Numbers 7

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Agus tárla an lá do chríochnuigh Máoise go hiomlan án tabernacuil do chur suas, agus gur ungaidh é, agus gur náomhuigh é, agus a raibh dionstrumentibh aige, araon a naltóir agus a huile shoithighe, agus gur ungaidh íad, agus gur naomhuidh íad;

2Sí so ofráil do rinneadar prionnsuidhe Israel, cinn tighe a naithreadh, (noch do bhí na bprionnsuidhibh ar na treabhuibh, agus do bhí ós cionn an mheid do háirmheadh:)

3Agus tugadar a nofráil a lathair an TIGHEARNA, sé carbuid fholuighthe, agus dhá dhamh dhéug; carbad do dhís do na prionsuidhibh, agus damh do gach éanduine: agus tugadar íad as coinne an tabernacuil.

4Agus do labhair an TIGHEARNA re Máoise, dha rádh,

5Glac uatha é, cor go mbeidís chum serbhíse thabernacuil an chomhchruinnighthe, do dhéanamh; agus do bhéara tú íad do na Lebhitibh, da gach éan duine do réir a sherbhíse.

6Agus do ghlac Máoise na carbuid agus na doimh, agus tug do na Lebhítibh íad.

7Tug sé dhá charbad agus ceithre doimh do mhacaibh Gerson, do réir a serbhíse:

8Agus tug sé ceithre carbuid agus ochd ndoimh do mhacuibh Merári, do réir a serbhíse, fa láimh Itamar mhic Aáron an sagart.

9Achd ní thug se éncheann do mhacaibh Chohat: do chionn gurob í serbhís na sanctóra do bhean ríu agus gurob air a nguaillibh do chaithfidís sin iomchar.

10¶ Agus do rinneadar na prionnsuidhe ofrála a ttógbhala na haltóra san ló a raibh sí ar na hungadh, eadhon is ann do ofráladar na prionnsuidhe a nofráil a láthair na haltora.

11Agus a dubhairt an TIGHEARNA ré Máoise, Ofráilfid siad a nofráil, gach prionnsa dhíobh an a lá féin, ar son tógbhála na haltóra.

12¶ Agus dob é Nason mhac Ammínadab do threibh Iúdah, do ofral a ofrail an chéad lá:

13Agus sí dob ofráil dó éan bháisín a mháin airgid, iona raibh comhthrom chéud agus triochad secel, éan bhulla airgid iona raibh seachdmhodhad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín cumuiscthe le hola mar ofráil bhídh:

14Eán liach a mháin comhthrom dheich secel óir, lán do thúis:

15Eán bhulog óg, éanreithe, éan úan don chéaid bhlíadhuin, chum iodhbartha loiscthe:

16Ean mheannán do na gabhruibh ar son íodhbartha an pheacaidh:

17Agus ar son ofrála iodhbartha na síodha, dhá dhamh, cúig reithe, cúig gabhair fhiriona, cúig uain don chéad bhliadhuin: is iád so bá hofráil do Nason mhac Amminadab.

18¶ An dara lá do ofráil Netaniel mhac Suar, prionnsa Issachar:

19Dó ofrail se ar son ofrála éan bháisin amháin airgid, a chomhthrom sin do budh céud agus tríochad secel, éan bhulla airgid do seachtmhoghad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín cumuiscthe le hola mar ofráil bhídh:

20Eán liach a mháin dór do dheich sécel, lán do thúis:

21Eán bhulóg óg, éan reithe, éan úan don chéad bhliadhuin, mar íodhbuirt loiscthe:

22Eán mheannán do na gabhruibh ar son ofrála peacaidh:

23Agus mar iodhbuirt ofrála síodhchana, dá dhamh, cúig reithe, cúig gabhair fhirionna, cuig huáin don chéad bhliadhuin: is so bá hofráil do Netaniel mhac Suar.

24¶ Ar an treas lá do iodhbuir Eliab mac Helon, priunnsa mhac Sebulun:

25Do budh í a iodhbuirt éanbháisín dairgead, a chomhthrom sin céud agus triochad secel, éan bhulla airgid do seachdmhodhad secel, do réir shecel na sanctora; íad aráon lán do phlúr mhín cumuiscthe le hola mar ofráil bhídh.

26Eán liach a mháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

27Eán bhulóg óg, éan reithe, éan lubhán don chéad bhlíadhuin, mar ofráil loiscthe:

28Eán mheannán do na gabhruibh ar son ofrála peacaidh:

29Agus ar son íodhbuirt ofrála siothchána, dhá dhamh, cúig reithe, cúig gabhuir fhirionna, cúig huáin don chéaid bhliadhuin: sí so bá hofráil do Eliab mhac Helon.

