bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Kings 4
1 Kings 4
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 5 →
1
Isrɑil bëne ɑ́jɑɑg yi Rɑ̈dh Sølømøn.
2
O jøg, bene gen ɑ ɑ́jyɑ̈ɑ̈g ki en: Adhɑriyɑ̀ wɑ̈d Dhɑdök, ɑ bɑ ókwërø.
3
Elikörep geki Akiyɑ̀ wɑ̈ddi Cicɑ̀ bɑ sikriterr. Yöcɑpɑt wɑ̈d Akilud ɑ bɑ 'mïdhi wɑ̈j.
4
Benɑiyɑ̀ wɑ̈d Yöyɑdɑ̀ ɑ bɑ pënyi liny. O Dhɑdök geki Abiyɑthɑr ɑ bɑ ókwër.
5
Adhɑriyɑ̀ wɑ̈d Nɑthɑn, ɑ dwøng kì kelli jɑggi yethi myërr. Dhɑbud wɑ̈d Nɑthɑn ɑ bɑ ókwëri gøldwøng.
6
Akicɑr ɑ bɑ jɑngi gøldwøng. Adönirɑm wɑ̈d Abdɑ̀ ɑ bɑ jɑngi tïj.
7
Sølømøn ɑ́rööny ki jɑggi yethi myërr, mø kwɑnni gen bɑ pyɑ̈rø wïdɑ́ryew, gen ɑ jɑɑg myërri Isrɑil bënn. Gen ɑ nyi muuj gøldwøng ki gïgcɑmm, ge kɑ̈n-ɑ́ɑ̀ yethi myërr-ɑ jɑɑg yi gen, jɑl ɑ́kyel gøldwøng nyi kɑ̈lli yi en kɑ dwɑ̈y ɑ́kyel kì yij run.
8
Nyingi jøgɑni gɑ pyɑ̈rø wïdɑ́ryew ek: Benkur, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri kïtti Eprɑim.
9
Bendeker, ɑ́jɑɑg-ɑ kɑ̈ddi Mɑkɑdh, kí Cɑɑlbïm, kí Bet Cemec, kí Elön kí Bet Aɑnɑn.
10
Benkesed, ɑ́jɑɑg-ɑ kɑ̈ddi Aruböth, kí Sökö geki myërri Ëper bënn.
11
Ben Abinɑdɑb, ɑ ɑ́nywøm Tɑpɑth nyɑɑr Sølømøn, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri Dör bënn.
12
Bɑnɑ̀ wɑ̈d Akilud, ɑ́jɑɑg-ɑ kɑ̈ddi Tɑɑnɑk, kí Megidø, geki myërri Betcɑn, ɑ buti kɑɑl Dhɑretɑn, kì ngɑ̈ɑ̈j kɑɑl Yidhriil kì wɑɑng wurlwɑl, cɑg kì myërri Betcɑn gïti Abel Mekölɑ̀, e pïd-ɑ løøg Yokmeɑm.
13
Ben Geber, ɑ́jɑɑg-ɑ Rɑmöth Gilyɑd, geki myërri gøl Yɑir kì piny Gilyɑd, kí myërri Argöb bënn, kí Bɑcɑn geki kɑ̈dde, kɑ̈dd-ɑ ówenø ki dör, dhøggi gen ócyëgø kɑ thïggi ngyënyø dilɑl.
14
Akinɑdɑb wɑ̈d Idö, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri Mɑɑ̈nɑim.
15
Akimɑɑdh, ɑ ɑ́nywøm Bɑsemɑth nyɑɑr Sølømøn, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri Nɑptɑlì.
16
Bɑnɑ̀ wɑ̈d Kucɑy, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri Aceer geki kɑɑl Beɑlöth.
17
Yöcɑpɑt wɑ̈d Pɑruɑ̀, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri Isɑkɑr.
18
Cimeì wɑ̈d Elɑ̀, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri gøl Ben Yɑmïn.
19
Geber wɑ̈d Urì, ɑ́jɑɑg-ɑ myërri Gilyɑd møg-ɑ ɑ́bëëd ge jɑɑg-ɑ yi Rɑ̈dh Sïön rɑ̈ɑ̈dh tyëng Amör geki Og rɑ̈ɑ̈dh Bɑcɑn. Ádɑ jɑngi dwøng ɑ́kyel me jɑɑg pödhø bëne.
