bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Ezekiel 44
Ezekiel 44
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 43
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 45 →
1
Adwøøg yɑn dhøng-ɑ yiny-ɑ wɑ̈g yi jɑlɑni kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl kì ri Kengø. Dhøngɑni bɑ ɑcyëg,
2
ɑköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Dhøng ócög ɑ́ ɑcyëg ceth, koo wöl ki yiebø. Bong dhɑnhø men-ɑ ówiy o nyi kɑ̈lle kenyɑni, mɑ́ e ɑ́kɑ̈ɑ̈l-ɑ yi yɑn, yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil, keny-ɑ ɑ́bëënɑ Kengø. Bëëde ɑ́ ɑcyëg ceth.
3
De jɑng-ɑ jyɑ̈gø ócuggø kedhi kenyɑni be cɑm ki jɑmmi kwër kì bølɑ, nyi kɑ̈ɑ̈le yuu øn-ɑ yije nyi kɑ̈ɑ̈l kì cyɑ̈n, kɑ nyi dwööge wɑ̈g ki yuuɑni.”
4
Codhe, ɑkïdhi yɑn bøli Kengø yi jɑlɑni, yɑ kɑ̈ɑ̈le’ dhøg wɑɑng wuudø. Keny-ɑ ɑ́tïngɑ wïjɑ, ɑlidhɑ Kengø e pɑ̈ngø yi mɑ̈ɑ̈r Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Aleengɑ riɑ piny, wïjɑ këël yɑn piny.
5
Aköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Wɑ̈d dhɑnhø, cïb pyëwí ri gïg-ɑ ólïngí geki gïg-ɑ nenni yi yïn; yï köbbɑ’ ciggi Kengø geki kwönge. Cïb pyëwí ri tyëng-ɑ cuggi bëën Kengø geki tyëng-ɑ pɑ cuggi.
6
“Köbbí tyëng gøl Isrɑil, tyëngpëëmø, kinni Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kwøb-ɑ kinni; pyëwɑ pɑ mɑg yi yɑn këti ki rɑjj-ɑ ɑ́gøggi yi wun.
7
Kengɑ ɑ́bwöl yi wun keny-ɑ ɑ́wëggu tyëng-ɑ nuti ngølø; ɑ pɑ wør yɑn, bëën yije e dwɑ̈lø geki remmi gëdhhì mëgg-ɑ yɑn. Kɑ ciggɑ pyem yi jiɑ ki rɑj møg-ɑ gøggi yi gen.
8
Jɑmmi kwër møgɑ nuti gwøg-ɑ yi gen, de gï ɑ́wïyi gen tyëngpɑth.
9
“Yɑn, yɑ Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́kyëëd kinni, ko di ngɑnpɑth me nuti ngølø, me pɑ wør yɑn, me bï yij Kengɑ, cɑgg ɑ́ tyëngpɑth møg-ɑ bëëdø kì kelli wun.”
10
Aköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Kwɑrri Leebì møg, cɑyɑ’ cɑyø kyeel ki tyëng Isrɑil, mɑ́ yɑ ɑ́wiy gen piny, kɑ ge kedh-ɑ be mɑlli jwögg-ɑ pɑth.
11
Ge ócuggø gwøg kì yij Kengø, ge kor-ɑ dhøggi Kengø. Ge ócuggø ngɑl ki gëdhh-ɑ nyi muuj yi ji gɑ gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne geki gëdhh-ɑ kyeelø, o bɑ gen ɑ ógöggi ji.
12
De mɑ́ ge ɑ́göög kì ngïjji jwögg-ɑ pɑth, kɑ ji peej gen yij orøg, yɑ ceg-ɑ köngø ki köngi dwøng; yɑ Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, ge cɑyɑ’ cɑyø ceth.
13
Yɑ koo göggi yi gen gɑ ókwërrɑ, wɑlɑ̀ ge koo cyɑ̈ngi kì ri jɑmmi kwër møgɑ, wɑlɑ̀ ge koo wɑ̈nhi Kej Kwërdwøng. Menɑni bɑ cɑ́y kipe rɑj møg-ɑ ɑ́gwøg yi gen.
14
Ge mëggɑ’ korri Kengø geki gwøng-ɑ nyi gwøg bëne kì yije.”
15
Akööb Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Ókwërri wïj gøl Leebì, møg-ɑ bɑ kwɑrri Dhɑdök, bɑ gen ɑ ɑ́bëëd ge gögg-ɑ yɑn kì yij Kengø, ki pëthi gen bënn, keny-ɑ ɑ́wiy yɑn piny yi tyëng Isrɑil møg-ɑ kyeelø. O ɑnɑn bɑ gen ɑ ógöggi yɑn; gen ɑ óbï bølɑ be mëggi yɑn dwɑ̈lø geki remmi gëdhhi.
