Acts 15

Kamba (Mbivilia) 1956

← Chapter 14 Jump to: Chapter 16 →

1Na andũ amwe matheea kuma Yutia na mamanyĩsya ala ana‐a‐asa, maiasya, Mwalea kwaĩkwa kũatĩĩa kĩthĩo kya Mose, mũitonya kũtangĩĩwa.

2Na Vaulo na Valanava maĩ manakananĩa na ũkũlan’ya nao mũno, ala ana‐a‐asa matw’a kana Vaulo na Valanava, na angĩ amwe mamo, mambate mathi Yelusaleme kwa atũmwa na atumĩa kwondũ wa ũkũlyo ũsu.

3Namo ĩndĩ, maumaaw’a nĩ ĩkanisa, mavĩtĩla Voenike na Samalia, maitavan’ya kwĩthyũũĩa Ngai kwa Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ: na matan’ya ana‐a‐asa na ũtanu mũnene.

4Na mavika Yelusaleme, mooswa nĩ ĩkanisa na atũmwa na atumĩa, na mamatavya maũndũ onthe ala Ngai wĩkĩte namo.

5Ĩndĩ mookĩla amwe meetĩkĩlĩte, ma kĩthemba kya Avalisĩ, masya, Nĩmaĩlwe nĩ kwaĩkwa, na kwĩaĩwa makwate mĩao ya Mose.

6Na ala atũmwa na atumĩa moombana vamwe kũsũanĩa ũndũ ũsũ.

7Na maĩ manakũlan’ya mũno, Vetelo aũngama, amea, Ana‐a‐asa, nĩmwĩsĩ kana tene Ngai nĩwanyuvie kwenyu, kana Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ mew’e na kanyw’a wakwa ndeto ya ũla ũvoo mũseo, na kwĩtĩkĩla.

8Na Ngai, ũla wĩsĩ ngoo, amakũsĩĩa, aimanenga Veva Mũtheu, o ũndũ watũnengie ithyĩ;

9na ndaaĩkĩa kĩvathũkan’yo katĩ waitũ nao, aimathesya ngoo syoo nũndũ wa kũĩkĩĩa.

10Na ĩndĩ nĩkĩ yu mũũmũtata Ngai, mũimekĩa amanyĩw’a ngingonĩ ĩsoki yĩla aasa maitũ o naitũ twaemiwe nĩ ũkua?

11Ĩndĩ nĩtwĩtĩkĩle kana ithyĩ tũkatangĩĩwa nũndũ wa mumo wa Mwĩaĩi Yesũ o tamo.

12Na ĩkomano yonthe yavindya ki; na yeethukĩĩsya Valanava na Vaulo maimatavya ũvoo wa syama na momakyo ala Ngai wĩkĩte kwa Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ namo.

13Nao mamina ũneena, Yakovo asũngĩa, aiasya, Ana‐a‐asa, mbĩthukĩĩsyai:

14Simoni nĩwatũngĩlĩla ũndũ Ngai wambie kũmokĩa Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ, nĩ kana aumye andũ katĩ wamo kwondũ wa syĩtwa yake.

15Na ndeto sya athani syosanaa na ũu; ũndũ kũandĩkĩtwe,

16Ĩtina wa maũndũ aa ngaalũka, Nakwa ngaaka wĩkalo wa Ndaviti, ũla mũvalũku; Na ngatũngĩĩa kũla waombokie, Na ngawũũngamya:

17Nĩ kana ũtialo wa andũ ũmũmanthe Mwĩaĩi, Na Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ onthe, ala syĩtwa yakwa yĩũwetwa ĩũlũ woo,

18Easya ũu Mwĩaĩi, ũla ũtumaa maũndũ aa mamanyĩka kuma tene.

19Kwondũ wa ũu, nĩtw’a atĩ tũikamanyamasye Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ ala meĩthyũũa na ũmwelekela Ngai;

20ĩndĩ nĩtũmaandĩkĩe, mevathane na movukyo na mĩvw’anano, na ũlaalai, na syĩndũ ila sitĩtwe, o na nthakame.

