bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Isaiah 65
Isaiah 65
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 64
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 66 →
1
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, “Yɑ ɑ́bëëd yɑ yïd-ɑ kwɑ̈jji ji o di løøgɑ, de ge nuti kwɑ̈jjø. Yɑ ɑ́dwɑdd-ɑ kinni o yɑ di yod yi gen, de yɑ nuti pɑ̈nyø yɑbø yi gen. Yɑ nuti kwɑjjø yi pönhï, ngö kwɑ̈jje bɑ men di løøgɑ ceth kinni, ‘Yɑn èn; yï ókøny yi yɑn.’
2
Yɑ ɑ́bëëd ceth yɑ nenn-ɑ pɑɑri jiɑ, ji-ɑ nyi rïïj ge gøgg-ɑ bɑ̈jjø, o ge tyeer-ɑ wɑ̈yi gen muddi gen teeg.
3
Ge cög ge gøgg-ɑ gïg rënyi pyëwɑ; ge ngɑ̈dd-ɑ jwögg-ɑ pɑth ki gëdhhì kì yethi bɑ̈gg, ge rɑ̈mm-ɑ bɑkur kì kömi kïttì,
4
Ge nyi kedh-ɑ yethi órøggi kïttì geki yethi debb, be pyëj ki yɑdh kì wɑ̈r. Ge cɑm-ɑ rïngi kundhøngø o ge wedh-ɑ cwɑyi gëdhhi jwögg-ɑ pɑth.
5
Orume, o tyëng-ɑ kyeelø nyi tøny gen ki köbbø kinni, ‘Nyegi wun kì buti wøn, wø ko nywɑl wun, wø bɑ tyëng kwër!’ Pyëwɑ pɑ mɑg yi yɑn kipe ji møgɑni, rɑ̈ji pyëwɑ ki gen nɑ mɑc men pɑ yïëy nɑ̈gø.
6
“Yɑ ɑ́rum ki kwøbi cɑ́yi gen, cɑ́yɑni ɑ́rum ki gweed piny. Ge cɑyɑ’ cɑyø ceth kipe gïn-ɑ ɑ́gwøg yi gen;
7
ge cɑ̈yy-ɑ orøøg gen, kí orøøg kweyyi gen. Ge ɑ́rɑ̈ɑ̈b ki bɑkur kì debbi jwögg-ɑ pɑth, kɑ ge okööbø kì riɑ ki kwøb mø rijjø. Ge bɑ møg cɑy yi yɑn ceth kipe orøng-ɑ ɑ́gwøg yi gen.”
8
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Bong ngɑn nyi rënyi oløg men-ɑ døj, de oløngɑni nyi gwøg ɑ́ møgø. Cɑgg ɑ́ yɑn thyew, jiɑ pɑ nɑ̈g yi yɑn ge bënn, tyëng-ɑ göggi yɑn óyiel yi yɑn.
9
Tyëng Isrɑil møg-ɑ bɑ gøl Yeudɑ̀ ógyëdh yi yɑn, o pödhɑ, pödhi kïttì ólɑg yi kwɑrri gen. Jiɑ møg-ɑ göggi yɑn óbëëdø kì pinyɑni.
10
Yɑ ómɑlli yi gen, kɑ dhögi gen nyi køøl gen be cɑm kì Töör Cɑrön kì wɑɑng wurlwɑl geki Töör Akørr kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl.
11
“De wu tyëng-ɑ ɑ́bɑny yɑn, ɑ ɑ́wøy Dhɑyøn kïti kwërɑ;
12
wu óthøw ki thøø me rɑj, mɑ́ wu nuti yïëyø keny-ɑ ɑ́cwølɑ wun, wɑlɑ̀ wu nuti lïngø keny-ɑ ɑ́kööbɑ. Wu ɑ́bɑ̈nyi lïngi kwøbbɑ; kɑ wu pëgg-ɑ be gøggi rɑj.
