bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Exodus 7
Exodus 7
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 8 →
1
Tsaynö niptinmi Moisésta Tayta Dios nirqan: «Shumaq wiyamay. Qamtam churarqü Faraónpa puntanchö noqapa trokï parlanaykipä. Wawqiki Aarónnam willakuqniki kar Faraónta parlapanqa.
2
Qammi llapan ninqäkunata Aarónta willanki. Paynam Faraónwan parlanqa Israel runakunata nacionninpita dëjapäshunaykipä.
3
Tsaynö parlapaptinpis Faraónpa shonqunta chukruyätsiptï manam jukllaqa dëjapäshunkitsu. Mana dëjapäyäshuptikim mantsariypä castïgukunawan Egipto runakunata castigashä.
4
Castigaykaptïpis Faraónqa manam cäsuyäshunkitsu. Tsaymi Egipto runakunata masrä castigarkur kuyanqä Israel runakunata grüpu grüpu jipimushä.
5
Israel runakunata tsaynö jipiptïmi Egipto runakuna tantiyayanqa poderyuq Tayta Dios kanqäta».
6
Tayta Dios ninqannöllam Moiséswan Aarón aywayarqan Faraónwan parlayänanpä.
7
Faraónwan parlanqan witsanmi puwaq chunka (80) watayuq Moisés kaykarqan. Tsaynöllam Aarónpis puwaq chunka kimsa (83) watayuq karqan.
8
Tsaypitanam Moisésta y Aarónta Tayta Dios nirqan:
9
«Faraón ima milagrutapis ruranaykipä nishuptikiqa Aarónta ninki tukrunta puntanman jitaykunanpä. Jitaykuptinmi culebraman tikranqa».
10
Tsaynö niptinmi Moiséswan Aarón aywar Tayta Dios ninqannölla Faraónpa puntanchö llapantapis rurayarqan. Tsaymi Faraónpa y mandar yanapaqninkunapa puntanchö tukrunta patsaman Aarón jitaykuptin culebraman tikrarqan.
11
Tsayta rikaykurmi Faraónpis suerti qatiqkunatawan brüjukunata qayatsirqan. Paykunapis Aarón ruranqannöllam rurayarqan.
12
Tsaymi tukrunkunata patsaman jitaykuptin culebraman tikrarqan. Tsaychömi Aarónpa tukrun paykunapa tukrunkunata mikuskirqan.
13
Tsayta rikaykarpis Tayta Dios ninqannöllam Faraónqa chukru shonqu tikrar Moiséstawan Aarónta cäsurqantsu.
14
Tsaypitanam Moisésta Tayta Dios nirqan: «Faraónqa chukru shonquyashqam kaykan. Tsaymi Israel runakunata dëjayta munantsu.
15
Waray wäray ayway mayuman Faraón bäñakuq aywaptin tsaychö shuyänaykipä. Tsayman apanki culebraman tikraq tukruykita.
16
Faraónwan tinkur ninki: «Hebreo runakunapa Tayta Diosninmi mandamashqa qamta tantiyatsinäpä: «Kuyanqan runakunatash desiertuman aywar adorayänanpä dëjanki». «Tayta Dios tsaynö nimanqanta nikaptïpis kananyaq manam cäsumarquykitsu.
17
Kananmi musyanki Tayta Dios pï kanqantapis. Tayta Dios nimanqannöllam kay aptaraykanqä tukruwan mayuta wiruptï yawarman tikranqa.
18
Tsaymi mayuchö pescädukunapis wanur ushakäyanqa. Pasaypa asyaptinmi Egipto runakunapis tsay yakuta melanar upuyanqatsu».
19
Mastam Moisésta Tayta Dios nirqan: «Aarónta ninki tukrunta aptarkur mayukuna, raqrakuna, qochakuna pukyukuna jananpa toqrinanpä. Tsaynöpam llapan yakukuna yawarman tikranqa. Rumipita y qerupita rurashqa yaku churaräkunankunachöpis yawarllanam kanqa».
20
Tayta Dios ninqannöllam Moiséswan Aarón llapanta rurayarqan. Tsaymi Faraónpa y mandar yanapaqninkunapa puntanchö Aarónqa mayuta tukrunwan wirurqan. Wiruskiptinmi jinan höra llapan yaku yawarman tikrarqan.
21
Tsaymi mayuchö pescädukuna wanuyarqan y mayupis pasaypa asyarqan. Tsaynö asyaptinmi Egipto runakuna tsay yakuta upuyarqannatsu. Egiptuchöqa llapan yaku yawarllanam karqan.
22
Tsaynöllam Egiptuchö täraq brüjukunapis yakuta yawarman tikratsiyarqan. Tsayta rikarmi Tayta Dios ninqannölla Moiséswan Aarón niyanqanta Faraón cäsurqantsu.
23
Imatapis mana cäsurmi palaciunman Faraón kutirqan.
24
Mayu yaku upuyänanpä mana alli kaptinmi Egipto runakuna mayu kuchunkunachö pözukunata uchkuyarqan tsaypitana tsuya yakuta upuyänanpä.
25
Mayuta wirutsinqanpita qanchis junaqtanam
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 8 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40