bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Exodus 13
Exodus 13
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 12
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 14 →
1
Tsaypitanam Moisésta Tayta Dios nirqan:
2
«Israel runakunapa mayor ollqu tsurinkunata y ashmakunapa punta yuriq orqu wawankunatam noqapä apayämunki. Tsaykunaqa noqapam».
3
Tsaymi llapan runakunata Moisés nirqan: «Egiptupita kanan junaq poderninwan Tayta Dios jipimanqantsikta ama qonqayankitsu. Kanan junaqmi esclävu kaykanqantsikpita jipiykämantsik. Cada watapis kay junaqta yarpar levadürayuq tantata ama mikuyankitsu.
4
Abib killachömi yarquykantsik.
5
Tsaymi unay castantsikkunata Tayta Dios awninqan nacionman chaykur Abib killachö fiestata cada wata rurayanki. Tsaychöqa lichipis abëjapa mishkinpis yakunörämi atska kaykan. Tsaychömi taykäyan cananeo runakuna, heteo runakuna, amorreo runakuna, heveo runakuna y jebuseo runakuna. Paykuna taykäyanqan naciontam Tayta Dios qarayäshunki.
6
«Tsay fiestata rurar qanchis junaq levadüraynaq tantallata mikuyanki. Peru qanchis kaq junaqchöqa wäraypita tardiyaq Tayta Diosta adorayanki.
7
Tsay qanchis junaqkuna levadüraynaq tantata mikuyanki. Tsay junaqkuna qamkuna täyanqaykichöqa ama katsuntsu levadürapis ni levadürayuq tantapis.
8
«Tsay junaq tsurikikunata willar niyanki: «Kay fiestataqa ruraykantsik Egiptupita Tayta Dios jipimanqantsikta yarparmi.
9
Runakunapa rikranchö o urkunchö señal kanqannömi tsay fiestapis señal kanqa Tayta Dios entregamanqantsik leykunata imaypis mana qonqaypa parlanantsikpä. Tsaynö kanqa Egiptupita Tayta Dios poderninwan jipimanqantsikpitam.
10
Tsaymi wata wata mana qonqaypa Tayta Dios nimanqantsik junaqchö tsay fiestata rurantsik».
11
«Cananeo runakuna täyanqan nacionta entregayäshunaykipämi unay castantsikkunatapis qamkunatapis Tayta Dios awniyäshurquyki. Tsayman chaykatsir Tayta Dios entregayäshuptikim
12
mayor ollqu tsurikikuna Tayta Diospä kanqa. Tsaynöllam ashmaykikunapa punta yuriq orqu wawankunapis Tayta Diospä kanqa.
13
Ashnupa punta yuriq orqu wawanpa rantin carnishta o chïvuta karpis sacrificiupä apayanki. Trokin mana aparqa ashnu mallwapa kunkanta pakiriyanki. Mayor tsurikipa rantin ofrendata apayanki.
14
«Waray warantin tsurikikuna «¿imanirtä kay fiestata rurantsik?» nir tapuyäshuptiki niyanki: «Egiptuchö esclävu kayanqäpitam poderninwan Tayta Dios jipiyämarqan.
15
Faraónpa shonqun chukru kaptinmi yarqayämunäta munarqantsu. Tsaymi llapan Egipto runakunapa mayor ollqu tsurinkunata Tayta Dios wanutsirqan. Tsaynöllam llapan malta ashmankunapa punta yuriq orqu wawankunatapis wanutsirqan. Tsaymi ashmapa punta wawan orqu yuriptinqa sacrificiupä rupatsintsik. Mayor ollqu tsurintsik yuriptinqa trokintam ofrendata Tayta Diospä apantsik.
16
Tayta Dios poderninwan Egiptupita jipimanqantsikta imaypis yarparänantsikpämi runakunapa rikranchö o urkunchö señal kanqannö kay fiestapis señal kaykan».
17
Tayta Dios musyarqanmi filisteo runakuna atacayaptin Israel runakuna mantsarir Egiptuman kutikuyänanpä kanqanta. Tsaymi Israel runakunata Egiptupita Faraón dëjaskiptin filisteo runakunapa nacionninman aywaq nänipaqa, cerca kaptinpis, Tayta Dios pusharqantsu.
18
Tsaypa rantinmi desiertupa tumatsirqan Puka Lamarman aywaq nänipa. Egiptupita Israel runakuna yarqamur imayka soldädukunanörämi grüpu grüpu aywayämurqan.
19
Egiptupita Israel runakunawan yarqamurmi Moisésqa Josépa tullunkunata apamurqan. Manarä wanurmi Israel runakunata José rugakur nirqan: «Canaánman kutiyänaykipämi Tayta Dios shamur yanapayäshunki. Tsaynö yanapayäshuptiki kaypita aywakur tullükunatapis apakurkuyällanki». Tsaynö nirmi Tayta Diospa jutinchö juratsirqan.
20
Sucotpita aywakurmi Israel runakuna Etamman chäyarqan. Tsaypitaqa desiertunam qallaykun.
21
Israel runakunata junaqpa pusharmi ichiraykaq pukutaychö Tayta Dios aywarqan. Tsaynöllam paqaspapis atsikyapänanpä lunyaykaq ninachö aywarqan. Tsaynöpam paqaspapis junaqpapis Israel runakuna aywayarqan.
22
Junaqpaqa ichiraykaq pukutaymi paykunapa puntankunapa imaypis aywaq. Paqaspanam lunyaykaq nina imaypis atsikyapaq.
← Chapter 12
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 14 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40