bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Dagbani
/
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
/
Job 3
Job 3
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 4 →
1
Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Ayuba daa ti yaag’ o noli n-tu bɛ ni daa dɔɣ’ o dabisi’ shɛli dali.
2
Ayuba ni daa yɛli shɛm m-bɔŋɔ:
3
“Kpihimmi bɛ ni daa dɔɣi ma dabisi’ shɛli maa birili, ka kpihim yuŋ shɛli bɛ ni daa yɛli, ‘Bɛ zali bidibbil’ puu’ la gba birili.’
4
Chɛ ka di dabisili maa leei zibisim. Naawuni ŋun be zuɣusaa ŋɔ di lan teei di yɛla bee n-chɛ ka neesim neei di ni.
5
Chɛ ka di leei liɣa, ka zibisim titali be di ni. Chɛ ka sagbana zibigi niŋ di ni. Chɛ ka zibisim nyaŋ di neesim.
6
Chɛ ka di yuŋ maa leei bumbɔn’ titali. Di chɛ ka di leei suhupiɛlli dabisili pahi yuuni puuni dabisa zuɣu. Di kal’ li pahi goya dabisa ni.
7
Yɛlimaŋli, di chɛ ka paɣ’ so lan zali pua di yuŋ maa yaha. Di chɛ ka so lan wum suhupiɛlli vuri di ni yaha.
8
Chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn turi teeku la tula yuŋ maa. Bɛna n-nyɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali baŋsim n-chɛ ka Lɛviatan suhu yiɣisir’ la.
9
Chɛ ka di biɛŋmarisi leei zibisim, ka chɛ ka di niŋ neesim tahima, amaa ka bi nya li. Di chɛ ka asiba neesim lan neei di ni.
10
Dama di daa bi ŋari m ma bidɔɣirisurigu noli, din ni chɛ ka m bi nya wahala.
11
Bɔ n-niŋ ka n daa bi kpi n dɔɣibu saha? N ni daa yi m ma puli ni na maa ka daa dii kpi.
12
Bɔzuɣu ka m ma daa gbani dɔɣi ma? Bee bɔzuɣu ka o daa mɔɣisi ma bihim?
13
Dama ŋ-ŋɔ n di domi baalim; ŋ-ŋɔ n di gbihiya; di nyaaŋa ka n di vuhi.
14
Ŋ-ŋɔ m mini nanim’ ni dunia saawaranima, bɛn daa lan lab’ me tin’ shɛŋa din wurim zaa ti bɛmaŋ’ la,
15
ni nabihi bɛn mali salima, ka zaŋ anzinfa pali bɛ yinsi la n-di vuhira.
16
Bɔ n-niŋ ka bɛ daa bi sɔɣi ma kaman bɛ ni dɔɣi bi’ so zaɣ’ kpiŋ la, bee kaman biliɛ’ shɛb’ bɛn na ʒi n-nya neesim la?
17
Putɔɣunim’ muɣisigu lan ka nimaani; ka di ni wum shɛb’ la nya vuhim.
18
Nimaani sarikanim’ laɣimmi be ni suhudoo; bɛ bi lan wumdi bɛ guliba tahigu.
19
Tarimba mini wɔɣira zaa be nimaani, ka daba nya bɛmaŋ’ bɛ duumanim’ sani.
20
Wula ka yi zaŋ firila ti ninvuɣ’ so ŋun be muɣisigu ni, ka tiri ninvuɣ’ so ŋun be naŋgbantom ni nyɛvili?
21
O nyɛla ninvuɣ’ so ŋun bɔri kum, ka kum bi kanna, ka o gbi m-bo di shee n-gari azichi sɔɣirili;
22
ninvuɣ’ so ŋun nya gballi ka di niŋ o nyaɣisim pam, ka o suhu paligi?
23
Wula ka bɛ zaŋ firila ti ninvuɣ’ so ŋun ku tooi nya soli ka nyɛ Naawuni ni sa gariche gili so?
24
Dama n fabila n-leei m bindirigu, ka n ŋuhibu galisi kaman kɔzɔrim la.
25
Dama n ni zɔri binshɛli pam n-ka n sanna, ka binshɛli din kpɛhiri ma dabiɛm lu n zuɣu.
26
Dama n suhu bi doya, ka n lan ka alaafee. M bi nyari nyee vuhira, amaa ka muɣisigu n-kul paari ma.”
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42