bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Isaiah 66
Isaiah 66
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 65
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
1
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Mɑl bɑ kwømɑ, o piny bɑ thɑ̈nhi tyellɑ. Á ød mɑ ngø ɑ cuggi gëri yɑn yi wun ɑ́ men yije bëëdɑ?
2
Yɑn kiriɑ ɑ ɑ́cwɑ̈j lɑ̈bø bëne! Pyëwɑ med ki tyëng-ɑ bɑ mööl, ɑ nyi yewi ki orøøg gen; gen ɑ tyëng-ɑ wør yɑn, ɑ lïngi kwøbbɑ.
3
“Ji ɑ́døøg ge gøgg-ɑ gïg-ɑ med kì pëthi gen. Pɑ̈r kì yï gen cɑgg dhɑnhø ngɑl wɑdh ɑ́ gëëdhi wɑlɑ̀ ngɑl dhɑnhø ɑ́ gëëdhi, pɑ̈r thyew cɑgg dhɑnhø gëëdh dyel wɑlɑ̀ tor muni gwög, cɑgg ge gëëdh byëlø wɑlɑ̀ remi kundhøngø, wɑlɑ̀ ge muuj bɑkur wɑlɑ̀ ge mɑll-ɑ ngïji jwøg, pëthi gen med kɑ yëthi mɑ̈ddø møg-ɑ rijjø.
4
Kì bɑng gwøng ni menɑni, kömi gen ógöjjɑ ki ryɑ̈g, ge ógöjjɑ gïg-ɑ böggi yi gen, mɑ́ e bong ngɑn mɑ ɑ́yïëy keny-ɑ ɑ́cwöddɑ, o bong ngɑn mɑ ɑ́lïng keny-ɑ ɑ́kööbɑ. Ge ɑ́bɑny-ɑ yɑn, kɑ ge kwɑny-ɑ gwøg ki rɑj.”
5
Lïngu møg-ɑ kømmi yi Wë, wu tyëng-ɑ böggii kɑ kwøbbe nyi lïngi yi gen. Wë okööbø kinni, “Wu mɑɑn yi teedø kɑ per kɑ mïdhu kwøbbɑ. Agwɑddi wun yi gen ge okööbø kinni, ‘Wë nyodhe tege, kɑ wiy wu yiel yi en, o wu lidh yi wøn pëthi wun omedø.’ Dɑ́ gen kiri gen ɑ ɑ́yɑ̈r!
6
Lïngu cwɑgg-ɑ kɑ̈ɑ̈l mɑl ge døngø kì kɑɑldwøng, lïngu cwɑgg-ɑ kɑ̈ɑ̈l Kengø. Bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ cɑy tyëng-ɑ mɑɑnii!
7
“Kɑɑl kwër nɑ ngɑn ngog yi pɑ̈dhi piny, e pyere nuti rɑ̈mø.
8
Dɑ ngɑn mɑ ɑ́pɑ̈nyi lïngø ki gïg ni møgɑni? Dɑ pödhø mɑ ɑ́nywøl kì cyɑ̈ng ɑ́kyel? Dhɑyøn koo rɑngø ki keny me bɑ̈ɑ̈r e pödhø nuti nywølø.
9
Wu ko rum kinni jiɑ ókɑ̈ɑ̈lɑ bøli kej pɑ̈dhi piny, kɑ ge mɑ̈ɑ̈nɑ nywølø.” Møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑgɑk.
10
Mïni pëthi wun kyeel ki Yerusɑlem, wu tyëng-ɑ mɑɑr kɑɑlɑni! Mïni pëthi wun kyeel ki en ɑnɑn, wu tyëng-ɑ ɑ́ywöngi cøn kyeel ki en!
11
Pëthi wun ómïni yi døøje, ni kenyi med pyëw othinh kì kö meye.
12
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yï ónëngɑ ki døøjø me pɑ thumi, kɑ̈ɑ̈r pödhh bënn ómulli yïí ni nɑm me pɑ nyi dwön. Yï óni othinh me dhødh kì kö meye, e di mɑɑrø.
