bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Isaiah 37
Isaiah 37
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 38 →
1
Rɑ̈dh Kedhekiyɑ̀, keny-ɑ ɑ́lïnge møg-ɑ ɑ́dwøg yi gen, kɑ ógødhe kɑge yi rɑ̈ji pyëwe kí ywøøg yij, ɑlunye ree ki ocwɑ̈lø, kɑ kedh-ɑ Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
2
Kɑ Eliɑkim jɑngi gøldwøng, geki Cebnɑ̀, jɑl-ɑ nyi gwëdø kì burø, kí ókwërr-ɑ døngø öre yi Icɑyɑ̀ wɑ̈d Amodh. Ge ɑ́bëëd ge rug-ɑ ocwɑ̈llì thyew.
3
Aköbbi Icɑyɑ̀ yi gen kinni, “Kedhekiyɑ̀ okööbø kinni: dicyɑ̈ɑ̈ng bɑ cyɑ̈ɑ̈ng orɑng; wɑ ceg kɑ cɑyø, o wɑ yɑ̈rø yɑ̈rø. Wɑ nɑ nyɑndhɑjø men-ɑ ópïïdø yi pɑ̈dhi piny, de ɑ́dhɑl yi dële.
4
Rɑ̈nhdwøøng Acuur, jɑngi linye ɑ́öre be gwɑddi Jwøk. Yɑ̈ddɑni óbëëd ge ólïngø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑwɑnø, o tyëng-ɑ ɑ́gwɑ̈ɑ̈d cɑye. De kwɑjjí Jwøk kipe jiee møg-ɑ ɑ́döng ge onëënø.”
5
Keny-ɑ ɑ́lïng Icɑyɑ̀ ki wöödø men-ɑ ɑ́örii yi Kedhekiyɑ̀,
6
ɑløøge møge ki wöödø men, “Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni: yï ko bwøg yi kwøbb-ɑ lwɑ̈ggi yïn yi tyëng Acuur, kinni yi pɑ yiel yi en.
7
Rɑ̈nhɑni ówëggi lïngø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki kwøb møg-ɑ ódwøøgii pödhe, o ógöjji nɑ̈gø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì kunɑni.”
8
Kɑ jɑngi liny Acuur olïngø i rɑ̈nhdwøng dhwödhø kì Lɑkic, o ónyïɑ̈ggø ki kɑɑl me cyɑ̈gi me cwøl ɑ́ Libnɑ̀, codhe ɑkedhi jɑngɑni kunɑni be pyëji rɑ̈nhdwøng.
9
Kɑ wöödø megø lïngi yi tyëng Acuur kinni i liny Rïp obëënø e pyejj-ɑ yi Rɑ̈dh Terɑ̈kɑ̀, rɑ̈ɑ̈dh Kuc, e bï-ɑ be pɑ̈ɑ̈r kömi gen. Keny-ɑ ɑ́lïngi møgɑni yi rɑ̈nhdwøøng Acuur, ɑöde Rɑ̈dh Kedhekiyɑ̀,
10
rɑ̈ɑ̈dh Yeudiyɑ̀ ki wɑ̈nyø me kööbø kinni, “Yï ɑ́köbbi yi jwøng-ɑ gɑ̈n yi yïn, kinni yï pɑ pɑ̈dhi cingɑ, de rií ko wëggí thɑbø yi møgɑni.
11
Yï ɑ́lïng ki gïn-ɑ nyi gwøg yi rɑ̈nhdwøøng Acuur kenyi rënye pönh-ɑ dwɑdde rënyø. Yï orumø kinni yï óbodh?
12
Kɑ̈ddi Gödhɑn, kí Arɑn, kí Redhep ɑ́cøør piny yi kweyyɑ, kɑ tyëng Bet Eden møg-ɑ ɑ́bëëd kì Telɑsɑr nɑ̈g yi gen, e bong jwøg mɑ ɑ́yiel gen kì kelli jwöggi gen.
13
Rɑ̈nhi kɑ̈ddi Amɑth, Arpɑd, Sepɑrbɑim, Ënɑ̀ kí Ibɑ̀ ge ying-ɑ keny?”
14
Wɑ̈nyɑni ɑ́kwɑny yi Rɑ̈dh Kedhekiyɑ̀ kɑ gø rɑnge. Codhe ɑkedhe Kengø, kɑ wɑ̈nyɑni cïbe bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j,
15
ɑkwɑ̈jje kinni,
16
“Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Wïlɑ̈bø Jwøøg Isrɑil, ɑ kwömø kì kɑɑm kerobb. Yï ketí ɑ bɑ Jwøk, o yïn ɑ jyɑ̈gø yïn ɑ́ Rɑ̈dh kì kömi pödhhi kömi lɑ̈bø bënn. Yïn ɑ ɑ́cwɑ̈j mɑl kí piny.
17
Anɑn yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, lïngí odhɑɑm wøn kɑ wø yieel ki gïn-ɑ bï kömi wøn èn. Lïngí gïg-ɑ kømmi yi Senɑkerib e gwɑdd-ɑ yïn, yï Jwøng-ɑ Nëënø.
18
Ngɑ̈nyi yi wøn, yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni rɑ̈nhdwøøng Acuur pödhh mø gïïr ɑ́tɑ̈ɑ̈ye piny kɑ pìnyi gen döng-ɑ nøw,
19
kɑ jwöggi gen rɑ̈be, de jwöggɑni pɑth ki jwögg-ɑ dyër kinni tek, ge bɑ ngïjji yøw mø bɑ yɑdh kí kït, o ge ɑ́gwøg-ɑ yi dhɑnhø ki cinge.
