bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Exodus 19
Exodus 19
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 20 →
1
Egiptupita yarqurmi kimsa killata Sinaí desiertuman Israel runakuna chäyarqan.
2
Tsayman chäyänanpämi Refidimpita yarqayämurqan. Sinaí desiertuman chaykurmi jirka chakinchö patsakuyänanpä toldunkunata rurayarqan.
3
Tsaypitam Tayta Dioswan tinkunanpä jirkaman Moisés witsarqan. Tsay jirkapita qayamurmi Moisésta Tayta Dios nirqan: «Israel runakunata willar ninki:
4
«Qamkuna rikayarquykim Egipto runakunata imanö ushakätsinqätapis. Musyayankim noqaman criyikayämunaykipä qamkunata imanö qorimunqätapis. Wawankunata anka apanqannömi qamkunatapis Egiptupita apamurqü.
5
«Tsaymi llapan ninqäkunata cäsumar qamkunawan pactu ruranqäta cumpliyaptikiqa wakin runakunapitapis mas kuyayäshayki. Entëru kay patsachö täraq runakunata kamashqa karpis qamkunatam mas kuyayäshayki.
6
Qamkunataqa nacionninpam sirvimaq sacerdötikunanö kayänaykipä churayäshayki. Tsaymi santu kar noqallata sirviyämanki». Tsay llapan ninqäta Israel runakunata willay».
7
Tsaymi Moisés kutiykur mayor runakunata qoriskir Tayta Dios ninqankunata willarqan.
8
Tsaynö willaptinmi Israel runakuna niyarqan: «Tayta Dios ninqantaqa llapantam rurayäshä». Paykuna awniyaptinmi jirkaman kutiykur Tayta Diosta Moisés willarqan.
9
Tsaynö willaptinmi Moisésta Tayta Dios nirqan: «Israel runakuna wiyayänanpämi yana pukutay rurinpita parlapäshayki. Tsaynöpam imaypis criyiyanqa qamta parlapanqäta». Israel runakuna awniyanqanta Tayta Diosta Moisés willaptinmi
10
Tayta Dios nirqan: «Aywar runakunata willanki kanan y waray junaqpis purificakuyänanpä y röpankunata taqshakuyänanpä.
11
Kananpita kimsa junaqtam llapan rikaykäyämaptin Sinaí jirkaman urämushä. Tsaypä alistakushqalla shuyäyämätsun.
12
«Runakuna jirkaman mana witsäyämunanpä jirka chakinman señalta tumaypa churanki. Tsaynölla willanki tsayman pipis mana witimunanpä. Mayqanpis tsay señalta päsaq kaqmi wanutsishqa kanqa.
13
Runa o ashma kaptinpis mana yatayllapa saqmaypa o flëchaypa wanutsiyanki. Cornëtata tukamunqanta wiyarrämi señal kanqanyaq runakuna witsäyämunqa».
14
Tayta Dios tsaynö niptinmi Sinaí jirkapita Moisés urarqan runakuna alistakuyänanpä. Tsaymi runakuna alistakur röpankunata taqshakuyarqan.
15
Tsaychömi runakunata Moisés nirqan: «Warantin junaqpä llapayki alistakuyay. Tsay paqaskunaqa warmikikunatapis ama yatapäyankitsu».
16
Tsaypita kimsa junaqta patsa waraskiptinmi illaqukuypis maqakuypis karqan. Tsaymi yana pukutay jirkata tsapaskirqan. Tsaynöllam cornëtata tukamunqanpis wiyakämurqan. Tsaymi llapan Israel runakuna mantsarir pasaypa tsuktsukyäyarqan.
17
Tsaypita Tayta Dioswan tinkuyänanpä runakunata Moisés pushaptinmi jirka chakillanchö shuyaräyarqan.
18
Sinaí jirkaman nina rurinchö Tayta Dios urämushqa kaptinmi jornupitanörä yana qoshni shärirqan. Jirkapis pasaypam tsuktsukyarqan.
19
Cornëtata tukamunqanpis cada vez mas fuertim wiyakämurqan. Tsaychömi Moisés parlapaptin maqakuynörä Tayta Dios contestamurqan.
20
Sinaí jirkaman Tayta Dios urämurmi tsayman witsänanpä Moisésta qayarqan. Tsaymi jirkaman Moisés witsarqan.
21
Tsaychömi Tayta Dios nirqan: «Kaypita kutir runakunata willay rikamayta munar señalpita mana päsayämunanpä. Señalta päsamuq kaqmi llapan wanuyanqa.
22
Ñöpäman shamuq sacerdötikunapis purificakuyätsunrä. Mana purificakuyaptinqa paykunatapis wanutsishämi».
23
Tsaynö niptinmi Tayta Diosta Moisés nirqan: «Señalpita pipis mana päsamunanpämi kikiki nimarquyki. Tsaymi kay sagrädu Sinaí jirkaman runakuna witsäyämunqatsu».
24
Tsaymi Tayta Dios nirqan: «Aywar wawqiki Aarónta pushakurkur kutimunki. Cuidädutä sacerdötikunapis runakunapis señal churanqaykipa päsamur noqa kaykanqäman witsäyämunman. Päsamuq kaqtaqa llapantam ushakätsishä».
25
Tsaymi jirkapita Moisés uraskamur Tayta Dios ninqankunata runakunata willarqan.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40