bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ilonggo
/
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
/
Exodus 1
Exodus 1
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 2 →
1
Amo ini ang mga ngalan sang mga lalaking anak ni Israel nga nag-abut sa Egipto upud kay Jacob, ang tagsa ka tawo upud ang iya panimalay:
2
si Ruben, si Simeon, si Levi, kag si Juda,
3
si Isacar, si Zabulon, kag si Benjamin,
4
si Dan kag si Neftali, si Gad kag si Aser.
5
Ang tanan nga kaliwat ni Jacob kapitoan ka tawo; si Jose didto na sa Egipto.
6
Niyan napatay si Jose, kag ang tanan niya nga lalaking utud, kag yadtong bug-os nga kaliwatan.
7
Apang ang mga kaliwatan ni Israel mabungahon kag nagdugang sing bugana; kag nabu-ad kag nagmakusug sing lakas; sa bagay nga nahil-ob nila ang duta.
8
Karon may naglutaw nga isa ka bag-ong hari sa Egipto, nga wala makakilala kay Jose.
9
Kag nagsiling sia sa iya katawohan, “Yari karon, ang katawohan sang Israel madamu kag makusug pa sa aton.
10
Kari kamo, maghisayo kita sing maalamon sa ila, basi magbu-ad sila, kag, kon awayon kita, magsimpon sila sa aton mga kaaway kag mag-away batok sa aton kag maggowa sila sa duta.”
11
Busa ginbutangan nila sila sing mga agalon sa pangabudlay sa pagsakit sa ila sa mga lulan nila; kag nagpatindug sila nga kay Faraon sang mga banwa nga tambobohan, ang Pitom kag Raamses.
12
Apang sa labi nga pagsakit nila sa ila, labi nga nagbu-ad sila kag labi nga naglapnag sila. Kag nahadluk ang mga Egiptohanon sa katawohan sang Israel.
13
Gani gin-ulipon nila nga may kapintas ang katawohan sang Israel,
14
kag ginpapait ang ila kabuhi sa mapiot nga pagpangabudlay, sa galagala kag tisa, kag sa tanan nga bagay sang pagpangabudlay sa uma; sa tanan nila nga pagpangabudlay gin-ulipon sila nga may kapintas.
15
Niyan ang hari sang Egipto nagpamolong sa mga partera nga Hebreo, nga ang isa ginhingalanan si Sifra kag ang isa si Pua,
16
“Kon magpaanak kamo sa Hebreo nga mga babayi, kag makita sila sa balataan, kon ini lalaki, patyon ninyo sia; apang kon ini babayi, buhion sia.”
17
Apang ang mga partera nahadluk sa Dios, kag wala maghimo sono sa ginsogo sa ila sang hari sang Egipto, kondi ginbuhi nila ang kabataan nga lalaki.
18
Gani ang hari sang Egipto nagpatawag sa mga partera, kag nagsiling sa ila, “Ngaa bala nga naghimo kamo sini, kag ginbuhi ninyo ang kabataan nga lalaki?”
19
Ang mga partera nagsiling kay Faraon, “Bangud nga ang mga babayi nga Hebreo indi subong sang mga Egiptohanon nga babayi; kay mga mapagsik sila kag nagaanak sa wala pa mag-abut ang partera sa ila.”
20
Gani ang Dios nagmaayo sa mga partera; kag ang katawohan nagbu-ad kag naggamhanan gid.
21
Kag bangud nga nahadluk ang mga partera sa Dios ginhatagan niya sila sing mga panimalay.
22
Niyan si Faraon nagsogo sa bug-os niyang katawohan, “Ihaboy ninyo sa Nilo ang tagsa ka lalaki nga matawo sa mga Hebreo, apang buhia ninyo ang tagsa ka anak nga babayi.”
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 2 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40