bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Genesis 34
Genesis 34
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 35 →
1
Cyɑ̈ng ɑ́kyel, kɑ Dïnɑ̀ nyɑɑr Yɑgob, ɑ meye cwøl ɑ́ Leɑ̀, kedh-ɑ be lidhi nyigi pönhɑni.
2
Keny-ɑ ɑ́lidhii yi Cekïm wɑ̈d Amör jɑngi pönhɑni, ɑmɑge gøn, kɑ gø ciire be buddø ki en.
3
De Dïnɑ̀ ɑ́bëëd e myëër cɑrø, ɑmɑɑrii yi Cekïm kɑ gø kwɑjje ki kwøb mø døøj.
4
Kɑ Amör wïye köbbe kinni, “Nyömmí yɑn nyɑɑn.”
5
Yɑgob ɑ́lïng ki kër-ɑ ómød nyɑre yi Cekïm, de ɑ́cög e okudø, mɑ́ wɑ̈dde ɑ́bëëd ge tøøk, ge ying-ɑ kɑɑl-ɑ ɑ́köddi yi gen ki dhög.
6
Kɑ̈ng-ɑ ɑ́yïde bëëni wɑ̈dde, ɑbëën Amör wïyi Cekïm be kwøb ki Yɑgob.
7
Wɑ̈ddi Yɑgob keny-ɑ ɑ́lïng gen ki gïn-ɑ ɑ́cwöb, ɑdwöög gen kì pɑ̈l-ɑ ɑ́köddi yi gen. Ge ɑ́bëëd pëthi gen rijjø ki mendwøng kì bɑng kɑ ɑ́göggi Isrɑil ki gïnrɑj ni menɑni yi Cekïm. Ábɑ̈jji kɑ ɑ́budde ki nyɑɑr Yɑgob, o bɑ gïjø me bɑ ɑkerø.
8
De Amör ɑ́lwööb geki nyiimï Dïnɑ̀, ɑkööbe kinni, “Dïnɑ̀ mɑɑr yi wɑ̈dɑ Cekïm ki mendwøng. Yɑ kwɑjj-ɑ wun, wiy gø nywøm yi en.
9
Wɑ ócuggø nywømi riee, mëggu wøn nyigi wun, o ge nywøm yi wøn, kɑ wu nyömi wun ki nyigi wøn.
10
Wu óbëëdø kì piny wøn. Piny ɑnɑn, gëëd wun, kɑ wu kwɑ̈ɑ̈y wun, kɑ wu pur wun kì yije.”
11
Cekïm ɑ́lwööb thyew ki nyiimï Dïnɑ̀ geki wïyi gen, ɑkööbe kinni, “Yïëyu kwɑ̈jjɑ, wu ómëggɑ gïn-ɑ cwøl yi wun.
12
Cwöddi wun ki gïn-ɑ dwɑddi yi wun ɑ́ kɑ̈ny, o mëggɑ wun. Kɑ wiy yɑ nywømɑ Dïnɑ̀ kete yøw.”
13
Kwøbbi Cekïm geki wïye ɑ́løøg yi wɑ̈ddi Yɑgob kɑ wëënyø, kipe kɑ ɑ́rënyi Dïnɑ̀ nyimï gen yi Cekïm.
14
Akööb nyiimëëgɑni kinni, “Nyimï wøn pɑ wëggi wøn nywømø yi wun, mɑ́ wu nuti ngølø. Menɑni bɑ gïnrɑj kì yï wøn.
15
De wø óyïëy ki nywööm wun keløg wu ógöögø ni wøn, kɑ jøg-ɑ cwøw bënn ngøl kì kɑɑl wun.
16
Orum wun ki ngølø cyee, o wu nyömi wun ki nyigi wøn. Wø ónyömi thyew ki nyigi wun, kɑ wɑ obëëdø kì pödhø ɑ́kyel, kɑ wɑ ogöögø ki jur ɑ́kyel.
17
Keløg wu óbɑ̈nyø’ ngølø, Dïnɑ̀ ókwɑny yi wøn kɑ wø ókedhø.”
