe lénde.
12
I odolé, savé na myné, sys domardé ĥerasa adiáke, so gódla foróskiri dogijá ke bolybén.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31