13
Yɑ köbb-ɑ wun kinni tyëng-ɑ mɑlli yɑn, ɑ mïdhi ciggɑ, yï gen ódi gïgcɑmm kí gïg mɑdh mø gïïr. De wu ómɑg yi kɑ̈j geki röödhø. Ge óbëëd pëthi gen med, de wu óbëëd wu yɑ̈rø.
14
Ge óbëëd ge owörø ki medi pëëth, de wu óbëëd wu óywöngø minni wun cödø.
15
Nyingi wun ópɑ̈rr-ɑ cyën yi jiɑ møg-ɑ ɑ́yienyɑ. Wu ónɑ̈g-ɑ yi yɑn, yɑ Wïlɑ̈bø, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. De tyëng-ɑ mïdhi ciggɑ ócɑ̈ggɑ ki nying møg nyɑ̈n.
16
Ngɑn-ɑ ókwɑjji gyëdh kì pinyɑni, ókwɑ̈jji kɑ nyingi Jwøng-ɑ nyi mïdhi dhøge. Ngɑn köngi, köngi kɑ nyingi Jwøng-ɑ nyi mïdhi dhøge. Akørr-ɑ weenø ókedh kɑ ge owïlø.”
17
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yɑ ceg-ɑ cwɑ̈j ki piny me nyɑ̈n, kí mɑl me nyɑ̈n. Gïg-ɑ ɑ́cwöb cøn ceg-ɑ wïlø bënn.
18
Mïni pëthi wun kɑ wu bëëd wun ki medi pëëth gïti ɑtheer, kipe gïg-ɑ ɑ́cwɑ̈j yi yɑn. Yerusɑlem men nyɑ̈n men-ɑ cwɑ̈j yi yɑn, óbëëd e pɑ̈ng yi medi pyëw, o tyëng-ɑ yije óbëëd pëthi gen omedø.
19
Men-ɑ́ yɑn kiriɑ, yɑ óbëëd pyëwɑ med kipe Yerusɑlem geki ji-ɑ yije. Óbëëd e bong ywøg kì yije wɑlɑ̀ bong cwöd kipe kønyø.
20
Othønhø koo thøw ge odhødhø këti, o ji bënn ceg-ɑ døngø kɑ ge oyöø. Møg-ɑ runni gen wɑ̈dhi ri miyø ócwølli ge nudd ge thønhø. Tyëng-ɑ thøw runni gen nuti wɑ̈dhi kenyɑni, wɑng-ɑ kinni ge bɑ ɑcɑy yi yɑn.
21
Ji ógëdø ki ud kɑ yethi uddɑni bëëd yi gen kiri gen; de pɑth ki ji møøgø ɑ óbëëdø kì yethi gen. Ge ópïdhø ki bɑ̈gg, kɑ møgi oløøg bɑ̈ggɑni mɑdh yi gen kiri gen; koo mɑdh-ɑ yi ji møøgø. Jiɑ óbëëdø ki runn mø gïïr ni runni yenh. Gïg-ɑ ɑ́gwøg yi gen ócɑm yi gen.
23
Gwøng-ɑ gwøg yi gen ópɑ̈dhi keje, o bong ryɑ̈g men-ɑ óbï kömi nyigi gen. Ge ógyëdh yi yɑn geki kwɑrri gen gïti ɑtheer.
24
Kwɑ̈jji gen óløøg yi yɑn ge nudd ge ókwɑ̈jjø ceth.
25
Óthönhì geki dyëg römm ócyɑ̈mø kì kej ɑ́kyel. Ngurrì ócyɑ̈mø ki lum ni dhög, o thöllì koo bëëdø gɑ nɑ̈ɑ̈g këti. Bong gïjø mɑ nɑ̈ɑ̈g wɑlɑ̀ gïnrɑj men-ɑ óying Dhɑyøn kì wïj kïti kwërɑ.”
← Chapter 64
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 66 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66