18
Møg-ɑ ɑ́kwøb yi gen ɑ́nënni ge døøj kì yï Amör geki Cekïm.
19
Codhe, kɑ Cekïm jwɑn-ɑ be ngølø, mɑ́ nyɑɑr Yɑgob mɑɑr yi en. Cekïm ɑ́bëëd ɑ́ en ɑ ceg ki wørø ki mendwøng kì gøl gen.
20
Codhe, kɑ Amör geki Cekïm kedh-ɑ kej burø kì dhø döri kɑɑl gen be kwøb ki jø kɑɑlɑni, ge ɑ́kööb kinni,
21
“Tyëngɑni dwɑdd-ɑ bëëdø gɑ wɑdd ki wɑ. Wiy ge bëëd gen kì pinyee, kɑ ge göög gen ki jɑmmi gen. Piny lɑɑj. Nyömi wɑ ki nyigi gen, kɑ wiy ge nyömi gen ki nywølee.
22
De wɑ ceg-ɑ yïëyø ki gïjø ɑ́kyel, Jøg-ɑ cwøw ceg kɑ ngølø bënn kì kɑɑlee ni tyëngɑni. Codhe, o ge yïëy gen ki bëëdø kì pinyee, wɑ ógöögø ki jur ɑ́kyel.
23
Dhögi gen kí dyëgi gen kí jɑmm-ɑ kyeelø bënn ceg-ɑ gwøg ki møgee, keløg møg-ɑ kømmi yi gen oyïëyø yi wɑ, kɑ ge obëëdø ki wɑ kì pinyee. Gwøg wɑ gïn-ɑ kømmi yi gen.”
24
Kwøbbɑni ɑ́lïngi yi tyëng-ɑ ɑ́bëëd ge nud kì kenyɑni bënn. Kɑ kwøbbi Amör geki Cekïm yïëy yi gen, kɑ jøg-ɑ cwøw ngøl bënn.
25
Kɑ cyɑ̈ng ɑ́dɑ̈g opödhø e kɑ̈jj-ɑ ɑ́ngøl nuti nøggø. Abëën wɑ̈ddi Yɑgob ɑ́ryew, Cimeøn geki Leebì, nyiimï Dïnɑ̀, e cinggi gen dɑ pil, kɑ ge pödh-ɑ kɑɑlɑni, kɑ jøg-ɑ cwøw nɑ̈g gen bënn.
26
Amör ɑ́nɑ̈g yi gen geki wɑ̈de Cekïm, kɑ Dïnɑ̀ kwɑny gen kì gøl Cekïm, kɑ ge ókedhø.
27
Codhe, kɑ wɑ̈ddi Yɑgob kedh-ɑ kömi kɑɑl-ɑ ɑ́nɑ̈g, kɑ jɑmme kwɑny gen gɑ møg cool kej gïn-ɑ ɑ́göggi nyimï gen yi Cekïm.
28
Codhe, kɑ nyiimëëgɑni dhög, kí dyëg, kí ɑderr, kí jɑmm-ɑ kɑɑl, kí jɑmm-ɑ yethi pwödh bënn kwɑny yi gen.
29
Jɑmmi kɑɑlɑni møg-ɑ døj ɑ́kwɑny yi gen bënn, cɑgg ɑ́ jɑmm-ɑ yethi ud, ki tyëng-ɑ mɑ̈nn geki othønhø ɑ́kɑ̈l yi gen bënn.
30
Kɑ Cimeøn geki Leebì köbbi yi Yɑgob kinni, “Yɑ ɑ́muuj yi wun ki göj. Anɑn, yɑ ómɑɑn yi tyëng Kɑnɑɑn geki tyëng Perïdh, ɑ løg tyëngpiny men. O kwɑnnee nøg ni men, keløg ge órëbø, kɑ ge pɑ̈ɑ̈r-ɑ kömee, yɑ bɑ men nɑ̈g yi gen wøki jiɑ bënn.”
31
Kɑ ge ólöggø kinni, “Dɑ́ kinni o nyimï wøn gwøge ɑ́ ngɑn nyi tuug yi cwøw?”
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 35 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50