30¶ An ceathramhadh lá do ofráil Elisur mhac Sedeur, prionnsa chloinne Reuben:

31Agus do budh í a ofráil éan bháisín airgid comhthrom chéud agus thríochad secel, éanbhulla airgid do seachdmhogad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr fhínealta cumuiscthe lé hola, mar ofráil bhidh:

32Eán liach amháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

33Eán bhulóg óg, éan reithe, éan úan don chéad bhliadhuin, chum na hiodhbartha loiscthe:

34Eán mheannan do na gabhraibh ar son ofrála peacaidh:

35Agus ar son íodhbuirt ofrála síodha, dhá dhamh, cúig reithe, cúig bpuic, cúig huain don chéidbhliadhuin: do budh í so ofráil Elisur mhac Sedeur.

36¶ An cúigeadh lá Selumiel mac Surishaddai, prionnsa chloinne Simeon, sé do ofráil:

37Sí budh ofráil dó éanbháisin amháin airgid, dob é a chomhthrom sin céud agus tríochad secel, éan bhulla airgid do sheachmhodhad secel, do réir secel na sanctora; íad araon lán do phlúr mhin cumaiscthe le hola mar ofraíl bhídh:

38Ean liach órdha do dheich secel, lán do thúis:

39Ean bhulóg óg, éan reithe, ean úan don chéad bhliadhuin, mar ofráil loiscthe:

40Ean mheannán do na gabhraibh ar son ofrála peacaidh:

41Agus ar son iodhbartha ofrala síodha, dá dhamh, cúig réithe, cúig puic, cúig huáin don chéad bhliadhuin: si so budh hofráil do Shelúmeil mhic Surishaddai.

42¶ An seiseadh lá do rinne Elisaph mhac Deuel, prionnsa chloinne Gad, iodhbuirt:

43Do budh í a ofráil éanbháisín airgid do chomhthrom céud agus triochad secel, bulla airgid do sheachdmhoghad secel, do réir secel na sanctora; íad araon lán do phlúr mhín chumaiscthe lé hola mar ofráil bhídh:

44Eán líach amháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

45Eán bhulóg óg, ean reithe, éan úan don chéid bhliadhuin, chum ofrala loiscthe:

46Eán mheannán do na gabhruibh ar son ofrála peacuidh:

47Agus ar son íodhbartha ofrala síodha, dá dhamh, cúig reithe, cúig puic, cúig huáin don chead bhliadhuin: sí so budh ofráil do Eliasaph mhac Deuel.

48¶ Agus do ofráil Elisama mhac Ammihud, prionnsa chloinne Ephraim, an seachdmhadh lá:

49Do budh í a ofráil éanbháisín a mháin airgid, dar chomhthrom céad águs tríochad secel, éanbhulla airgid do seachdmhodhad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín cumaiscthe lé hola mar ofráil bhídh:

50Eán líach amháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

51Eán bhulóg óg, éan reithe, éan úan don chéad bhliádhuin, mar ofráil loiscthe.

52Eán mheannán do na gabhruibh ar son ofrála peacaidh:

53Agus ar son iodhbartha ofrala siothchána, dá dhamh, cúig reithe, cúig puic, cúig huáin don chéaid bhliadhuin: sí so budh ofráil do Elisama mhac Ammihud.

54¶ Ar an ochdmhadh lá do ofráil Gamaliel mhac Pedasur, prionnsa chloinne Manasseh:

55Do budh í a ofráil éanbháisín a mháin airgid do chomhthrom ceud agus triochad secel, ean bhulla áirgid do sheachdmhoghad secel do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín chumuiscthe le hola mar ofrail bhídh:

56Eán liach órdha do dheich secel lán do thúis:

57Eán bhulóg óg, éan reithe, éan úan don chéid bhliadhuin, mar ofráil loiscthe:

58Eán mheannán do na gabhraibh ar son ofrála peacaidh:

59Agus ar son ofrála iodhbartha siothchána, dhá dhamh, cúig reithe, cúig puic, cúig húain don chéad bhliadhuin: do bí so ofráil Ghamaliel mhac Pedasur.

