bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Exodus 20
Exodus 20
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 21 →
1
Tayta Diosmi nirqan:
2
«Noqam Tayta Diosniki kä. Egiptuchö esclävu kanqaykipitam jipimurqü.
3
«Ama juk dioskunamanqa yärakunkitsu.
4
«Ama ima ïdulutapis rurankitsu ciëluchö, kay patsachö ni lamar rurinchö kaykaq niraqtapis.
5
Tsaykunamanqa ama qonqurikunkitsu ni adorankitsu. Noqallam [poderösu] Tayta Diosniki kä. Noqallata adoramänaykitam munä. Mana cäsumar ïdulukunata adoraqkunatam castigashä kikinta, tsurinta, willkanta y willkanpa tsurinta.
6
Peru noqata kuyamar mandamientükunata cumpliqkunatam sïqa kuyaparnin waranqa (1,000) generación kanqanyaq yanapashä.
7
«Ama Tayta Diosnikipa jutinta llutallaqa joqarinkitsu. Jutinta llutalla joqariq kaqtaqa castiganqam.
8
«Ama qonqankitsu jamay junaq sagrädu kanqanta.
9
Semänachö joqta junaq arur llapan ruranaykipä kaqkunata ruranki.
10
Qanchis kaq junaqchöqa Tayta Diosnikita adorar ama arunkitsu. Tsaynölla ama arutsinkitsu ollqutapis warmitapis tsurikikunata, ollqutapis warmitapis sirvishuqnikikunata, ashmaykikunata ni nacionnikichö jäpa runakunatapis.
11
Tayta Diosmi ciëluta, kay patsata, lamarta y llapan imaykatapis joqta junaq kamaskir qanchis kaq junaqchö jamarqan. Tsaynö jamanqanpitam tsay junaqta bendisarnin sagrädu junaq kananpä churarqan.
12
«Mamaykita y papänikita alli rikanki. Tsaynöpam Tayta Diosniki entregashunaykipä kaq nacionchö atska wata kawanki.
13
«Ama runa mayikita wanutsinkitsu.
14
«Ama adulteriu jutsata rurankitsu.
15
«Ama suwakunkitsu.
16
«Ama manakaqkunata pitapis tumpankitsu.
17
«Ama runa mayikipa wayinta munapankitsu. Tsaynölla ama munapankitsu warminta, ollqu sirviqninta, warmi sirviqninta, törunta, ashnunta, ni imaykankunatapis».
18
Tsay höram Israel runakuna wiyayarqan maqakuy bunrurunqanta y cornëtata tukamunqanta. Tsaynöllam illaqukamunqanta y jirka qoshninqanta rikayarqan. Tsaymi pasaypa mantsarir karullapita rikaräyarqan.
19
Tsaychömi Moisésta niyarqan: «Tayta Dioswan parlamunaykipä qamlla ayway. Tayta Dios nishunqaykita willayämaptiki llapantam cäsuyäshä. Noqakunata Tayta Dios parlapäyämaptinqa wanuskiyäshämi».
20
Tsaynö niyaptinmi Moisés nirqan: «Ama mantsariyaytsu. Tayta Dios shamushqa poderyuq kanqanta tantiyar jutsata mana rurayänaykipämi».
21
Tsaypitanam runakuna karullapita rikaraykäyaptin Tayta Dios kaykanqan yana pukutayman Moisés witsarqan.
22
Tsaypitanam Moisésta Tayta Dios nirqan: «Israel runakunata niy: «Tayta Diosmi nin: Ciëlupita parlamunqätam wiyayarquyki.
23
Ama qoripita ni qellaypita adorayänaykipä diosnikikuna rurayankitsu.
24
«Allpapita altarta noqapä ruraskir üshata, cabrata, wäkata o töruta karpis rupatsina sacrificiupä y alli päsakuy sacrificiupä rupatsiyanki. Maychöpis adorayämänaykipä ninqä kaqchö tsaynö rurayaptikim noqa shamur bendicionnïta qamkunaman churamushä.
25
Noqata adorayämänaykipä altarta pirqarqa llaqllanni rumikunallawan pirqayanki. Llaqllashqa rumikunawan pirqayaptikiqa manam allitsu kanqa.
26
Tsaynölla grädayuqtaqa ama rurayankitsu. Grädayuqta ruraykur witsäyaptikim penqaynikikuna rikakanqa».
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40