21Nũndũ kuma mavinda ma tene kĩla ndũanĩ Mose e na ala matavanasya ũvoo wake, ũkĩsomeawa masinakokenĩ mĩthenya yonthe ya savato.

22Na ĩndĩ atũmwa na atumĩa, vamwe na ĩkanisa yonthe, moona nĩ ũseo kũnyuva andũ amwe moo, na kũmatũma Andiokia vamwe na Vaulo na Valanava; namo nĩ aa, Yutasi wĩtawa syĩtwa yĩngĩ Valisava, na Sila, andũ me na nguma katĩ wa ana‐a‐asa:

23na maandĩka na ũmatwaĩa namo, Atũmwa na atumĩa, ana‐a‐asa, valũa ũũ witũ ũmavikĩe ana‐a‐asa ma Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ ala me Andiokia na Silia na Silisia, nũvoo:

24Nĩkwĩthĩwa nĩtwĩw’ĩte kana andũ amwe ala maumie kwitũ nĩmamũthĩnitye na ndeto syoo, na kũthyũũa ngoo syenyu; nao tũiaameaĩa;

25naitũ twonete nĩ ũseo, nĩkwĩthĩwa twĩw’anĩte na ngoo ĩmwe, kũnyuva andũ na kũmatũma kwenyu vamwe na endwa maitũ Valanava na Vaulo,

26andũ ala malikĩtye mathayũ moo mũisyonĩ kwondũ wa syĩtwa ya Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto.

27Ĩndĩ twatũma Yutasi na Sila, nao ene makamũtavya ndeto isu na makanyw’a moo.

28Nĩkwĩthĩwa Veva Mũtheu onie nĩ ũseo, naitũ no ta ũu, tũikamwaĩkye inyw’ĩ mũio ũthonokete maũndũ aa me na vata wa kwĩthĩwa:

29nao nĩ aa, kana mwĩvathane na syĩndũ ila syũaĩawa mĩvw’anano, na nthakame, na syĩndũ ila sitĩtwe, na ũlaalai; mweesũvĩa maũndũ asu, kũkeethĩwa ũseo kwenyu. Ĩkalai na ũvoo.

30Namo, mamina kũnengwa ũthei, matheea Andiokia; na moomban’ya ikomano yonthe vamwe, mamanenga ũla valũa.

31Nao moosoma, matana nũndũ wa ũkiakisyo ũsu.

32Na Yutasi na Sila, kwa kwĩthĩwa maĩ athani, mamataa ana‐a‐asa na ndeto nyingĩ, na ũmalũlũmĩlya.

33Nao mekala vo ĩvinda ĩasa, meew’a mathi na mũuo, nao mauma kwa ana‐a‐asa masyoka kwa ala mamatũmie. (

34Ĩndi Sila nĩwendie kwĩkalanga kw’o.)

35Ĩndĩ Vaulo na Valanava mekala Andiokia, makĩmanyĩsya na kũtavan’ya ndeto ya Mwĩaĩi, me na andũ angĩ aingĩ.

36Na mithenya ĩmwe yavĩta Vaulo amwĩa Valanava, Tũalũke ĩndĩ yu tũmasisye ana‐a‐asa ala me ndũanĩ syonthe kũla twatavanisye ndeto ya Mwĩaĩi, ũndũ mailyĩ.

37Na Valanava endie Yoana aendan’ye nao, ũla wetawa syĩtwa yĩngĩ Maliko.

38Ĩndĩ Vaulo oona ti ũseo kũthi na ũsu ũla wamatiie Vambilia, alea ũlika ũla wĩanĩ vamwe namo.

39Na ĩndĩ kwookĩla ĩteta yai, na mataanĩsya ũmwe na ũla ũngĩ, na Valanava oosa Maliko aendan’ya nake, na athi na ngalawa Kuvolo:

40ĩndĩ Vaulo amũnyuva Sila, nake aumaala, anenganwe mumonĩ wa Mwĩaĩi nĩ ana‐a‐asa.

41Nake avĩtĩla Silia na Silisia aimalũlũmĩlya makanisa.

← Chapter 14 Jump to: Chapter 16 →