20
Kɑ kwɑnni ji ceg-ɑ ngënyø ki mendwøng, ni ɑyejø kì thɑ̈ngi nɑɑm omelø, kì Isrɑil geki Yeudiyɑ̀, kɑ dhɑnhø oyɑ̈ngø bëne de pyëwe ceg-ɑ medø.
21
Lɑ̈gi Sølømøn ɑ́døngi ki mendwøng, kɑ pödhh-ɑ thɑ́ cigge bënn nyi kɑ̈n-ɑ yïe ki gwɑ̈j, cɑg kì kömi Nɑm Porɑt gïti Pelistiyɑ̀, gïti tøg Rïp, ge ɑ́cög ge ocudø ki gwɑ̈j kì kɑɑm-ɑ ɑ́nëën Sølømøn bëne.
22
Bɑ gïgcɑmm mø ngenyø ɑ ɑ́bëëd ge nyii cɑmø cyɑ̈ng ɑ́kyel kì gøldwøng. Jɑmmɑni kì cyɑ̈ng ɑ́kyel bɑ: røthøl ɑ́lïp pyɑ̈rø mø møng-ɑ búr-ɑ ngedhø, kí ɑ́lïp pyɑ̈r ɑ́ryew mø møng-ɑ búr-ɑ nuti ti ngedhø.
23
Wɑ̈dhh-ɑ pidh kì lwɑg gɑ pyɑ̈rø, kí wɑ̈dhh-ɑ cyɑ̈mø kì pɑ̈l gɑ pyɑ̈r ɑ́ryew, kí órömm miyø, reb ki lɑ̈yyi dwɑr geki gyen.
24
Piny-ɑ kömi Nɑm Porɑt kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø ɑ́jɑɑg-ɑ yi Sølømøn, cɑg kì Tipsɑ̀ kì kömi Nɑm Porɑt e gït-ɑ Gɑdhɑ̀ kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø. Ábëëd e mër ki rɑ̈nhh-ɑ ɑ́jyɑ̈ɑ̈g kì pinyɑni. Ádɑ mër kì kɑɑm gen geki pödhh-ɑ cyɑ̈gi bënn.
25
Bong gïjø mɑ ɑ́böggi yi Isrɑil bëne, ɑ́bëëd e kɑl yïe dɑ keje kí bɑ̈ggi oløge kì wɑ̈ye.
26
Sølømøn yïe ɑ́dɑ ɑ́lïp pyɑ̈r ɑ́ngwen, gïg yethi gen nyi cyɑ̈ɑ̈m yi kyënyì møg-ɑ nyi pyejji yɑ̈the. Kí ɑ́lïp pyɑ̈rø wïdɑ́ryew, jøg rïngi ki kyënyì.
27
Jɑggi yethi myërr ɑ́bëëd ge nyi kɑ̈n-ɑ gøldwøng ki gïgcɑmm, men kì dwɑ̈ye men kì dwɑ̈ye, ɑ́bëëd e bong gïjø me nyi jɑ̈ddi kì gøldwøng.
28
Jɑng-ɑ kɑ̈ddi ki gïgcɑmm, en ɑ nyi kɑ̈ni ki ceir geki lum men-ɑ cɑm yi kyënyì kì kɑ̈jji gen.
29
Kɑ Sølømøn thödhi yi Jwøk ki peli wïj me dwøng, kí tïïdø’ kwøb, kí dïdø me dwøng me bong gïn pɑ̈ɑ̈rii.
30
Sølømøn ɑ́bëëd wïje pel ki mendwøng kibøli jøg wɑ̈thi gen pel møg-ɑ ɑ́ying pödhh-ɑ wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl geki Rïp.
31
Wïje pel kibøli dhɑnhø bëne, wïje pel kibøli Ethɑn jɑl Edhrɑ̀, kí wɑ̈ddi Mɑköl, kí Ëmɑn, kí Kɑlköl, kí Dɑrdɑ̀.
32
Ákööb ki gɑ́j ɑ́lïp ɑ́dɑ̈g. Kɑ ocyɑ̈gø ki wör ɑ́lïp ɑ́kyel kí ɑ́bïj.
33
Kɑ okööbø kì ri yenh, cɑg kì ri yɑdh sɑndɑl men-ɑ Lubnɑn gïti ri ɑ́buu men-ɑ nyi twïy kì ri dörø, kɑ okööbø kì ri lɑ̈yy, kí winy, kí gïg-ɑ mulli, kí rij.
34
Kwøbbi peli wïje ɑ́lïngi yi rɑ̈nhi kömi piny, kɑ ge oödø ki ji møg kedhi be lïngi kwøbbi peli wïje.
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22