bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Kings 6
1 Kings 6
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 7 →
1
Kɑ Rɑ̈dh Sølømøn ócɑ̈gø ki gëddi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki ød, kì ngween runne kì yij lɑwø, kì Dhïp (ɑ løg ryeew dwɑ̈tti Yeud.) Kì bøli kenyɑni tyëng Isrɑil yï gen ɑ́dɑ runn miy ɑ́ngwen kí pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g, kër-ɑ ɑ́bëën gen wɑ̈g kì Rïp.
2
Øn-ɑ ɑ́gërri Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Rɑ̈dh Sølømøn bɑ ɑ́bɑ̈rø, bɑ̈re bɑ mïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïryew, o lɑ̈je bɑ mïtïr ɑ́bïngwen, o döre bɑ mïtïr pyɑ̈rø wïdɑ́dɑ̈g kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́bïj.
3
Øn-ɑ yïëbbi yij Kengø lɑ̈je e kɑ̈ɑ̈l-ɑ ri Kengø, bɑ mïtïr ɑ́ngwen kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́bïj e reng-ɑ piny, o lɑ̈je bɑ mïtïr ɑ́bïngwen, e rwöm kɑ lɑ̈ji Kengø.
4
Kɑ Kengø göggi ki ɑwɑjj møg-ɑ órïwwø ki dëddi.
5
Sølømøn ɑ́gëëd thyew ki ud møg-ɑ ómyeer mɑl, ge wen-ɑ Kengø ge bødh-ɑ ri dörø kì yiny-ɑ wɑ̈g, bɑ̈ri dörri uddɑni bënn pɑ̈r, ge bɑ mïtïr ɑ́ryew kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew.
6
Øn-ɑ piny lɑ̈je bɑ mïtïr ɑ́ryew kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew, o øn-ɑ dïdyër lɑ̈je bɑ mïtïr ɑ́ryew kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́bïryew, o øn-ɑ mɑl lɑ̈je bɑ mïtïr ɑ́dɑ̈g kí sentimïtïr pyɑ̈rø. Uddɑni ócïb-ɑ ri nyïɑ̈rø me cöddi wɑ̈g kì ri döri Kengø de pɑth ki ɑmin kì ri dörø.
7
Kïtt-ɑ ɑ́geer Kengø ɑ́tweg-ɑ pɑ̈l keny-ɑ ɑ́kwɑɑny gen ceth kì ri kït. Ge ɑ́kɑ̈ɑ̈l ge cïb-ɑ kɑ̈jji gen, bene ɑ bɑnge ɑ́bëëd e bong ywøøg ɑ́bɑny, wɑlɑ̀ dørø, wɑlɑ̀ gïi gwøg megø mɑ ɑ́lïngi keny-ɑ ɑ́geer Kengø.
8
Dhøng-ɑ töngi øn-ɑ piny ying-ɑ wïj kyëëj Kengø, kenyɑni ɑ di pɑ̈ltyel møg-ɑ yedhi yij øn-ɑ dïdyër geki øn-ɑ mɑl.
9
Codhe kɑ Kengø órumø ki gerø yi Sølømøn. Kɑ tɑnø gënge ki pɑ̈mmì geki mënhhi yɑdh sɑndɑl.
10
Dörr-ɑ nyingi ngëddi Kengø ge ómyerø gɑ dör ɑ́dɑ̈g, bɑ̈ri dörø ɑ́kyel bɑ mïtïr ɑ́ryew kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew, o ge ógerø ge ying-ɑ yiny-ɑ wɑ̈g kì ri döri Kengø, o ge ómɑɑg ree kɑ pɑ̈mmi yɑdh sɑndɑl.
11
Kɑ Sølømøn köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
12
“Kí øn-ɑ geer yïn èn, keløg yï ócög kwöngɑ ogwøgø yi yïn, kɑ gïn-ɑ kwøbɑ nyi gwøg yi yïn, kɑ ciggɑ mïdhi yi yïn bënn, møg-ɑ ɑ́köbbɑ Debïd wïyí kiperí ógwøg yi yɑn.
13
Yɑ óbëëdø kì kelli tyëng Isrɑil. O jiɑ, tyëng Isrɑil pɑ wiyɑ piny kinni tek.”
14
Codhe kɑ Kengø órumø ki gerø yi Sølømøn.
15
Kɑ döri Kengø geki tɑne tɑg kì yiny-ɑ ød ki pɑ̈mmi yɑdh sɑndɑl, kɑ piny pedh ki pɑ̈mmi yɑdh ɑmedh.
16
Kɑ tɑtyeel gëddi ki gëng, Kej Kwërdwøng, bɑ̈re bɑ mïtïr ɑ́bïngwen, ógerø kɑ pɑ̈mmi yɑdh sɑndɑl cɑ̈gi kì piny gïti ri tɑnø.
17
O yij ød men-ɑ ɑ́döng, kì bøli Kej Kwërdwøng, bɑ̈re bɑ mïtïr pyɑ̈rø wïdɑ́bïdɑ̈g.
