bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Kings 16
1 Kings 16
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 17 →
1
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kwøb ɑ́cïbe dhø Yeeu wɑ̈d Aɑnɑnì e cɑy-ɑ Bɑcɑ̀ kinni,
2
“Yï ɑ́tïngɑ mɑl kì yij tør, kɑ yï gwøgɑ yïn ɑ́ jɑngi jiɑ Isrɑil, de yï ɑ́yöd yï kɑ̈l-ɑ yuu orøøg Yeroboɑm, kɑ jiɑ Isrɑil göjjí orøg, o pyëwɑ rënyi yi gen.
3
Anɑn wïj gøl Bɑcɑ̀ tɑ̈ɑ̈yɑ’ piny. Gølí ógwøg yi yɑn e nɑ gøl Yeroboɑm wɑ̈d Nebɑt.
4
Ngeti gøl Bɑcɑ̀ men-ɑ óthøw kì pɑc, cɑm-ɑ yi gwögg, o men thøw pɑ̈l cɑm-ɑ yi winy.”
5
Kwï kwøbbi Bɑcɑ̀ geki gïg-ɑ ɑ́gwøge bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.
6
Akedhi Bɑcɑ̀ kun-ɑ di kweyye, kɑ kony kì Tirdhɑ̀. Kɑ Elɑ̀ wɑ̈de røøny keje ɑ́ rɑ̈dh.
7
O thyew wööni Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j men-ɑ ɑ́kwøb yi jɑltöng Yeeu wɑ̈d Anɑnì, e cɑy-ɑ Bɑcɑ̀ geki gøle, bɑ kinni gøl Bɑcɑ̀ ógöögø ni gøl Yeroboɑm, gøl-ɑ ɑ́tɑ̈ɑ̈y piny yi Bɑcɑ̀ kiree. Ócɑy ni menɑni kipe gïgrijjø bënn møg-ɑ ɑ́gwøg yi en, ɑ ɑ́rënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
8
Elɑ̀ wɑ̈d Bɑcɑ̀ ɑ́røny ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, e runni Asɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ bɑ pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïkyel kì yij lɑwø. Isrɑil ɑ́jɑɑg yi en ki runn ɑ́ryew e bëëd ɑ Tirdhɑ̀.
9
Kɑ lugi rɑw yi Dhimrì jɑngi budi yɑ̈the, kɑ Elɑ̀ nɑ̈ɑ̈ge gøl Ardhɑ̀ kì Tirdhɑ̀, e Elɑ̀ omɑ̈dhø ki møgø.
10
Dhimrì ɑ́kedhi gølɑni kɑ Elɑ̀ nɑ̈ge kì pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïryeew runni Asɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ kì yij lɑwø. Codhe kɑ lɑwi Elɑ̀ kwɑny yi Dhimrì.
11
Dhimrì keny-ɑ ɑ́kwɑnye lɑwø ceth, kɑ tyëng gøl Bɑcɑ̀ nɑ̈ge bënn, Wɑddi gøl Bɑcɑ̀ kí mɑ̈dhhe møg-ɑ cwøw ɑ́nɑ̈g yi Dhimrì bënn.
12
Gøl Bɑcɑ̀ bëne ɑ́nɑ̈g yi Dhimrì ni møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì ri Bɑcɑ̀ ki dhø Yeeu jɑltöng.
13
Bɑ kipe orøøg Bɑcɑ̀ kí orøøg Elɑ̀ wɑ̈de, kí rɑ̈ji gen, kí göny-ɑ ɑ́göjje Isrɑil orøg, ɑ ɑ́rënyi pyëw Wë Jwøøg Isrɑil.
14
Kwï gïg-ɑ ɑ́gwøg yi Elɑ̀ bënn bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.
15
Dhimrì ɑ́jyɑ̈ɑ̈g ki cyɑ̈ng ɑ́bïryew kì Tirdhɑ̀, e runni Asɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ bɑ pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïryew kì yij lɑwø. Yɑɑy Isrɑil ɑ́bëëd e ying-ɑ be tyegi Gibethön kì Pelistiyɑ̀.
16
Kɑ yɑy olïngø e ying-ɑ be tyëg kinni i Dhimrì ree løg en, kɑ rɑ̈dh nɑ̈ge. Arøøny Ómrì, pënyi liny yi Isrɑil bëne ɑ́ rɑ̈dh dicyɑ̈ngɑni kì kej tyëg.
17
Kɑ Ómrì odhwödhø geki yɑɑy Isrɑil bëne, kɑ ge kedh-ɑ be tyegi Tirdhɑ̀.
18
Keny-ɑ ɑ́lïdhi Dhimrì kinni kɑɑl ɑ́mɑg, ɑkedhe øn-ɑ teg kì gøldwøng, kɑ gø rɑ̈ɑ̈be köme, ɑthøwe yij mɑc.
