bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Samuel 15
1 Samuel 15
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 16 →
1
Kɑ Cɑul köbbi yi Sɑmwel kinni, “Bɑ yɑn ɑ ɑ́ör yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j be rønyi yïn, yïn ɑ rɑ̈ɑ̈dh jie, ɑ løg tyëng Isrɑil. Anɑn lïngí kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
2
Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni, kwɑrri Amɑlek bɑ møg cɑy yi en, mɑ́ tyëng Isrɑil ɑ́rødh yi kweyyi gen, kɑ gï mɑ̈ɑ̈n gen bëën piny Kɑnɑɑn keny-ɑ ɑ́bëën gen wɑ̈g kì Rïp.
3
Kedh ɑnɑn, kɑ kwɑrri Amɑlek nɑ̈ɑ̈g. Kɑ jɑmmi gen bënn møg-ɑ nud ki yï gen nɑ̈ɑ̈g, o ge bëëd gen gɑ gëdhhì mø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Ko di gïjø ɑ́kyel me wiy yi wun; nɑ̈g gen bënn, jøg-ɑ cwøw geki tyëng-ɑ mɑ̈nn, kí othønhø kí dhög, kí dyëg, kí ɑmɑl, kí ɑderr.”
4
Acwøøl yɑy bëne kej ɑ́kyel yi Cɑul, kì Telɑim. Kwɑnni jø Isrɑil ɑ́bëëd gɑ ji ɑ́lïp miy ɑ́ryew møg-ɑ cyɑ̈dhi tyelli gen, kí jø Yeudiyɑ̀ gɑ ɑ́lïp pyɑ̈rø.
5
Codhe, ɑkedhi Cɑul kɑɑl kwɑrri Amɑlek be liibi gen piny kì yij tör.
6
Aköbbi tyëng Ken yi Cɑul kinni, “Kedhu wɑ̈yi wun, wiyu tyëng Amɑlek keti gen, o wu cög wu pɑ nɑ̈g yi wøn kyeel ki gen.” Codhe, ɑdhwödh tyëng Ken.
7
Atyɑɑm tyëng Amɑlek yi Cɑul, kɑ ge cyeddi yi en, cɑg kì Abïlɑ̀ gïti Cur kì wïj keew Rïp kì tung-ɑ wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl.
8
Kɑ ji bënn nɑ̈ge, ɑmɑge Agɑg e onëënø, de yɑɑy Agɑg gø ɑ́nɑ̈ge bëne, gï kebbe’ kebbø ki pilø.
9
Agɑg ɑ́wiy e onëënø yi Cɑul. Dyëg-ɑ døj, kí dhög-ɑ cwiy, kí jɑmm-ɑ døj, gï nuti nɑ̈gø yi gen. Ge ɑ́nɑ̈g-ɑ jɑmm-ɑ rijjø, kí møg-ɑ gwɑ̈lø gwɑ̈lø.
10
Aköbbi Sɑmwel yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
11
“Yijɑ ɑ́ywöngi kipe kɑ ɑ́gwøgɑ Cɑul ɑ́ rɑ̈dh, ngɑ̈je ɑ́luge yɑn, ciggɑ ɑ́bɑnye, gï pɑ lïnge.” Amɑɑg Sɑmwel yi liny, kɑ lɑng-ɑ wɑ̈r e ywøøg-ɑ kö Jwøk.
12
Dhuki kì mwøl, ɑdhwödh Sɑmwel kɑ kedh-ɑ be yïddø ki Cɑul. De ɑ́köbbi yi ji kinni i Cɑul kedhi Kɑrmel kun-ɑ gëdde ree ki lyel, codhe kɑ kedh-ɑ Gilgɑl.
13
Akedhi Sɑmwel yï Cɑul, ɑkööb Cɑul kinni, “Yï ógyëdh yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j! Møg-ɑ ɑ́ceg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́rum ki gwøgø yi yɑn.”
14
Apëjji Sɑmwel kinni, “De dhög geki dyëg-ɑ cwɑggi gen lïngɑ ek, ge ɑ́kɑ̈ɑ̈l ɑ keny?”
15
Alöggi Cɑul kinni, “Ge ɑ́kɑ̈ɑ̈l-ɑ yi yɑy, kì yï tyëng Amɑlek. Dyëg geki dhög møg-ɑ myëër ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈l yi gen, gɑ mø ngɑ̈lli Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, de møg-ɑ kyeelø ɑ́nɑ̈g yi wøn bënn.”
16
Akyëëd Sɑmwel kinni, “Kud, o yï köbbɑ møg-ɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́wɑ̈ɑ̈r.” Akööb Cɑul kinni, “Köbbí yɑn.”
17
Kɑ Sɑmwel okööbø kinni, “Cɑgg rií rømmi yi yïn yï thiinh, yïn ɑ bɑ jɑngi Isrɑil. Bɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ ɑ́røny yïn, yïn ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil bëne.