18
Pɑ̈mmi yɑdh sɑndɑl møg-ɑ ótɑɑg dörø bɑ ɑtweg ki ngïjji kenø mø ri gen di okøgg. Dörø bëne bɑ ɑtɑg ki pɑ̈mmi yɑdh sɑndɑl, kït pɑ nënni.
19
Kej Sɑnduug Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́ger e bɑ nyɑ ød me thiinh kì tɑtyeel.
20
Gëngɑni bɑ̈re bɑ mïtïr ɑ́bïngwen, o lɑ̈je bɑ mïtïr ɑ́bïngwen, o döre bɑ mïtïr ɑ́bïngwen. Kɑ yiny-ɑ ød bëne mwøn ki dhɑm dhïw. Këli lɑm men-ɑ Kej Kwërdwøng bɑ ɑtɑg ki yɑdh sɑndɑl.
21
Kɑ Kengø mwøn yi Sølømøn ki dhɑb kì yiny-ɑ ød. Kɑ thïgi gëng ree gödde ki ɑ́cwecwelli dhɑb, thïngɑni bɑ ɑmwøn ki dhɑb thyew.
22
Kɑ ød bëne tyëge ki mwønø ki dhɑb. Kɑ këli lɑm men-ɑ Kej Kwërdwøng mwøn bëne ki dhɑb. Codhe kɑ ød óthumø bëne ki mwønø ki dhɑb.
23
Kɑ ngïjji kerobb ɑ́ryew tyeng gɑ yɑdh dhetun, bɑ̈ri ɑ́kyel bɑ mïtïr ɑ́ngwen kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ngwen. Kɑ ge cïb Kej Kwërdwøng.
24
Ákyel yïe dɑ obërr ɑ́ryew, bɑ̈ri obërø ɑ́kyel bɑ mïtïr ɑ́ryew kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew, kɑɑm obërre tuung kí tuung, bɑ mïtïr ɑ́ngwen kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ngwen. Kerobbɑni ryeet döngi ngëddi gen pɑ̈r, o bɑ̈ri gen pɑ̈r. Bɑ̈ri kerob ɑ́kyel bɑ mïtïr ɑ́ryew kí sentimïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew, o men-ɑ kyeelø pɑ̈r ki en.
27
Kerobbɑni ryeet ɑ́cïb Kej Kwërdwøng men ying-ɑ buti men, obëri kerob ɑ́kyel nywɑll-ɑ dörø, o obër-ɑ kyeelø nywɑll-ɑ tøg obëri kerom-ɑ kyeelø. O kerom-ɑ kyeelø cungi e nɑ menɑni, obëre ɑ́kyel nywɑll-ɑ dörø kì tuung, o obër-ɑ kyeelø nywɑll-ɑ tøg obëri kerom-ɑ kyeelø.
28
Kɑ kerobbɑni ryeet mwøn ki dhɑb.
29
Kɑ dörø bëne kì yiny-ɑ ød kí yiny-ɑ wɑ̈g ngweg ki ngïjji kerobb geki yenh benø kí okøgg.
30
Kɑ yij ød kì piny mwøn ki dhɑb bëne.
31
Kɑ dhø Kej Kwërdwøng kïdhi ki thïgø ɑ́buddiryew, me bɑ yɑdh dhetun me bɑ ɑtɑg, ɑ́ ɑdöl kì mɑl.
32
Buddi thïgi gëng ryeet bɑ ɑngweg ki ngïjji kerobb, geki yenh benø kí okøgg. Kɑ thïngɑni mwøn ki dhɑb geki ngïjji kerobb møg-ɑ ree, kí yɑdh benø kí okøgg.
33
Kɑ rïwi thïgi dhø Kengø gwøg ɑ́ yɑdh dhetun, ɑ́ ɑ́bɑ̈rø.
34
Kɑ kïdhi ki thïgø ɑ́buddiryew mɑ yɑdh ɑmedh.
35
Kɑ kömi thïngɑni ngweg ki ngïjji kerobb, kí yenh benø kí okøgg. Kɑ ge mwøn ki dhɑb.
36
Kɑ bøli Kengø gëddi ki ódɑ̈rø, ɑ́ ɑger ki löjji yenh sɑndɑl geki kïttì, e bɑ ɑgwel, yɑdh ɑ́kyel kí kïttì ɑ́dɑ̈g ge myeer-ɑ mɑl.
37
Tyeli Kengø ɑ́cïb kì ngween runni Rɑ̈dh Sølømøn kì yij lɑwø, kì Dhïp (ɑ løg ryeew dwɑ̈tti Yeud).
38
Kɑ Kengø órumø ki gerø ni kɑ ɑ́dwɑddii ceth kì pyɑ̈rø wïdɑ́kyeel runni Rɑ̈dh Sølømøn kì yij lɑwø kì dwɑ̈y Bul (ɑ løg bïdɑ̈ɑ̈g dwɑ̈tti Yeud). Sølømøn ɑ́tyëg-ɑ runn ɑ́bïryew e ogëdø ki Kengø.
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22