bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Dagbani
/
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
/
Job 39
Job 39
Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)
← Chapter 38
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 40 →
1
A mi kparibuhi ni dɔɣiri saha shɛli? A na mi n-nya saŋkpaliŋ ni dɔɣiri shɛm?
2
A ni tooi kali bɛ ni dandi bɛ baɣa chɛra shɛm tariga? Ka a mi bɛ dɔɣibu saha?
3
A mi saha shɛli bɛ ni dooni dɔɣiri bɛ bihi? Ka a mi saha shɛli bɛ bihi maa ni yirina?
4
Ka bɛ bihi maa yi zooi mɔɣu maa ni n-niŋ yaa, bɛ chanimi ka ku lan labi bɛ sani yaha.
5
Ŋuni n-lee chɛ ka mɔɣu ni buŋ’ gɔr’ o yubu? Ka ŋuni n-lee gaai mɔɣu ni bun’ so ŋun zɔri pam naba ni tanachi?
6
N zaŋla tiŋgban’ nɛli ti ba ni di nyɛ bɛ yiŋa, ka zaŋ tiŋgban’ shɛli din ka kulim ti ba ni di nyɛ bɛ biɛhigu shee.
7
Bɛ baɣa ka fɔŋ ni vuri ni, so mi bi mali ba tumdi tuma ka bɛ wumd’ o tahigu.
8
Bɛ chani gindila zoya zuɣu bɔri mɔri, ka chani bɔri momaha kam.
9
Yɔnahu ni saɣi tum a tuma? O ni saɣi gbe a naɣikpahi ni yuŋ?
10
A ni tooi lo o mihi n-chɛ ka o ko a? Bee o ni tooi yɛbisi a kɔbu ti a ka a biri?
11
A ni niŋ o naani o ni mali kpiɔŋ zuɣu ka chɛ a tuma jɛl’ o?
12
A niŋ yɛda ni o ni ʒi a puu atam labina ti sɔŋ a kabɔɣili ni?
13
Taataa kpiŋkpama vibiri ni suhupiɛlli, amaa o ka kpiŋkpaŋkɔbiri kaman tɔrili la.
14
Dama o kul chɛrila o gala sɔŋ tiŋa, ka chɛ ka tiŋgbani biisim kpɛr’ li,
15
ka bi tɛhi ni napɔŋ ni tooi no ŋ-ŋma li, ka mɔɣu ni biŋkɔbiri gba ni tooi no li.
16
O mali ninkuunsi ni o bihi, di bi ŋman’ o bihi n-nyɛ ba; hal o wahala ni yɛn bahi yoli maa o baɣa kani.
17
Dama Mani Naawuni m-mɔŋ o yɛm, ka mɔŋ o baŋsim.
18
Amaa o yi yiɣisi ni o guui, o larila wɔribara min’ o wɔhu.
19
Nyini n-ti wɔhu yaa? Nyini n-zaŋ gbɛm tam o nyiŋgoli zuɣu?
20
Nyini n-chɛ ka o yiɣiri kaman toli la? O nyeeni firisibu din mali jilima la mali dabiɛm.
21
O zaŋd’ o naba kɔrisiri tiŋa ni yaa, o mali suhupiɛlli pam o yaa maa zuɣu, ka zɔri tuhiri bidibbina soli.
22
O larila dabiɛm, o bi zɔri dabiɛm, o bi tiriti gbini takɔbi zuɣu.
23
Bɛ zaŋ lɔɣu din chaɣisira n-nyaɣil’ o, ka zaŋ kpan’ titali din nyaɣisira mini banchiriga n-nyaɣil’ o pahi.
24
O ni yi nyam, ka o ni sɔhira, o varila tiŋa. Bɛ yi ti piɛbi kikaa, o bi tooi zaani luɣ’ yini.
25
Bɛ yi ti piɛbi tɔbu kikaa, o kumdimi ni suhupiɛlli. Tɔbu yi be katiŋa, o taɣirila di ʒiɛɣu, ka wumdi sapashin’ kpamba ni tahira kaman saa tahigu la.
26
A yɛm n-chɛ ka wubiga pa zuɣusaa yiɣiri ka teeg’ o kpiŋkpama kpa nudirigu polo ŋɔ?
27
Nyini n-zali tɔrili ni o yiɣimi du zuɣusaa katiŋa ka tɛr’ o tiɛɣu luɣ’ shɛli din du pam la?
28
O bela tampima shee, ka zaŋ tampin’ choya zuɣusaa leeg’ o yiŋa.
29
O bela nimaani lihiri bɔr’ o ni yɛn gbaai binshɛli di, di yi be haliya o nina ni nya li.
30
O bihi nyurila ʒim. Bɛ ni ku binyara luɣ’ shɛli, nimaani ka o be.”
← Chapter 38
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 40 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42