60¶ Ar an naomhadh lá do ofráil Abidan mac Gideoni, priunnsa chloinne Beniamin:

61Do buah í a ofráil sin éanbháisín airgid, dar chomhthrom céud agus tríochad secel, éan bulla airgid do sheachdmhoghad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín cumuiscthe lé hola ar son ofrála bídh:

62Eán liach amháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

63Eán bhulóg óg, éan reithe, ean úan don chéid bhlíadhuin, mar ofráil loiscthe:

64Aon meannán do na gabhraibh ar son ofrála peacaidh:

65Agus ar son iodhbartha ofrála síothchana, dhá dhamh, cuig reithe, cúig buíc, cúig húain don chéaid bhliadhain: si so budh ofráil do Abidan mac Gideone.

66¶ Ar an deachmhadh lá do ofráil Ahieser mhac Ammisaddai, prionnsa chloinne Dan:

67Do budh í a ofráil éan bháisín amháin airgid, do chomhthrom céad agus tríochad secel, éan bhulla airgid do sheachdmhoghad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín cumaisce lé hola mar ofráil bhídh:

68Aon liach amháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

69Eán bhulóg óg, éan réithe, éan úan don chéaid bhliadhuin, mar ofráil loiscthe:

70Eán mheannán do na gabhruibh mar ofráil pheacaidh:

71Agus mar íodhbuirt ofrala síothchána, dhá dhamh, cúig reithe, cúig buic, cúig húain don chéaid bhlíadhuin: do bí so ofráil Ahieser mhic Ammisaddai.

72¶ Ar an eanmhadh lá déug do ofráil Pagiel mhac Ocrain, prionnsa chloinne Aser:

73Do budh í a ofráil éan bháisín amhain airgid, dar chomhthrom céad agus tríochad secel, éan bhulla airgid do seachdmhoghad secel, do réir secel na sanctóra; íad araon lán do phlúr mhín chumuiscthe le hola már ofráil bhídh:

74Eán liach amhain órdha do dheich secel, lán do thúis:

75Eán bhulóg óg, éan reithe, éan úan don chéid bhliadhuin, mar ofráil loiscthe:

76Eán mheannán do na gabhruibh mar ofráil pheacaidh:

77Agus mar íodhbairt ofrála síothchána, dhá dhamh, cúig reithe, cúig buic, cúig húain don cheaid bhliadhuin: do budh í so ofráil Phagiel mhic Ocrain.

78¶ Ar an dara lá déug do ofráil Ahira mhac Enan, prionnsa chloinne Naphtali:

79Do budh i a ofráil éanbháisín amháin airgid, dar chomhthrom céad agus tríochad secel, ean bhulla airgid do seachdmhoghad secel, do réir secel na sanctóra; iad araon lán do phlúr mhín cumaiscthe le hola, mar ofráil bhídh:

80Aon liach amháin órdha do dheich secel, lán do thúis:

81Eán bhulóg óg, éan reithe, éan úan don chéad bhliadhuin, mair ofráil bhídh:

82Eán mheannán do na gabhruibh ar son ofrála peacaidh:

83Agus ar son iodhbartha ofrála síothchana, dhá dhamh, cúig reithe, cúig buic, cúig húain don chéaid bhliadhuin: do budh í so ofraíl Ahira mhic Enan.

84Dob íad so tabhartuis na haltora, ann sa lá ar hungadh í, ó phrionnsadhuibh Israel: dhá bháisin déug airgid, dá chupán déug airgid, dhá líach dhéag óir:

85Gach éan bháisin airgid ag comhthromadh chéud secel agus tríochad, gach éan bhulla seachdmhoghad: do comhthromaigh na huile shoithighe airgid dhá mhíle agus ceithre chéud secel, do réir secel na sanctóra:

86Na líacha airgid do bhádar a dó dhéug, lán do thúis, ag comhthromadh deich secel gach líach dhíobh, do réir secel na sanctóra: ór na líacha uile bá céad agus fichthe secel é.

87Na daimh uile don ofráil loiscthe do bhádar dhá bhulóig dhéug, na reitheadh a dó dhéug, na húain don chéid bhliadhuin a dó dhéug, maille re na nofráil bhídh: agus meannáin na ngabhar ar son ofrála peacaidh a dó dhéug.

88Agus na huile daimh chum íodhbartha na hofrála síothchána do bhádar a ceathair fithchiod do bhuloguibh, na reitheadha sé fichid, na buic sé fichid, na húain don chéaid bhliadhuin sé fichid. Dob íad so tabhartuis na haltóra, tár éis a beith ungtha.

89¶ Agus a nuair do bhi Máoise ar ndul a steach a ttabernacuil an chomhchruinnighthe do labhairt rís, ann sin do chuala sé guth neach ag labhairt ris a mach as cathaoir na trócaire noch do bhí air airc na fiadhnuise, ó edir an da cherubhin: agus do labhair sé ris.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →