bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Genesis 9
Genesis 9
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 10 →
1
Codhe, kɑ Nöö geki wɑ̈dde kwëng yi Jwøk, ɑkööbe kinni, “Nywøl wun, kɑ wu ngënyi wun, kɑ piny pɑ̈ng wun.
2
Lɑ̈yy bënn, kí winyyi mɑl bënn, kí gïg-ɑ mulli kì piny bënn, kí rij bënn kì nɑm, wu ówør yi gen kɑ wu böggi yi gen.
3
Gïn-ɑ cyɑ̈dhi, kí gïn-ɑ nëënø, bɑ gïncɑmí, ge ɑ́mëggɑ wun geki lùm-ɑ mɑr, gɑ gïncɑm.
4
De wu ko cyɑ̈ɑ̈m ki gïïpiny e nudd ree dɑ remø, mɑ́ wëy ying-ɑ ri remø.
5
Keløg e dɑ ngɑn nɑ̈gi ki dhɑnhø, ceg kɑ cɑyø, ócɑy yi yɑn ki thøø, eni ngɑn-ɑ ónɑ̈ggi ki dhɑnhø.
6
Dhɑnhø ɑ́cwɑ̈j ɑ́ ngïji Jwøk, kì bɑng menɑni, ngɑn-ɑ ónɑ̈ggi ki dhɑnhø, ónɑ̈g-ɑ yi dhɑnhø ni en.
7
“De wun, nywøl wun, kɑ wu ngënyi wun, kɑ piny pɑ̈ng wun.”
8
Kɑ Nöö geki wɑ̈dde köbbi yi Jwøk kinni,
9
“Anɑn yɑ nywɑg-ɑ kwøbbɑ ki yïn, wuki kwɑrrí møg-ɑ óbï kì bɑngí,
10
kí gïg-ɑ nëënø bënn, winy bënn, kí lɑ̈yy bënn, kí gïn-ɑ ɑ́bï wɑ̈g kí yïn kì yij yɑ̈y, kí gïn-ɑ nëënø kì kömi piny.
11
Kwøb møg-ɑ nywɑg yi wɑ ek: gïg-ɑ nëënø bënn pɑ cigɑ nɑ̈gø ki bɑɑyø këti, piny pɑ cigi nɑ̈gø yi bɑɑyø.”
12
Akööb Jwøk kinni, “Men bɑ ngïji nywɑgi kwøb kì kɑɑmee wɑki lɑ̈yy,
13
Órøngɑ ɑ́cïbɑ yethi pøøl, o ógöögø ɑ́ ngïji kì kɑɑm wøn ki piny.
14
Keny-ɑ ókɑ̈ɑ̈lɑ pøøl kömi piny, kɑ órøngø ocwöbø kì yethi pøøl,
15
nywɑgi kwøb men-ɑ kɑɑmee wɑki lɑ̈yy kí gïn-ɑ nëënø kì kömi piny bëne, ópɑrri yi yɑn ceth, o pï cög gen ge pɑ göögø ki bɑɑyø, me nɑ̈g gïg-ɑ nëënø kì kömi piny.
16
Keny-ɑ óying órøngø yethi pøøl, ólidh yi yɑn, kɑ kwøbb-ɑ ɑ́nywɑg yi wɑ, ge pɑth ki møg pɑ̈d, pɑr yi yɑn, eni kwøbb-ɑ ɑ́nywɑg yi Jwøk geki gïg-ɑ nëënø bënn møg-ɑ ri gen di remø kì kömi piny.”
17
Codhe, kɑ Nöö köbbi yi Jwøk kinni, “Ócungi ɑ́ ngïji nywɑgi kwøb kì kɑɑm wøki gïg-ɑ ri gen di remø kì kömi piny.”
18
Wɑ̈ddi Nöö møg-ɑ ɑ́bï wɑ̈g kì yij yɑ̈y bɑ Cem, kí Kɑm, kí Yɑpeth. Kɑm bene wïyi Kɑnɑɑn.
19
Jøgɑni gɑ ɑ́dɑ̈g bɑ wɑ̈ddi Nöö, o ji bënn kì kömi piny kɑ̈ɑ̈l-ɑ ri jøgɑni gɑ ɑ́dɑ̈g.
20
Kɑ Nöö ogöögø ki jɑlpur. Kɑ ogöögø ki bɑɑg oløg, o bɑ en ɑ ɑ́kwöngi ki pïdhø ki oløg.
21
Kɑ Nöö omɑ̈dhø ki møgi nywøli oløg cyɑ̈ng megø, kɑ wïje nɑ̈g yi møgi oløg, kɑ óbuddø ree bong ógødh kì yij kemɑ̀ mee.
22
Kɑm wïyi Kɑnɑɑn, wïye ɑ́lidhe e buud köme bong ógødh, kɑ kedh-ɑ be köbbi nyiimen kì wɑ̈g.
23
Codhe, kɑ Cem geki Yɑpeth ókɑ̈bbø ki ógødh, kɑ ógønhɑni peedh gen wɑ̈thi tøggi gen gø mïdhi ge’ mïdhø, kɑ ge kedh-ɑ yij kemɑ̀ ge cyɑ̈dh-ɑ ngɑ̈thi gen, kɑ wïyi gen kum gen, wɑ̈thi gen løg gen kipe wïyi gen ólidh yi gen e buud köme bong ógødh.
24
Nöö ɑ́bëëd e onenø kì bɑng møng-ɑ ɑ́mɑdhe. Keny-ɑ ɑ́lɑ̈ɑ̈ny møgi oløg kì wïje, kɑ gïn-ɑ ɑ́göggii yi wɑ̈de nyelthinh, ɑ løg Kɑm yode,
25
ɑkööbe kinni, “Cyën ópɑ̈dhi kömi Kɑnɑɑn! Óbëëd ɑ́ bɑ̈ng nyiimen.
26
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j Jwøøg Cem ólejji! Kɑnɑɑn óbëëd ɑ́ bɑ̈ng Cem.
27
Piny Yɑpeth ólɑny yi Jwøk, yethi kemmi Cem óbëëd yi kwɑrri Yɑpeth, o Kɑnɑɑn óbëëd ɑ́ bɑ̈ng gen.”
28
Nöö ɑ́bëëd ki runn miy ɑ́dɑ̈g kí pyɑ̈r ɑ́bïj (350) kì bɑng bɑɑyø.
29
Runni Nöö bënn ɑ́göög ki miy ɑ́bïngwen kí pyɑ̈r ɑ́bïj, codhe ɑthøwe cyee.
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50