bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Exodus 33
Exodus 33
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 34 →
1
Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Kedh, wuki ji møg-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l yi yïn wɑ̈g kì piny Rïp, kedhu piny-ɑ ɑ́köbbɑ Abrɑhɑm, kɑ köbbɑ Isɑɑk, kɑ köbbɑ Yɑgob kinni pinyɑni ómëggɑ gen.
2
Wëywönɑ óörɑ bølí, kɑ tyëng Kɑnɑɑn, kí tyëng Amör, kí tyëng Kit, kí tyëng Perïdh, kí tyëng Kib, kí tyëng Yebus cyeedɑ wɑ̈g kì pinyɑni;
3
piny-ɑ yije mulli yi cɑg geki møøw kïc. Yɑ pɑ kedh ki wun mɑ́ wu bɑ ji mø muddi wun teeg, ke kedh wɑ, wu bɑ møg nɑ̈g yi yɑn kì kö yöö.”
4
Ji keny-ɑ ɑ́lïngi gen kwøbb-ɑ peeg ni møgɑni, kɑ ge óywöngø, kɑ jɑmmi dhwɑ̈ng pyëëd gen wɑ̈g kì ri gen.
5
Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Köbbí tyëng Isrɑil kinni, Wu bɑ ji mø muddi wun teeg. Ke kedhɑ yöö ki wun, cɑgg ɑ́ ki nyɑ kɑɑm me nøg, wu bɑ møg nɑ̈g yi yɑn. Adɑ́ kɑ̈ɑ̈l wun jɑmmi dhwɑ̈ng wɑ̈g kì ri wun, o lidh yi yɑn men-ɑ ógöggɑ wun ngø.” Codhe, ɑkɑ̈ɑ̈l gen jɑmmi dhwɑ̈ng wɑ̈g,
6
kì bɑng menɑni, kër-ɑ ɑ́dhwödh tyëng Isrɑil kì Kïti Sinɑy, bong dhɑnhø mɑ ɑ́rug ki jɑmmi dhwɑ̈ng.
7
Kenyi gud tyëng Isrɑil ki kɑɑl, kemɑni nyii kwɑnyø yi Mosɑ̀, kɑ gø gure ngɑ̈ɑ̈j kɑɑl e lɑ̈wi, o ngɑn dwɑddi pyëjji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nyi kedhe dhø kemɑni, cwøl ɑ́ Kemi Kwër.
8
O kenyi kedh Mosɑ̀ kì kɑɑl e kedh-ɑ Kemi Kwër, ji nyi ceg-ɑ bëën wɑ̈g kì yethi kemmi gen, o ge cungi gen ge nenn-ɑ bɑng Mosɑ̀, gïti keny-ɑ ókedhe yij Kemi Kwër.
9
Kenyi kedhi Mosɑ̀ yij Kemi Kwër ceth, kɑ pøølø nyi bï-ɑ piny, kɑ nyii cungø e bɑ̈ɑ̈r kì dhø Kemi Kwër, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nyii kööbø geki Mosɑ̀.
10
Kenyi liidh pøølɑni yi ji, kɑ ngɑn ree nyi bøødhe piny kì dhø kemɑ̀ mee.
11
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nyii kööbø geki Mosɑ̀, e kɑɑm gen cyɑ̈gi ni kenyi kööb dhɑnhø geki mɑ̈dhe. Kenyi rum gen ki kwøb, kɑ Mosɑ̀ nyi dwöög-ɑ kɑɑl, de Jöcwø wɑ̈d Nun, bɑ̈nge nyi döng e obëëdø kì yij Kemi Kwër.
12
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j köbbi yi Mosɑ̀ kinni, “Yɑ ɑ́köbbi yi yïn kidyër kinni, ‘Peej ji møg yöö,’ de yɑ nuti nyudhø yi yïn ki tyëng-ɑ kedh wøn. Yï ɑ́kööb kinni, ‘Yï ɑ́cwööl yi yɑn kɑ nyingí, o pyëwɑ med ki yïn ceth kidyër.’
13
Anɑn keløg pyëwí med ceth kidyër ki yɑn, nyudhí yɑn bëëdí, o yï yod yi yɑn kipe kinni, o yɑ cögɑ yɑ med kì pyëwí. Kwɑɑny thyew kinni ji møg bɑ jii pödhí.”
14
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yɑ ócyɑ̈dhi ki yïn, o yï ókøny yi yɑn.”
15
Kɑ köbbi yi Mosɑ̀ kinni, “Keløg yï pɑ kedh ki wøn, wø ko wëggí kedhø kì keny.
16
Óyod kidï kinni pyëwí med ki jií, keløg yï pɑ cyɑ̈dhi ki wøn. O wø ónënni wøn wø bɑ̈ɑ̈n ki ji bënn kì kömi piny? Bɑ keløg yï ócyɑ̈dhø ki yɑn wøki jií, ɑngij wøn kì kelli jurrì bënn.”
17
Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Gïn-ɑ kwɑjji yi yïn ógöggɑ yïn, mɑ́ yï ngɑ̈nyi yi yɑn kidøøj, o pyëwɑ med ki yïn.”
18
Kɑ Mosɑ̀ okööbø kinni, “Yɑ kwɑjj-ɑ yïn nyudhí yɑn bëëdí!”
19
Aløøg møge yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Dhwɑ̈ngɑ bëne ówiy yi yɑn o kɑ̈ɑ̈le bølí, o nyingɑ kwërø ócwøl yi yɑn kì bølí, dhwɑ̈ng-ɑ nyi muuj yi yɑn geki lɑ̈mpyëwɑ ónyudhɑ yïn.”
20
Kɑ gø köbbe kinni, “De wɑngɑ pɑ cuggi lidhø yi yïn, mɑ́ e bong dhɑnhø me lidh wɑngɑ kɑ onëënø këti.”
21
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Nëën, dɑ keny me cyɑ̈gi ki yɑn kì keny. Cungí kì wïj nyɑ kït,
22
o kɑ̈ng-ɑ ókɑ̈ɑ̈lɑ bølí ki bëëdɑ bëne, yï ócïbɑ yij órøngi nyɑ kïnɑni, o yï gëng yi yɑn ki cingɑ gïti keny-ɑ ópöödhɑ.
23
Codhe, o cingɑ nyiigɑ cyee, o yï lidh kömɑ, de bølɑ pɑ nyi lidh.”
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 34 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40