bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Samuel 8
1 Samuel 8
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
1
Keny-ɑ ɑ́göög Sɑmwel ɑ́ yu, ɑgwøge wɑ̈dde ryeet gɑ jɑgg-ɑ bøli gen nyi gööny yi Isrɑil.
2
Wɑ̈de nyel-ɑ kɑyø cwøl ɑ́ Yöiil, o nyel-ɑ ngɑ̈je cwøl ɑ́ Abiyɑ̀. Yöiil geki Abiyɑ̀ ɑ́jyɑ̈ɑ̈g ɑ Bircebɑ̀.
3
De wɑ̈ddi Sɑmwel nuti bëëdø ni wïyi gen. Ge nyii kɑ̈bbø ki ngyëny kì yï ji møg-ɑ kwɑjji gen kì cyɑ̈n, kipe kinni o gøny cöge e pɑ cïb keje.
4
Kɑ jøgdøngi Isrɑil ri gen cøng gen, kɑ ge bï-ɑ yï Sɑmwel kì Rɑmɑ̀.
5
Aköbbii yi gen kinni, “Yï ɑ́døngi, o wɑ̈ddí pɑ bëëdø ki bëën-ɑ ɑ́bëëd yi yïn. Anɑn nëngí wøn ki rɑ̈dh men jɑɑg wøn ni tyëng pödhh-ɑ kyeelø.”
6
Keny-ɑ ɑ́kööb jøgdøngi Isrɑil kinøw, kɑ Sɑmwel pyëwe órënyø yi møgɑni, ɑkwɑjji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Sɑmwel.
7
Kɑ Sɑmwel köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Lïngí gïn-ɑ köbbi yïn yi gen, mɑ́ e pɑth ki yïn ɑ ɑ́bɑny yi gen, de bɑ yɑn ɑ ɑ́bɑny yi gen kinni ge ko jɑɑg yi yɑn, yɑn ɑ́ rɑ̈ɑ̈dh gen.
8
Gïg-ɑ göggi yïn yi gen ɑnɑn, pɑ̈r ki gïg-ɑ ɑ́göggi yɑn yi gen keny-ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈lɑ gen wɑ̈g kì Rïp, ɑ ɑ́wiy gen yɑn, kɑ ge kedh-ɑ be mɑlli jwögg møøgø.
9
Gwøg gïn-ɑ dwɑddi yi gen, de nyudhí gen cyee ki gïg-ɑ ógöggi gen yi rɑ̈nh-ɑ ójɑɑg gen.”
10
Codhe, ɑköbbi tyëng-ɑ cwöddi ki rɑ̈dh yi Sɑmwel møg-ɑ ɑ́kwøb bënn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
11
Ge ɑ́köbbi yi Sɑmwel kinni, “Keløg yï wun ódi rɑ̈dh men jɑɑg wun, wu ógöggi yi en ki gïg ni møg: wɑ̈ddi wun gï ógwøge gɑ jølinye, møøgø órïng-ɑ yɑ̈ɑ̈th, møøgø ócyɑ̈dh-ɑ kyënyì, o ge órïngi gen kì mɑl bøli yɑ̈the.
12
Kwï wɑ̈ddi wun ógwøg yi rɑ̈nhɑni gɑ pëjji liny mø pyejji ji ɑ́lïp, wɑlɑ̀ ji pyɑ̈r ɑ́bïj. Kwï wɑ̈ddi wun ógwøge gɑ møg pur pwödhe, o ge nyi kɑj gen byelle. Møøgø ókwɑny en o ge bëëd gen gɑ bödhhì møg thɑ̈dhhii ki tønggi liny.
13
Nyigi wun womɑ̈nn ókwɑny yi en, o ge nyi bïjji gen en ki møw, o ge nyi buddi gen en ki ópùn, o ge tɑ̈ddi gen en ki gïgcɑmm.
14
Pwödhhi wun møg-ɑ døj, kí bɑ̈ggi wun, gï ókwɑnye kɑ gï mëgge bɑ̈ngge.
15
Ókɑ̈bbi ki dhöngø ɑ́kyel kì ri dhöng pyɑ̈rø kì ri jɑmmì møg-ɑ cyeg kì yethi pwödhhi wun kí bɑ̈ggi wun, o gï mëgge pëjji linye.
16
Bɑ̈nggi wun, bɑ̈ngg-ɑ cwøw kí womɑ̈nn ókwɑny en, kí dhögi wun møg-ɑ myër, kí ɑderri wun, o ge gwøg gen gwøng-ɑ mee.
17
Ókɑ̈bbi ki ɑ́kyeel pyɑ̈rri jɑmmí møg-ɑ nud kì lwɑg, kɑ wun kì ri wun, wu ógwøøge bɑ̈ngge.
18
Keny-ɑ óbëën bøli kenyɑni, wu óywöngi, wu ogönyø kipe gïg-ɑ göggi wun yi rɑ̈ɑ̈dh wun, men-ɑ ɑ́røny yi wun, de ywøøg wun koo lïngi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
19
De bong dhɑnhø mɑ ɑ́lïngi kwøbbi Sɑmwel kì kelli tyëngɑni. De ge nyi kwøb-ɑ kinni, “Pɑth, wø dwɑdd-ɑ rɑ̈dh.
20
Kipe kinni o wø pɑ̈ɑ̈r wøn ki jii pödhh-ɑ kyeelø. Gønyyi wøn ónenni yi rɑ̈ɑ̈dh wøn, o wø nyi peeje be nyɑɑg ki liny.”
21
Kɑ møg-ɑ ɑ́kwøb yi teedø bënn lïngi yi Sɑmwel, ɑdøøge møgɑni ki köbbi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
22
Alöggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Gwøg gïn-ɑ dwɑddi yi gen ceth, nëngí gen ki rɑ̈dh.” Codhe, ɑköbbi tyëng Isrɑil yi Sɑmwel kinni, “Døøg wun yethi myërri wun.”
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31