bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Isaiah 8
Isaiah 8
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 9 →
1
Kɑ yɑ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Kɑ̈bbí ki ópɑn-ɑ köme nyi gwëëd, kɑ gweed ki gwedd mø ngëddi gen døngø kinni, ‘Jwɑn ki mɑnyø, yɑg.’
2
Kɑ̈bbí ki jøg nyi cungi kì kömi dhøggi gen gɑ ɑ́ryew, kwɑny ókwërø Uriyɑ̀ geki Dhekɑriyɑ̀ wɑ̈d Yeberekiyɑ̀, o ge bëëd gɑ tyëng-ɑ ɑ́lïdhi.”
3
Kɑ cyëgɑ ongølø ki dhɑnhø kì bøli keny megø. Keny-ɑ ɑ́pɑ̈dhe piny ki wɑ̈d, ɑköbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Cɑɑg ɑ́ ‘Jwɑn ki mɑnyø, yɑg.’
4
E nyelɑni dhøge nuti twïyø kɑ ócwöddø kinni, ‘Wïyø! Meyø!’ Kɑ̈ɑ̈r Dimɑceg kí jɑmm-ɑ ókïdhi Sɑmɑriyɑ̀ cøn, ge ókɑ̈l bënn yi rɑ̈nhdwøøng Acuur.”
5
Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j cig-ɑ kwøb ki yɑn.
6
Yɑ ɑ́köbbe kinni, “Mɑ́ tyëngɑni ɑ́bɑny-ɑ pïi Cilöɑ̀, pïg-ɑ mulli mɑ̈ɑ̈dh, kɑ ge nɑ̈g yi wɑ̈ɑ̈rø ge bögg-ɑ Rɑ̈dh Redhïn kí Rɑ̈dh Pekɑ̀,
7
yɑn, yɑ Wïi wun, rɑ̈nhdwøøng Acuur kɑ̈ɑ̈lɑ’ kɑ̈ɑ̈lø kí yɑye bëne, o pɑ̈ɑ̈re kömi Yeudiyɑ̀. Ge óbï ni bɑɑyø me kɑ̈ɑ̈l Nɑm Porɑt, e ceg-ɑ beedhø.
8
Yeudiyɑ̀ ówøj yi pïgɑni, pï ólwøddi ge ying-ɑ wɑ̈thi tøg.” “Wɑ ókøny yi Jwøk! Pinyee ókorri yi obërre møg-ɑ peedh en!”
9
Wun ɑ pödhh, congu ri wun yi wɑ̈ɑ̈rø! Wu kɑ̈jj-ɑ lɑ̈wi kì kömi piny, lïng wun. Congu ri wun kipe liny, de böggi wun! Ngee, gwiru ri wun, de böggi wun!
10
Gwiru gïg-ɑ dwɑddu gwøgø! De møgɑni pɑ lwɑ̈ng yi wun ki gwøgø! Kööb wun ni kɑ̀ dwɑddu en! De bong gïjø me gwøg yi kwøbbɑni, mɑ́ Jwøk ying-ɑ kelli wøn.
11
Yɑ ɑ́kyëddi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki tege kinni i yɑ ko kedhi yij yuu-ɑ cyɑ̈dhi yi jiɑni. Ákööb kinni,
12
“Yï ko kedhi be gwøg ki gïg-ɑ gøggi yi jiɑni, kɑ yï ko böggi yi gïg-ɑ böggi yi gen.
13
Wïjí ko wïl kinni yɑn, yɑ Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yɑ bɑ kwërø, bɑ yɑn ɑ böggi yi wun.
14
Yɑ nɑ tungi kït men köme pɑ̈nhhi yi ji, kipe kɑ̀ böggi bëëdɑ yɑn ɑ́ kwërø, yɑ nɑ ɑ́kɑ̈llì møg mɑ̈gø ki tyëng myërri Yeudiyɑ̀ kí Isrɑil, kí Yerusɑlem.
15
Ji mø gïïr ócyerri; ge ópɑ̈ɑ̈dh kɑ ge mød piny. Ge ómɑg yi ɑ́kɑ̈llì.”
16
Wun, wu jøbɑngɑ, korru Ciggi Jwøk geki wödde møg-ɑ ɑ́mëgge yɑn.
17
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́pɑ̈ni, o cöge e pɑ yod yi jie, de ongɑ̈dhø yi yɑn.
18
Yɑn èn, wøki othønh-ɑ ɑ́mëggi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Wø ɑ́öri tyëng Isrɑil yi Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ kwøme ying wïj Kïti Dhɑyøn, wøn ɑ́ wöödø me nëënø.
19
De wu óköbbi yi jiɑni kinni i rɑ̈ɑ̈ng wun ki ɑ́jwöggì, kɑ wu pëjji wun ki yenh-ɑ nyi giidh, ɑ nyi luul. Ge ókööbø kinni, “Ji, jwöggi gen ko pyëj yi gen? Ji ko pëëj ki wɑddi gen tyëngthøø?”
20
Løøg wun kwøbbi gen kinni, “Lïngu møg-ɑ pwönyi wun yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j! Wu ko lïngi kwøbbi ɑ́jwöggì. Akørr pɑ cuggi jogø yi møg-ɑ kwøb yi gen.”
21
Ji óbëëd ge owïïnø kì yij piny, wɑ̈thi gen cungø, o ri gen dɑ kɑ̈j. Rɑ̈ɑ̈dh gen geki Jwøøg gen óyɑny yi gen, kì bɑng kɑ̈ny-ɑ ri gen geki rɑ̈ji pëthi gen. Ge ólïïdh mɑl,
22
kɑ ge lïïdh-ɑ piny, de ge ólidh-ɑ ɑkørr kí muudhø me böggi, eni muunh-ɑ yije ókïdhi gen.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66