bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Exodus 2
Exodus 2
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 3 →
1
Kɑ jɑl megø kì gøl Leebì ókedhø, kɑ ónyömø ki nyɑɑr gøl Leebì ni en.
2
Kɑ nyɑnɑni óyɑɑjø, ɑpɑ̈dhe piny ki wɑ̈d, kɑ gø lidhe e myëër, ɑkɑnne gøn ki dwɑ̈tt ɑ́dɑ̈g.
3
Keny-ɑ ɑ́dhɑ̈le kɑnnø, kɑ gø cwɑ̈jje ki dyëëny ókut, ɑmwøne gøn ki dök kí lɑ̈bø. Kɑ nyelthinh pyëële yije, ɑcïbe gøn tøg Kiir kì nɑm kelli lum.
4
Kɑ nyimen ócungø e lɑ̈wi, e nenn-ɑ gïn-ɑ ócwöb.
5
Kɑ nyɑɑr rɑ̈dh bï-ɑ gɑ̈d be lwøggø e cyɑ̈dhi kɑ bɑ̈ngge, bɑ̈ngg-ɑ mɑ̈nn, ɑlidhe dyënyɑni kì kelli lum kì nɑm, kɑ bɑ̈nge ɑ́kyel öre be dwɑɑyii.
6
Keny-ɑ ɑ́yɑle gøn, ɑyode gøn ɑ́ nyɑgïnthinh, e óywöngø. Kɑ yij nyɑɑr rɑ̈dh óywöngø kipere, ɑkööbe kinni, “Men óceg bëëdø ɑ́ nyɑɑr tyëng Ibru.”
7
Codhe, ɑköbbi nyɑɑr rɑ̈dh yi nyimï nyɑgïnɑni kinni, “Kedhɑ be cwöd ki ngeti Ibru me dhwødhii?”
8
Alöggi nyɑɑr rɑ̈dh kinni, “Kedh kɑ̈ní.” Codhe, kɑ ókedhø, ɑcwööl meyi nyɑgïnthinh.
9
Aköbbi ngɑnɑni yi nyɑɑr rɑ̈dh kinni, “Kwɑny nyelthinh men, kɑ dhwøødh. Pïdhí yɑn, kööngí ómëggɑ yïn.” Codhe, ɑkwɑɑny nyɑgïnɑni yi ngɑnɑni kɑ gø pidhe.
10
Kɑ nyelthinh ódøngø, ɑmuujii nyɑɑr rɑ̈dh yi ngɑnɑni. Kɑ cɑg yi nyɑɑr rɑ̈dh ɑ́ Mosɑ̀, mɑ́ e ɑ́kööb kinni, “Ákɑ̈ɑ̈l ɑ nɑm.”
11
Keny-ɑ ɑ́døngi Mosɑ̀, ɑkedhe be lidhi wɑddi gen, ɑ løg tyëng Ibru, o lidhe orɑng-ɑ rɑngi gen. Kɑ jɑl Rïp megø lidhe e gøj-ɑ wɑ̈d Ibru, ɑ løg wɑɑd Mosɑ̀.
12
Kɑ Mosɑ̀ lïïdh-ɑ tuung kí tuung, kɑ bong-ɑ dhɑnhø me lidhe, ɑgøje jɑl Rïp kɑ gø nɑ̈ge. Kɑ gø gööle thɑ ɑyejø.
13
Acige kedhø dhuki, kɑ wɑ̈ddi Ibru ɑ́ryew yuude ge ónyïɑ̈ggø. Kɑ jɑl-ɑ ɑ́bɑ̈jji pyëje kinni, “Ede wɑɑd wun ɑ pwöödií?”
14
Alöggi jɑlɑni kinni, “Á men ɑ ɑ́gwøg yïn, yïn ɑ́ jɑgø me nenni gønyyi wøn? Yï dwɑdd-ɑ nɑ̈gi yɑn ni wɑ̈d Rïp?” Kɑ Mosɑ̀ okööbø kinni, “Ngøø kwøbbɑni óyodø!”
15
Kɑ kwøbbɑni lïngi yi rɑ̈dh. Kɑ Mosɑ̀ yɑbe o gø di nɑ̈ge, ɑpɑ̈ɑ̈r Mosɑ̀ Midyɑn. Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi Mosɑ̀ kunɑni, ɑpëgge wïj yith.
16
Yethrø, ókwëri Midyɑn ɑ́bëëd yïe dɑ nyige womɑ̈nn ɑ́bïryew. Kɑ ge bï-ɑ wïj yith be pɑ̈ngi ɑwöl-ɑ yije nyi mɑ̈ɑ̈dh yi dyëgi wïyi gen ki pï.
17
De kwɑ̈yyi dyëg møøgø ɑ́bï, kɑ womɑ̈nn møgɑni cyeddi yi gen. Adhwödh Mosɑ̀, kɑ gï cwɑge, ɑtömme dyëgi gen ki pï.
18
Keny-ɑ ɑ́døøg gen yï wïyi gen, ɑpyëje gïn kinni, “Wude ɑ jwɑn wun dwöögø dicyɑ̈ɑ̈ng?”
19
Kɑ ge okööbø kinni, “Jɑl Rïp megø, wø ɑ́yiele kì cinggi kwɑ̈yyi dyëg. Kɑ wø tömme ki pï thyew, ɑmɑ̈ɑ̈dh dyëg.”
20
Kɑ nyige köbbe kinni, “De jɑlɑni ying-ɑ keny? Ede ɑ wiyu en? Cwöölu en o cyɑ̈me ki gïncɑm.”
21
Kɑ Mosɑ̀ oyïëyø ki bëëdø kì buti jɑlɑni. Kɑ jɑlɑni nyɑre Dhiporɑ̀ mëgge Mosɑ̀ ɑ́ dhɑjø.
22
Kɑ pɑ̈dh-ɑ piny ki wɑ̈d, kɑ gø cɑge ɑ́ Gercöm mɑ́ e ɑ́kööb kinni, “Yɑ bɑ wëdh.”
23
Kì bɑng keny me bɑ̈ɑ̈r, kɑ rɑ̈ɑ̈dh Rïp othøø. Kɑ tyëng Isrɑil nyingi gen ti ki guudø yi tyëng Rïp. Kɑ ge ywøøg-ɑ kö Jwøk.
24
Kɑ ywøøg gen lïngi yi Jwøk, Jwøk ɑ́bëëd e nudd e mïdh-ɑ lwöm-ɑ kɑɑm gen kí Abrɑhɑm, kí Isɑɑk, kí Yɑgob.
25
Kɑ orɑɑng tyëng Isrɑil lidh yi Jwøk, ɑywöngi yije kipe gïn.
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 3 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40