20
Anɑn yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j Jwøøg wøn, yiel wøn kì cinggi tyëng Acuur, o yod yi pödhhi kömi piny bënn kinni bɑ yï ketí ɑ bɑ Jwøk.”
21
Codhe, ɑödi Icɑyɑ̀ wɑ̈d Amodh yï Rɑ̈dh Kedhekiyɑ̀ ki wöödø kinni,
22
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j Jwøøg Isrɑil okööbø kinni, “Yï ceg kɑ gɑggø yi kɑɑldwøng kɑɑl Yerusɑlem, yïn ɑ Senɑkerib, o yï cedhe cedhø.
23
Yï orumø kinni yï ɑ́gwɑdd-ɑ men? Wɑlɑ̀ ɑ́ men ɑ nyinge ɑ́bwöl yi yïn? Yɑ nuti wørø yi yïn, yɑ kwërø Jwøøg Isrɑil.
24
Kɑ bɑ̈nggí ör be gwɑddi yɑn, yï pwöd-ɑ köörí ce kïtti Lubnɑn kïtt-ɑ bɑ̈rrø mɑɑg yïn kɑ yɑ̈thí. Kɑ köörí pwööd ce yenh sɑndɑl, yenh-ɑ bɑ̈rrø geki ɑmenh-ɑ dhïw ngøl yïn piny, kɑ yï wɑ̈dh-ɑ yij thïm.
25
Köörí ɑ́pwööd ce yï kunyø ki yïïth, kɑ yï omɑ̈dhø ki pïi piny me pɑth, kɑ Kiir odwönø yi tyelli yɑyí.
26
“Kwïj yi yïn kinni møgɑni ɑ́gwir-ɑ yi yɑn kɑ̈ge dööng gɑ møg-ɑ ócwöb? O bɑ gen ɑ gwøg yi yɑn ɑnɑn, ɑnëngɑ yïn ki tegø men cøør kɑ̈dd-ɑ ówenø ki dör piny, o kɑ̈jji gen dööng yi tuggì.
27
Tyëng-ɑ ɑ́bëëd kì kɑ̈jjɑni nyødh, o ge ɑ́bwøg ki menteg, ge nyøødh ni wél, ni lum kì wïj ød kenyi wøjjii yi yømø.
28
“De bong gïn kwïjɑ kì rií, gïn-ɑ gwøg yi yïn, kì keny-ɑ kedhi yi yïn ngɑ̈nyɑ. Rɑ̈ji pyëwí ki yɑn ngɑ̈nyɑ.
29
Kwøbbi linyɑni geki ɑthwøgí ɑ́wɑ̈nhi yïɑ. Anɑn órømí ógöddɑ kí ɑbɑdh, kɑ dhøgí göddɑ ki yël, o yï dwøøgɑ ki yuu-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l yi yïn.”
30
Kɑ Rɑ̈dh Kedhekiyɑ̀ köbbi yi Icɑyɑ̀ kinni, “O men óbëëd ɑ́ ngïji kiperí, wu ócɑm-ɑ lum kì run men geki run-ɑ óbï, de wu ókɑ̈ɑ̈gø kì run-ɑ ócigi bëënø ki byel geki oløg, kɑ ge kɑj yi wun kɑ ge cɑm yi wun.
31
Tyëng-ɑ ódöng ge onëënø kì Yeudiyɑ̀ ónyog ni yenh, kɑ byerri gen niyeeng-ɑ piny, kɑ ge ókɑ̈nø ki nywøl mø ngenyø.
32
Óyïddi ki ji møg bodh kì Yerusɑlem geki Kïti Dhɑyøn, mɑ́ møgɑni dwɑdd-ɑ yi Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni o ge cwöb gen.
33
“Bene møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kipe rɑ̈nhdwøøng Acuur ek: ‘Pɑ pɑ̈nyi wɑ̈nhi kɑɑldwøng kinni tek, wɑlɑ̀ pɑ pɑ̈nyi göjji kɑɑldwøng ki nyɑr weth ɑ́kyel kinni tek. Bong ɑlɑthkerr mø cinggi gen di ködd møg-ɑ ówɑ̈nhi buti kɑɑldwøng, wɑlɑ̀ bong dörr-ɑ nyi koor kɑɑl kɑ̀ dwɑddii mɑgø møg-ɑ óger kì bɑdhhe.
34
Ódøg kɑ yuu-ɑ ɑ́bëëne, e tyele nuti ywööny kɑɑl men.
35
Kɑɑl men ókor yi yɑn, kipe kinni o yɑ wør, thyew kipe møg-ɑ ɑ́köbbɑ Debïd bɑ̈ngɑ.’ ”
36
Kɑ wëywöni Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kedh-ɑ kɑɑl tyëng Acuur, kɑ ɑlɑthkerr ɑ́lïp miyø kí pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g wïdɑ́bïj nɑ̈ge. Ge ɑ́yod ge thøø bënn keny-ɑ ɑ́ru wøw dhuki!
37
Codhe, ɑdhwödh Senɑkerib, rɑ̈nhdwøøng Acuur, kɑ døøg-ɑ Ninɑwɑ̀.
38
Cyɑ̈ng ɑ́kyel e ómɑ̈ddø, kì kengi Nisrök jwøge, kɑ wɑ̈dde ɑ́ryew, Adrɑmelek geki Cɑredher kedh-ɑ köme kɑ gø nɑ̈g gen ki pil kɑ ge pɑ̈ɑ̈r-ɑ piny Arɑrɑt. Kɑ lɑwe kwɑny yi wɑ̈de me cwøl ɑ́ Esɑrɑdön, ɑ́ rɑ̈nhdwøng.
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 38 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66