18
Keny-ɑ ɑ́ör yïn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï nuti köbbø yi en kinni, ‘Kedh kɑ yï nyïɑ̈ggí ki tyëngorøg, ɑ løg tyëng Amɑlek. Nyïɑ̈ggí ki gen kɑ ge nɑ̈ɑ̈g bënn, ko di gïjø me wiy yi yïn?’
19
Yïde ɑ pyeem kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j? Yïde ɑ ɑ́kwɑɑny jɑmmì møg-ɑ myëër, ɑ göög ki gïn rënyi pyëw Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j?”
20
Alöggi Cɑul kinni, “Kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nuti pyeem yɑn. Gïn-ɑ ɑ́köbbi yɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́gwøgɑ. Tyëng Amɑlek ɑ́nɑ̈gɑ bënn ni kɑ ɑ́kööb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ Agɑg rɑ̈ɑ̈dh gen kɑ̈ɑ̈lɑ.
21
Dɑ́ yɑy ɑ ɑ́kwɑny-ɑ dyëg geki dhög-ɑ døj, o ge ɑ́kɑ̈ɑ̈l gɑ møg ngɑ̈lli Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì Gilgɑl gɑ gëdhhì.”
22
Kɑ Sɑmwel ólöggø kinni, “Á gïn ɑ dwɑddi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, gëdhh-ɑ ngɑl, wɑlɑ̀ lïngi møg-ɑ kwøb yi en? Gwøgi gïn-ɑ dwɑddi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j lɑ̈w kibøli ngɑ̈dde ki gëdhhì.
23
Pyemi kwøbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j rɑɑj, pɑ̈r ki thyëdh, o ɑthwøg rɑɑj, pɑ̈r ki kwɑjji jwögg-ɑ pɑth. Yï ɑ́bɑny yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, yï pɑth ki rɑ̈dh, mɑ́ cigge ɑ́bɑny yi yïn.”
24
Codhe, ɑköbbi Sɑmwel yi Cɑul kinni, “Yɑ ɑ́røngi. Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nuti mïdhø yi yɑn geki kwøbbí. Yɑ ɑ́bëëd yɑ óböggø yi yɑy, ɑgwøgɑ gïn-ɑ ɑ́kwøb yi gen.
25
De ɑnɑn yɑ kwɑjj-ɑ yïn, lɑ̈ɑ̈m pyëwí, kɑ wïjí wïle ki orøgɑ, kɑ wɑ døøg wɑ Gilgɑl, o Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑl yi yɑn.”
26
Alöggi Sɑmwel kinni, “Wɑ pɑ døg. Yï ɑ́pyem-ɑ Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o yï ɑ́bɑny yi en, yï pɑ bëëdø yïn ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil këti.”
27
Codhe, ɑløg Sɑmwel ree e ókedhø, kɑ mɑg yi Cɑul kì ri bɑɑd ɑ́ywönhdwøng men-ɑ ree, kɑ ɑ́ywödh ópyëdø.
28
Aköbbii yi Sɑmwel kinni, “Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j lɑwi Isrɑil ɑ́pyëëde wɑ̈g kì kömí dicyɑ̈ngtïn, kɑ gø mëgge ngɑn megø me lɑ̈w kibølí.
29
Jwøøg Isrɑil, Jwøng-ɑ dwøng pɑ nyi kømmi pyed, mɑ́ e pɑth ki dhɑnhø ɑ nyi wil dhøge.”
30
Akööb Cɑul kinni, “Yɑ ɑ́røngi, de kɑl yɑn ki wørø kì bøli pëjji yɑy geki tyëng Isrɑil bënn. Bïí døg wɑ, o Jwøgí, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑl yi yɑn.”
31
Codhe, ɑdøøg Sɑmwel Gilgɑl geki Cɑul. Kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑl yi Cɑul.
32
Kɑ Sɑmwel okööbø kinni, “Kɑ̈ɑ̈l wun Agɑg rɑ̈ɑ̈dh Amɑlek.” Abëën Agɑg yï Sɑmwel e dële okïrrø yi wɑ̈ɑ̈rø, e okööbø ki pyëwe kinni, “Thøø dhøge ledh kidyër!”
33
Kɑ Sɑmwel okööbø kinni, “Pilí mëëg ɑ́gwøøge thwömm, meyí ceg-ɑ lunyø’ gwøg ɑ́ thwöm!” Kɑ Agɑg celle ɑ́ gullì kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì Gilgɑl.
34
Codhe, ɑkedhi Sɑmwel Rɑmɑ̀, kɑ Rɑ̈dh Cɑul kedh-ɑ pɑɑre kì Gibeɑ̀.
35
Rɑ̈dh nuti cigi lidhø yi Sɑmwel, gïti kɑ ɑ́pïïd Sɑmwel yi thøø, De ɑ́bëëd e ywøg-ɑ Cɑul ceth, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yije óywöngø kipe kɑ ɑ́gwøge Cɑul ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil.
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 16 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31