bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Samuel 19
1 Samuel 19
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 20 →
1
Cɑul wɑ̈de Yönɑthɑn geki bɑ̈ngge bënn gï ɑ́köbbe kinni i nɑ̈g gen Debïd, de Yönɑthɑn Debïd mɑɑr yi en ki mendwøng.
2
Kɑ Yönɑthɑn Debïd köbbe kinni, “Wïyɑ Cɑul dwɑdd-ɑ nɑ̈gi yïn, kor rií kì wɑ̈r, dhuki kɑ yï pɑ̈ɑ̈r.
3
Wø ókedhi yij pwönh-ɑ ópɑ̈ni yi yïn wøki wïyɑ. Wø ócungi kì buti keny-ɑ ópɑ̈ni yi yïn. Wø ókööbø kì rií, o møg-ɑ kømme ólonyɑ ki köbbi yïn.”
4
Keny-ɑ ɑ́kööb Yönɑthɑn geki wïye Cɑul, ɑ́köbbe’ gïjø me døøj kì ri Debïd. Yönɑthɑn ɑ́kööb kinni, “Bɑ̈ngí, Debïd ko göggí ki gïnrɑj, mɑ́ e bong gïnrɑj mɑ ɑ́gögge yïn. Gïg mø døngø ɑ́gwøge e køny-ɑ yïn.
5
Debïd wëye ɑ́muuje keny-ɑ ɑ́nɑ̈ge Gölyɑth wɑ̈d Pelistiyɑ̀, kɑ Isrɑil thödhi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki tegø me tyɑ̈ɑ̈me. Álidh yi yïn kɑ pyëwí ómïnø. Yïde ɑ dwɑddí göggi Debïd ki gïnrɑj? Bɑ dhɑnhø me yïe bɑ̈r. Bong gïjø me pere nɑ̈gii!”
6
Alïngi kwøbbi Yönɑthɑn yi Cɑul kɑ óköngø kinni, “Ki nyingi Jwøng-ɑ Nëënø, Debïd pɑ nɑ̈g!”
7
Codhe, ɑcwøøl Debïd yi Yönɑthɑn kɑ gø köbbe gïg-ɑ ɑ́kwøb bënn. Akɑ̈ɑ̈l Debïd yï Cɑul, ɑdøøg buri Debïd geki Cɑul keny-ɑ ɑ́bëëde cøn.
8
Kɑ liny døøg-ɑ mɑl këti ki Pelistiyɑ̀, ɑkedhi Debïd be liny, kɑ ónyïɑ̈ggø ki tyëng Pelistiyɑ̀. Atyɑme gïn, kɑ gï cyedde.
9
De wëyrɑj ɑ́døøg ki pönhi kömi Cɑul, e kɑ̈ɑ̈l-ɑ yï Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, e Cɑul obëëdø kì gøle ki tønge kì cinge, o Debïd othumø ki thom.
10
Apɑ̈nyi Cɑul ree ki lemi Debïd kinni o gø di miine ri dörø ki tøng. De tøng ɑ́kyëj yi Debïd, ɑpɑ̈dhi tøng ri dörø, ɑbodh Debïd kì wɑ̈rɑni, kɑ órengø.
11
Aöd Cɑul ki ji møg kedhi be tyegi gøl Debïd, kinni o gø di nɑ̈ge kì mwøl. De Mikɑl cï Debïd, Debïd ɑ́köbbe kinni, “Ceg pɑ̈ɑ̈rø, yï kɑn-ɑ rií. Keløg yï pɑ pɑ̈r ɑnɑn kì wɑ̈r, yï othøø kì mwøl.”
12
Amiide Debïd piny gø kɑ̈ɑ̈le’ wɑɑng ɑwɑj, ɑrenge kɑ opɑ̈ɑ̈rø.
13
Codhe, ɑkwɑɑny ngïji dhɑnhø yi Mikɑl, kɑ gø pyële wïj pyën, kɑ yëyyi dyel cïbe wïje, ɑkume gøn ki ógudh.
14
Aöd Cɑul ki ji møg kɑ̈ɑ̈l Debïd ɑ́ ɑmɑg, de Mikɑl ɑ́kööb kinni, “Dële orɑ̈mø.”
15
Adøøge ki ödi be dwɑɑyi Debïd, kɑ okööbø kinni, “Kɑ̈ɑ̈lu en ki pyëne, o nɑ̈gɑ!”
16
Keny-ɑ ɑ́kedhi jøgɑni ød Debïd, kɑ ge yod-ɑ ngïji dhɑnhø, me wïje ócïbø ki yëyyi dyel kì wïj pyën.
17
Aköbbi Mikɑl yi Cɑul kinni, “Yïde ɑ wëëny yɑn ki yuu-ɑ ni men, ɑwëggí ngetimɑ̈ɑ̈nø bodhø?” Aløøg kwøbbi Cɑul yi Mikɑl kinni, “Yɑ ɑ́köbbi yi Debïd kinni i yɑ ónɑ̈g yi en keløg e pɑ wiy yi yɑn o pɑ̈ɑ̈re.”
18
Keny-ɑ ɑ́rum Debïd ki bodhø kì cingi Cɑul, ɑkedhe Rɑmɑ̀ kun-ɑ di Sɑmwel, ɑlwöbbe Sɑmwel gïg-ɑ ɑ́göggii bënn yi Cɑul. Codhe, kɑ Debïd kedh-ɑ Nɑyöth geki Sɑmwel, ɑbëëd gen kì kunɑni.
19
Alïng Cɑul kinni Debïd ying-ɑ Nɑyöth kì Rɑmɑ̀.
20
Codhe, ɑöde ki ji mø mɑgii. De keny-ɑ ɑ́lidh gen jøtöng mø töngø, o bɑ Sɑmwel ɑ jɑɑg gen, ɑkedhi wëyi Jwøk ri jø Cɑul, kɑ ge ócɑ̈gø ki cøng ge óryeerø.
21
Keny-ɑ ɑ́lïng Cɑul, ɑöde ki ji møøgø, kɑ ge pëgg-ɑ be cøng thyew. Acige ör ki jøg møøgø dɑ̈ɑ̈g gen, de gen thyew ge ɑ́pëggi be cøng.
22
Codhe, ɑdhwödh Cɑul kiree, kɑ kedh-ɑ Rɑmɑ̀. Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhe kömi yith kì Seku, ɑpëjje kinni, “Sɑmwel ying-ɑ keny geki Debïd?” Aköbbii kinni ge ying-ɑ Nɑyöth kì Rɑmɑ̀.
23
Akedhe Nɑyöth kì Rɑmɑ̀, kɑ wëyi Jwøk kedh-ɑ ree thyew. Acɑ̈ge ki cøng e óryeerø gïti kɑ ɑ́wɑ̈dhe Nɑyöth.
24
Kɑ ógudhe lunye wɑ̈g, kɑ ócɑ̈gø ki cøng e óryeerø kì bøli Sɑmwel. Codhe, ɑbudde kɑ tyëg-ɑ dicɑ̈ng kí wɑ̈r e buud-ɑ nøw. Bene ɑ bɑnge nyi kööb ji kinni, “Cɑul ɑ́ceg-ɑ gwøg ɑ́ jɑltöng thyew?”
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31