19
Menɑni bɑ kipe orøg men-ɑ ɑ́gwøg yi en, ɑ ɑ́rënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kí per ngøy-ɑ ɑ́ngøye orøøg Yeroboɑm, ɑ ɑ́peej Isrɑil yij orøg.
20
Gïg-ɑ kyeelø bënn møg-ɑ ɑ́gwøg yi Dhimrì, ki løng-ɑ ɑ́løge ree, bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.
21
Kɑ tyëng Isrɑil ri gen pɑ̈ngi gen gɑ ɑkudd ɑ́ryew. Akud ɑ́kyel dwɑdd-ɑ rønyi Tibnì wɑ̈d Gïnɑth ɑ́ rɑ̈dh. O ɑkun-ɑ kyeelø ying-ɑ kömi Ómrì.
22
De ɑkun-ɑ tuung Omrì ɑ́göög e teeg kibøli ɑkuud Tibnì wɑ̈d Gïnɑth, ɑthøw Tibnì, kɑ Ómrì ogöögø ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil bëne.
23
Codhe, ɑgöög Ómrì ki rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil bëne, kì pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́kyeel runni Asɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ kì yij lɑwø. Kɑ Ómrì ojyɑ̈gø ki runn pyɑ̈rø wïdɑ́ryew. Ájyɑ̈ɑ̈g ki runn ɑ́bïkyel e bëëd ɑ Tirdhɑ̀,
24
ɑngewe Kïti Sɑmɑriyɑ̀ kì yï Cemer ki ngyëny ɑ́tegg ɑ́lïp ɑ́bïkyel. Agëëde ki kɑɑl kì wïj kïnɑni, kɑ kɑɑlɑni cɑge ɑ́ Sɑmɑriyɑ̀, ɑ bɑ nyingi jɑl-ɑ́ yïe ɑ́ngeew kït menɑni.
25
Ómrì ɑ́røngi kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki orøg me lod men-ɑ ɑ́gwøg yi jøg-ɑ ɑ́ying bøle.
26
Kɑ ogöögø ki gïg ni møg-ɑ ɑ́gwøg yi Yeroboɑm wɑ̈d Nebɑt. Kí göny-ɑ ɑ́göjje Isrɑil orøg, kɑ pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j rënye ki orøøg gen.
27
Kwï gïg-ɑ kyeelø bënn møg-ɑ ɑ́gwøg yi Ómrì ki wɑ́ji tege, ge bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.
28
Akedhi Omrì kun-ɑ di kweyye, kɑ kony kì Sɑmɑriyɑ̀, ɑrøøny Akɑɑb wɑ̈de keje ɑ́ rɑ̈dh.
29
Akɑɑb wɑ̈d Ómrì ɑ́göög ki rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil kì pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́bïdɑ̈ɑ̈g runni Asɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ kì yij lɑwø. Kɑ Akɑɑb ojyɑ̈gø kì Sɑmɑriyɑ̀ ki runn pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́ryew.
30
Akɑɑb ɑ́røngi kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki orøg me lod men-ɑ ɑ́gwøg yi jøg-ɑ ɑ́ying bøle.
31
Pɑth ki orøøg Yeroboɑm kete ɑ ɑ́ngøy yi en, de ɑ́pëddi ki orøg keny-ɑ ɑ́nywøme Yidhɑbel nyɑɑr Rɑ̈dh Ethbɑɑl kì Sïdön, kɑ pëgg-ɑ be mɑlli Bɑɑl.
32
Bɑɑl ɑ́gëdde ki kengø kì Sɑmɑriyɑ̀, kɑ ngïji Bɑɑl cïbe kengɑni.
33
Akɑɑb ɑ́cwödhi piny thyew ki lööj Aceerɑ̀, kɑ ogöögø ki gïgrijjø møøgø thyew mø bɑng gen ɑ́rënyi pyëw Jwøøg Isrɑil, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ ogöögø ki orøg me lod orøng-ɑ ɑ́gwøg yi rɑ̈nhi Isrɑil møg-ɑ bøle ki rɑ̈jø.
34
Bøli keny-ɑ ɑ́jyɑ̈ɑ̈ge, ɑ ɑ́døøg Yerikö ki gerø yi Kiyel, jɑl Betiil. Wɑ̈ddi Kiyel ryeet ɑ́thøw e ger-ɑ kɑɑlɑni, ni møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki dhø bɑ̈nge Jöcwø wɑ̈d Nun, Abirɑm wɑ̈de wɑ̈n-ɑ kɑyø ɑ́thøw kì ri cɑ̈gi gyer, kɑ Segub wɑ̈de, wɑ̈n-ɑ thinh othøø kì ri cïbi thïggi döri kɑɑlɑni.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22