16
Ge keti gen ɑ óbï yij Kengɑ, ɑ ógöögø kì wïj këli lɑmɑ, o gen ɑ ólɑ̈mø kì yij Kengø.
17
Kenyi wɑ̈nhi gen dhø Kengø, dhøng-ɑ yiny-ɑ ød, nyi rug gen ki ógudhi kor-ɑ yöm. Ge ko rug ki gïn-ɑ ógwøgø ki yëyyi dyëg kɑ̀ bëëd ge ogöögø kì ódɑ̈r-ɑ yiny-ɑ ød, wɑlɑ̀ kì yij Kengø.
18
Kipe ge ópir ki kwɑ̈g, rug gen ki wënni wɑ̈ɑ̈th, kí ɑköjji kor-ɑ yöm, de yethi gen ko wen ki wënnì.
19
Nyi luny gen ógudh-ɑ ɑ́rug yi gen kì yij Kengø wɑ̈g, kɑ gï nyi wiy gen yethi uddi kwër. Nyi rug gen ógudh møøgø kenyi kedhi gen kun-ɑ di ji, kipe ji ódoy yi ógudhi kwër.
20
“Yëyyi wɑ̈thi ókwër ko nyi lyel yi gen, wɑlɑ̀ ge ko nyi wëggi bɑ̈rrø, de nyi mïdhi gen ge døøj ceth.
21
Ókwërø ko nyi mɑ̈ɑ̈dh ki møgi oløg e kedh-ɑ ódɑ̈r-ɑ yiny-ɑ ød.
22
Ko di ókwërø me nyömi ki ɑtɑ̈ng; nywøme nyɑɑr Isrɑil ɑ́ jùr, wɑlɑ̀ cï ókwërø me jɑlgøle thøø.
23
“Ókwër pwönyi gen jiɑ ki gïg-ɑ bɑ̈ɑ̈n kì kelli gïn-ɑ bɑ gï kwër geki gïn-ɑ pɑth ki gï kwër, kí gïn-ɑ bɑ̈ɑ̈n kì kelli gïn-ɑ ywëdhø geki gïn-ɑ dhïw.
24
Keløg e ódi wëërø, bɑ gen ɑ ólidh gøny, cɑ́y ómuuj yi gen, ge ködd-ɑ kömi ciggɑ. Gen ɑ ómïdhi cyɑ̈nggi kwër ni kɑ̀ yinge yethi cigg; o gen ɑ ómïdhi cyɑ̈nggi Sɑbɑth gɑ cyɑ̈nggi kwër.
25
“Ókwërø ree ko ywëdh yi en ki cølø, de ócuggø kedhi kömi ngɑnthøø ke bëëde ɑ́ wïye, wɑlɑ̀ meye, wɑlɑ̀ wɑ̈de, wɑlɑ̀ nyɑre wɑlɑ̀ ómen, wɑlɑ̀ nyimen me nuti nywømø.
26
Kɑ bëëde ki cyɑ̈ng ɑ́bïryew kì bɑng keny-ɑ ódhïwe,
27
codhe kɑ kedhe yij Kengø be muujø ki gëëdhi mi dhïwe, o rume cyee, o døøge be gwøg kì Kengø. Yɑ Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ ɑ́rum ki kwøb.
28
“Ókwër gwøøg gen bɑ gwøøg kwër, kì ri gïg-ɑ ɑ́mëggɑ Isrɑil gɑ møg lɑg yi rïny kí rïny. Bong gïjø mɑ mi gen kì Isrɑil, bene yɑn ɑ bɑ mi gen.
29
Gen ɑ nyi cɑm byël-ɑ nyi muuj, kí gëdhhi orøg, kí gëdhhi bɑ̈jjø. Gïg-ɑ ɑ́cïb wɑ̈yi gen bënn gɑ mø kwër kì Isrɑil bɑ mø gen.
30
Gïgdøj møg-ɑ nyi kwøng ki kɑjø bënn bɑ mø ókwër. Ópun-ɑ nyi kwøng ki bulø, nyi mëgg-ɑ ókwër ɑ́ gëdhhì, o gyëdhhɑ óying gen kɑ̈lli wun.
31
Ókwër ko cyɑ̈ɑ̈m ki winyø wɑlɑ̀ lɑ̈y men thøw kete, wɑlɑ̀ men-ɑ ónɑ̈gø yi lɑ̈y megø.”
← Chapter 43
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 45 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48