bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Isaiah 5
Isaiah 5
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 6 →
1
Lïng wun ki wör-ɑ wör yi yɑn èn, wöri mɑ̈dhɑ geki bɑɑg oløge. Mɑ̈dhɑ yïe ɑ́dɑ bɑɑg oløg kì wïj kwøømø me lɑ̈be med.
2
Kej bɑngɑni ɑ́køge kɑ kïttì yëëge wɑ̈g kì yije. Kɑ gø pïdhe ki oløg me pëddi døøjø. Kɑ ogëdø kí ønbɑ̈r me koor bɑngɑni, ɑkunye ki keny nyi biij oløg. Kɑ pëgg-ɑ be yïddi cyegi oløg, de oløg bëne ɑ́göög e owɑjø.
3
Codhe, ɑkööb mɑ̈dhɑ kinni, “Wu tyëng-ɑ bëëdø kì Yerusɑlem kí Yeudiyɑ̀, løøg wun gønyɑ wøki bɑɑg oløgɑ.
4
Á gïn ɑ nuti göggi yɑn en? De ede ɑ nywøle oløg me wɑj? Ede ɑ bɑnye nywølø ki nywøli oløg mø døøj, ni kɑ ɑ́dwɑddɑ en?
5
“Wiy wu köbbɑ gïn-ɑ ógöggɑ bɑɑg oløgɑ; kyel-ɑ óbɑgii óputh yi yɑn, kɑ dör-ɑ korrii cøørɑ piny, kɑ wiyɑ o cɑm yi lɑ̈yyi pɑ̈l, o gø nyøøn gen piny.
6
Ówiy yi yɑn, o yije twïy yi lum bëne. Pɑ cigɑ purø, wɑlɑ̀ oløge pɑ teb yi yɑn, ówiy yi yɑn o yije kɑb yi okurø geki koodh. Pøøl óköbbɑ kinni yije ko dëëm yi kødh.”
7
Isrɑil bene bɑɑg oløøg Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Tyëng Yeudiyɑ̀ bene gen oløg men-ɑ ɑ́pidh yi en. Gï ɑ́dwɑdde kinni o ge di göög gen ki gïgdøj, de ge ɑ́yöd ge nɑ̈g-ɑ ji. Gï ɑ́dwɑdde kinni o ge di gøggi gen dyër, de ji ɑ́yöd ge ceg-ɑ ywøg yi gïg-ɑ gøggi yi gen.
8
Wu ɑ́gɑ̈g! Wun ɑ nyi ngëwø ki ud geki pwödh møg kïdhu kömi møg-ɑ nud kì yï wun. O ji-ɑ kyeelø ójɑd gen ki keny bëëd yi gen kì bɑng keny me thinh, o ódöng ɑ́ wu keti wun ɑ bëëdø kì pinyɑni.
9
Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́lïngɑ e okööbø kinni, “Udd-ɑ døngø, ɑ myëër ɑnɑn bënn, ódöng nøw ge rënyø.
10
Bɑ̈gg-ɑ døngø, ɑ lɑjjø yethi gen bɑ pedɑnn pyɑ̈rø, ókɑ̈ɑ̈l-ɑ røthøl pyɑ̈rø wïdɑ́bïkyel mø møgi oløg. Köödh møg pidh gɑ røthøl miy ɑ́dɑ̈g kí pyɑ̈r ɑ́bïkyel, ókɑ̈ɑ̈l-ɑ røthøl pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́bïkyel mø byel.”
11
Wu ɑ́gɑ̈g! Wun ɑ nyi møøl be mɑdh ki møgi oløg kì mwøl, kɑ wu wɑ̈dh-ɑ wɑ̈r wu omɑ̈dhø.
12
Wu pwöd-ɑ bullì kí thøm, wu kødhh-ɑ kɑ̈ngì kì cyɑ̈ɑ̈ng tugø, wu mɑdh-ɑ møgi oløg. De gïn-ɑ gwøg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pɑ gɑm yi wɑ̈thi wun,
13
bene ɑ bɑnge ókøøl wun yïnø wu bɑ ɑmɑgg. Jɑggi wun ónɑ̈g-ɑ yi kɑ̈j, o teen-ɑ kyeelø ónɑ̈g-ɑ yi röödhø.
