bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Ezekiel 46
Ezekiel 46
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 45
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 47 →
1
Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Dhøng-ɑ kedhi ódɑ̈ri yiny-ɑ ød kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl bëëde ɑ́ ɑcyëg kì yethi cyɑ̈nggi gwøg gɑ ɑ́bïkyel, de nyi yieb kì cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth geki kyeel cyɑ̈nggi dwɑ̈y.
2
O nyirɑ̈nh-ɑ jyɑ̈gø bëe e kɑ̈ɑ̈l-ɑ ódɑ̈ri yiny-ɑ wɑ̈g, e bɑ̈ɑ̈n-ɑ yij øn-ɑ nyi kɑ̈ɑ̈l, o cunge kì ri löjji dhøngɑni e gëdhhi møge møg-ɑ nyi rɑ̈b bëne orɑ̈bø yi ókwër, o gëdhhi mër møge muuj yi gen. O mɑ̈dde kì kenyɑni, codhe o døøge wɑ̈g. Dhøngɑni ko cyëëg gïti böörø.
3
Nyi mɑ̈ddi ji kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì cyɑ̈nggi Sɑbɑth geki cɑ̈gi dwɑ̈y, kì ódɑ̈r-ɑ dhø döri kɑɑl.
4
“Nyi kɑ̈ni rɑ̈dh kì cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth ki gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne men mëggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j; kɑ̈ɑ̈le gøn ɑ́ órömm ɑ́bïkyel mø bong gïnrɑj kì ri gen.
5
Órömø ɑ́kyel kɑ̈ɑ̈l kɑ lïtïr pyɑ̈rø wïdɑ́bïryew kí budi lïtïr mø møng-ɑ búr, kɑ muuje kyeel ki órömø kí gïn-ɑ dwɑdde muujø ki pyëwe. Byëlø menɑni kɑ̈ɑ̈l kɑ lïtïr ɑ́dɑ̈g mø møøw dhetun.
6
Kipe Kwëër Cɑ̈gi Dwɑ̈y, nyi muuje ki wɑdh, kí órömm ɑ́bïkyel, kí nyɑ órömø me thiinh.
7
Wɑdh kí órömø kɑ̈ɑ̈l kɑ lïtïr pyɑ̈rø wïdɑ́bïryew kí budi lïtïr mø møng-ɑ búr, de ócuggø muujø ki men-ɑ dwɑdde muujø ki óröm-ɑ thinh. Møng-ɑ búrɑni nyi muuj kɑ lïtïr ɑ́dɑ̈g mø møøw dhetun.
8
Nyirɑ̈nh-ɑ jyɑ̈gø, nyi døøge wɑ̈g ki dhøng-ɑ ɑ́bëëne ceth.
9
“Keny-ɑ óbëën ji be mɑlli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kì bøli kej wööwø, tyëng-ɑ óbï kì dhøng-ɑ wɑɑng wuudø, ókedh kɑ dhøng-ɑ wɑɑng wurlwɑl. Ko di ngɑn kedhi wɑ̈g ki dhøng-ɑ ɑ́bëëne.
10
Bï nyirɑ̈dh ji rum bëënø, kɑ kedhe ge rum kedhø.
11
Kì yethi cyɑ̈nggi wööwø geki cyɑ̈nggi kwër, møng-ɑ búr nyi muuj ɑ́ lïtïr pyɑ̈rø wïdɑ́bïryew kí budi lïtïr, kipe wɑdh ɑ́kyel kí órömø ɑ́kyel, kí gïn-ɑ dwɑddi muujø yi dhɑnhø ki pyëwe kyeel ki órömø ɑ́kyel. Møng-ɑ búrɑni nyi muuj kɑ lïtïr ɑ́dɑ̈g mø møøw dhetun.
12
“Keløg nyirɑ̈dh dwɑdd-ɑ thödhi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki gïïpiny ki pyëwe, ying-ɑ́ gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne, wɑlɑ̀ gënhi mër, yïëbbi dhøng-ɑ kedhi ódɑ̈r-ɑ yiny-ɑ ød kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl. O gënhɑni gwøg yi en ni mi cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth. Codhe, o dhøngɑni cyëëg keny-ɑ órume ki døøg wɑ̈g.”
13
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Kì yethi cyɑ̈ng kì mwøl, órömø me bong gïnrɑj kì ree nyi rɑ̈bbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bëne, kì yethi cyɑ̈ng bënn ceth.
14
Nyi muuj kɑ møng-ɑ búr me bɑ kïllì ɑ́ryew, kí lïtïr ɑ́kyel mi møøw dhetun, me yöl ki møng-ɑ búrɑni. Mïdhi ciggi gëëdhi gïti ɑtheer.
15
Órömø, kí møng-ɑ búr, kí møøw dhetun, bɑ møg nyi mëggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yethi cyɑ̈ng bënn kì mwøl gïti ɑtheer.”
16
Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́cïg kinni, “Keløg nyirɑ̈nh-ɑ jyɑ̈gø wɑ̈de onëngø yi en kì ri pinye, pinyɑni óbëëd ɑ́ mi nyelɑni, e bɑ mi gøl gen.
17
De keløg rɑ̈dh nëng-ɑ dhɑnhø kì kelli bɑ̈ngge, pinyɑni ceg-ɑ døøg yï nyirɑ̈nh-ɑ jyɑ̈gø kì Runi Dwöggø, mɑ́ wɑ̈dde bene gen ɑ cuggi lɑgi pinyɑni.
18
Rɑ̈dh koo kɑ̈bbi ki piny ji. Nënge wɑ̈dde kì ri pinye, o cöge ji pɑ ruje ki kwɑnyi pìnyi gen.”
19
Codhe, ɑkɑ̈ɑ̈l yɑn yi jɑlɑni kɑ yɑ kïdhe yiny-ɑ di uddi ókwër kì wɑɑng wuudø kì ódɑ̈ri yiny-ɑ ød. Anyudhe yɑn keny me ying wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø kì ri uddɑni,
20
kɑ yɑ köbbe kinni, “Bene keny-ɑ nyi thɑɑl rïnggi gëdhhì yi ókwër èn, gen ɑ rïnggi gëdhhi orøg geki gëdhhi bɑ̈jjø, kí ópun, o ge cög ge pɑ kïdhi yiny-ɑ wɑ̈g kipe ji ódoy yi jɑmmi kwër.”
21
Codhe, ɑkïdhe yɑn ódɑ̈ri yiny-ɑ wɑ̈g kɑ yɑ nyudhe kinni wɑ̈thi tùnge gɑ ɑ́ngwen, dɑ ódɑ̈rr mø thønhø, mø bɑ̈ri gen bɑ mïtïr pyɑ̈r ɑ́ryew, o lɑ̈ji gen bɑ mïtïr pyɑ̈rø wïdɑ́bïj.
23
Ge bɑ ɑwen ki dörri kïtti bënn, o këlli mɑc mø gen ógeer-ɑ ri dörø.
24
Aköbbi yɑn yi jɑlɑni kinni, “Gëdhh-ɑ nyi muuj yi ji, nyi thɑl-ɑ yethi uddɑni yi bɑ̈nggi Kengø.”
← Chapter 45
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 47 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48