13
Wu ónëngɑ ki medi pyëw kì Yerusɑlem, ni othinh kenyi med pyëwe kì kö meye.
14
Keny-ɑ ólidh wun møgɑni, pëthi wun ómïni, kɑ wu ótëngø, kɑ dëlli wun óyönø. Codhe, o yod yi wun kinni, yɑn yɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ngɑn lïngi kwøbbɑ nyi kønyɑ’ kønyø, o tyëng-ɑ mɑɑn yɑn nyi cɑyɑ’ cɑyø ki rɑ̈ji pyëwɑ.”
15
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j óbï kɑ mɑc, óbï e kɑ̈ll-ɑ yij ɑtunø, e bï-ɑ be cɑyi tyëng-ɑ pyëwe rɑj ki gïn.
16
Ji ócɑy yi en kì kömi piny kɑ pilø kí mɑc; tyëng-ɑ óyode ge røngø, gï nɑ̈ge’ nɑ̈gø.
17
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Tyëng-ɑ nyi gwir ri gen kipe mɑlli jwögg-ɑ pɑth, bøli kej gen ɑ́thumi; gen ɑ tyëng-ɑ nyi myeer ri gen yethi bɑ̈gg, kɑ ge ocyɑ̈mø ki kundhøngø kí yëjj, gïg-ɑ nyi kømi pyëw lɑ̈mmø.
18
Gïg-ɑ rømmi yi gen kí gïg-ɑ gøggi yi gen ngɑ̈nyi yi yɑn. Yɑ bï-ɑ be cøngi jii pödhh-ɑ kyeelø bënn, o ge bï gen, o gïn-ɑ nyi gwøg yi tegɑ lidh yi gen,
19
o yod yi gen kinni bɑ yɑn ɑ cɑy gen. “De kwï gen ówiy yi yɑn, o ge örɑ pödhh-ɑ lɑ̈wi; pödhh-ɑ nuti pɑ̈nyi perɑ ki lïngø, wɑlɑ̀ gïgdøngø møg-ɑ nyi gwøg yi yɑn nuti liidh gen, ge óörɑ Tɑrcic, kí Lïbiyɑ̀, kí Lud; pödhhi tyëng-ɑ pëddi pöd ki weth. Møøgø óörɑ Tubɑl kí Yönɑn. Kwøbbi döngɑ ókømmi yi gen kì pödhhɑni.
20
Wɑddi wun, tyëng Isrɑil ódwöög yi gen kì yethi pödhh-ɑ kyeelø; gï muuj ge’ yɑn. Gï ómuuj gen yɑn kì wïj kïti kwër kì Yerusɑlem, ge cyɑ̈dh-ɑ kyënyì, kí ógɑll, kí ɑmɑl, kí uddi kömi ɑmɑl, kí yɑ̈th-ɑ nyi pyejji yi kyënyì, ni kenyi kɑ̈ni tyëng Isrɑil yij Kengø ki gemè kì yethi yɑ̈ɑ̈th møg bɑ ɑkwër kidøøj.
21
Kwï gen ógwøøgɑ gɑ ókwër, kɑ møøgø gwøøgɑ gɑ Kwɑrri Leebì.
22
“Kwɑrri wun óbëëdø nyingi gen pɑ lɑ̈ɑ̈ny, ni kɑ̀ nud piny-ɑ nyɑ̈n geki mɑl-ɑ nyɑ̈n møg-ɑ ɑ́cwɑ̈jɑ ki tegɑ.
23
Jii pödhh-ɑ kyeelø bënn óbï Yerusɑlem keny be wøwi yɑn kì wïj tuung dwɑ̈y geki cyɑ̈ɑ̈ng Sɑbɑth.
24
Keny-ɑ ókedh gen ge døøg-ɑ pödhhi gen, tyëng-ɑ ɑ́pyem ciggɑ ólidh yi gen ge thøø. Kunn-ɑ cɑm gen pɑ thøw, o mɑny-ɑ rɑ̈b gen pɑ thøw, pëthi ji bënn ceg-ɑ lɑ̈mmø yi gen.” Møg-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑgɑk.
← Chapter 65
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66