14
Pödhi tyëngthøø pyëwe ongɑɑmø kipe gen, dhøge yieeb en. Gøl rɑ̈ɑ̈dhø mwønye’ mwønyø geki ji-ɑ kyeelø bënn.
15
Dhɑnhø bëne óyɑ̈r, tyëng-ɑ tɑ̈dø ogöögø ki mööl.
16
De Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j dönge ónyodh yi en kɑ gøggi dyër. O bëëde kwërø nyodh yi en kɑ lidhi gøøny jie.
17
Wɑ̈thi kɑ̈dd ócyɑ̈ɑ̈m-ɑ yi dyëg ki lum, nywøli dyëg ɑ́tegg óyïddi lum kì wɑ̈thi kɑ̈dd.
18
Wu ɑ́gɑ̈g! Wu pɑ cuggi pɑ̈di ri wun kì yethi töjji orøg.
19
Wu okööbø kinni, “Wiy Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyewe ki gwøgi gïn-ɑ ɑ́kwøbe ce gø ógwøge, o lidh yi wɑ. Wiy Jwøøg Isrɑil, Jwøng-ɑ bɑ kwërø gwøge gïg-ɑ ɑ́rum ki pyëlø yi en; wiy gïn-ɑ rømme yod yi wɑ.”
20
Wu ɑ́gɑ̈g! Wu cwøll-ɑ gïnrɑj ɑ́ gïndøj, o gïndøj cwølli yi wun ɑ́ gïnrɑj! Wu nyi løg-ɑ muudhø cɑr, kɑ cɑr nyi løgu muudhø! Gïn-ɑ kej nyi gwøøgu men med, kɑ gïn med nyi gwøøgu men kej.
21
Wu ɑ́gɑ̈g! Wu orumø ce wɑ̈thi wun pel ki mendwøng.
22
Wu ɑ́gɑ̈g! Wu yɑɑg-ɑ teg ki mɑdhi møgi ɑdhɑ̈dh! Wu teg kɑ mɑdh ki muggì yøw!
23
De wu nyi wiy-ɑ men-ɑ́ ngɑn bɑ̈jjø e pɑ cɑy yi wun kipe kɑ ɑ́muuje ki gïn kum dhøggi wun! Kɑ gïi ngɑn yïe bɑ̈r nyi ti wun ki lɑ̈ɑ̈nyø!
24
Kì bɑng menɑni, ni kenyi cɑɑm lum-ɑ thwøwø yi mɑc, kɑ gø gøøje piny, nɑ menɑni ceth, byerri wun ókwɑ̈g, kɑ okøggi wun køøl yi yømø ni búr mɑc, mɑ́ ciggi Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ́bɑny yi wun, gen ɑ cigg-ɑ ɑ́pwönyi wɑ yi Jwøøg Isrɑil.
25
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j pyëwe rɑɑj ki jie, cinge ɑ́tïnge e dwɑdd-ɑ cɑyi gen. Kïttì ónhɑ̈nhi, o tyëng-ɑ ónɑ̈g óbëëd ge buud-ɑ yethi yëëth, ni gïg-ɑ nyi weddi. De cɑgg møgɑni cwöb, pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j óbëëd e nudd e rɑɑj, o cinge ónudd ɑ́ ɑtïng e cɑy-ɑ gen.
26
Ber ótïngi pödhh-ɑ lɑ̈wi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, pödhh-ɑ cögi piny ókudhe kɑng, kɑ ge obëënø ge ójwɑnø!
27
Bong ngɑn pïd wɑlɑ̀ bong ngɑn cyerri kì kelli gen, bong ngɑn dhɑ̈ɑ̈r kɑ ónenø. Bong wëëni me pɑ̈d, wɑlɑ̀ bong wɑrø me cöd.
28
Nywøli wethhi gen bedh, o men-ɑ́ wethhi gen tënni gen. Tyelli kyënyi gen teeg cɑrø; o tyelli yɑ̈thi gen wïïnø nɑ yømø ɑ́kødɑkødø.
29
Jøliny gen ngɑ̈rri nɑ ngurrì mø mɑɑg lɑ̈y, o bong ngɑn kɑ̈bbi kì cinggi gen.
30
Keny-ɑ óbëën cyɑ̈ngɑni, ge óruur kömi Isrɑil ni ɑpɑgi nɑɑm omelø. Lidh, pönhï ógöögø ɑ́ muudhø me rɑj, cɑre ree óløge muudhø.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66