bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Ezekiel 17
Ezekiel 17
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 18 →
1
Aköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
2
“Wɑ̈d dhɑnhø, köbbí gɑ́j møg tyëng Isrɑil,
3
o gïn-ɑ köbbɑ gen, yɑ Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yod yi gen. Ádɑ cor me dwøng, me óköne myëër, o obërre dɑdɑɑr. Obërre ɑ́pere, kɑ pɑ̈ɑ̈r-ɑ Kïtti Lubnɑn ɑkɑ̈bbe ki bɑɑd yɑdh sɑndɑl,
4
kɑ gø kïdhe piny Kɑnɑɑn, pödhi tyëng ngyew.
5
Codhe, ɑkɑ̈bbe ki okewi oløg kì piny Isrɑil, ɑmiine gøn yij lɑ̈bø me med, me yije di pï mø gïïr.
6
Kɑ okewɑni onyogø, kɑ ogöögø ɑ́ oløg me mulli. Bɑ̈dde ɑ́mølli wɑ̈thi gen nenn-ɑ mɑl kun-ɑ di cor, kɑ byerre otwïyø ge töng-ɑ piny. Kɑ tyeli oløngɑni kum yi bɑ̈dd geki yïthh.
7
“Ádɑ cor megø me dwøng thyew, me obërre dɑdɑɑr, o óköne gïïr. Codhe, kɑ oløngɑni byerre geki yïthhe løge o ge nenni gen tuung corɑni, e orumø cem e ónëngi yi corɑni ki pï mø ngenyø kibøli møg-ɑ ying yij bɑng-ɑ ɑ́twïye.
8
De oløngɑni ɑ́rum ki pidhø kì yij lɑ̈m-ɑ med, ɑ pɑ̈ng yi pï kipe kinni o yïthhe twïy gen, o kɑ̈ne ki nywøl, o bëëde ɑ́ oløg me myër.
9
“Codhe, ɑpëjjɑ yɑ Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni: oløngɑni óbëëdø kɑ ódøngø? Ócög e pɑ puth wɑ̈g yi coor tyeli mɑl, kɑ nywøle pune wɑ̈g, kɑ bɑ̈dde ngølle o thwøwe? Puthe óbëëd e yööd; koo dwɑddi pödhø me teg wɑlɑ̀ tegø me dwøng.
10
Bɑ ɑpidh kidyër, de óbëëdø kɑ ódøngø? Koo thwøw keny-ɑ óköddi köme yi yømi wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl? Koo thwøøw keje?”
11
Aköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
12
“Pyëj gøl pëëmø menɑni, keløg gïn-ɑ wɑngi yi gɑ́jɑni yood gen. Köbbí gen kinni rɑ̈ɑ̈dh Bɑbïlöniyɑ̀ ɑ́bï Yerusɑlem, kɑ rɑ̈dh geki jyɑ̈gge kïdhe Bɑbïlöniyɑ̀.
13
Kɑ ge olwöbø ki kɑl ɑ́kyel kì kelli kɑ̈lli rɑ̈dh, kɑ gø köbbe köngø kinni lwömɑni ómïdhi yi en. Kɑ okɑ̈dø ki jøg per gen teg gɑ ɑmɑgg,
14
Kipe kinni o pödhø cöge e pɑ dhwödhi mɑl këti, o köngɑni mïdhi ceth.
15
De rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ ɑ́ngɑ̈nyi wɑ̈ye, kɑ öd-ɑ Rïp ki ji kinni o thödhi ki kyënyì kí jøliny. Møge ópɑ̈dhi? Ódi twïy wɑ̈g? Lwöbø ópɑ̈d yi en kɑ obodhø e pɑ cɑy?
16
“Yɑ Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, bene yɑn Jwøng-ɑ Nëënø; Rɑ̈nhɑni thøw-ɑ Bɑbïlöniyɑ̀, mɑ́ lwöbø men-ɑ ɑ́ying kɑɑm gen ki rɑ̈ɑ̈dh Bɑbïlöniyɑ̀, ɑ ɑ́rønyii, ɑ́pɑ̈d yi en.
17
Cɑgg ɑ́ liny-ɑ dwøng, liny rɑ̈ɑ̈dh Rïp pɑ cuggi kønyii ki nyɑɑg ki rɑ̈ɑ̈dh Bɑbïlöniyɑ̀ keny-ɑ ókuny gen ki kɑ̈jj-ɑ pɑ̈nni, kɑ ge othurø ki óthørr-ɑ nenni kɑɑl, kipe kinni o ge nɑ̈ɑ̈g gen ki ji mø gïïr.
18
Ápɑ̈d-ɑ könge geki lwöbø. Gïgɑni bënn ɑ́gwøge, o pɑ pɑ̈nyi bødhø.”
19
Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yɑ Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, bene yɑn Jwøng-ɑ Nëënø; cɑyɑ’ cɑyø kipe kɑ ɑ́pɑ̈de lwöm-ɑ́ ree ɑ́könge ki nyingɑ ce gø ómïdhe.
20
Bøyɑ leengɑ’ köme, o mɑg yi gøn; kïdhɑ’ Bɑbïlöniyɑ̀, o cɑyɑ kì kunɑni, mɑ́ ciggɑ nuti mïdhø yi en.
21
Jølinye ónɑ̈g kì yij liny, møg-ɑ óbodh ótɑɑy wɑ̈thi tùngi piny bënn. Yɑn, yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.”
22
Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yɑ ókɑ̈bbi kì ri yɑdh sɑndɑl me bɑ̈r kì oledhe yɑ ótor men-ɑ yöm; o piidhɑ wïj kït me bɑ̈r.
23
Ópiidhɑ wïj kïn-ɑ bɑ̈r kì Isrɑil. Bɑ̈dde ótwïy kɑ onywølø kɑ ogöögø ɑ́ yɑdh sɑndɑl me dwøng. Winy bënn óbëëdø kì wïje ge óywömø kì tïbe.
24
Óyod yi yenh-ɑ pinyɑni bënn kinni yɑn ɑ bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Yenh-ɑ bɑ̈rrø nyi ngølɑ’ piny kɑ yenh-ɑ thønhø wëggɑ døngø. Yenh-ɑ mɑr nyi göjjɑ’ wøwø kɑ yenh-ɑ wøwø wëggɑ mɑ̈rø. Yɑn yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb. Gïg-ɑ ɑ́kwøbɑ ógwøgɑ ceth.”
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48