1 Chronicles 4

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Bano be bamu ku basibuka mu Yuda: Hezirooni, ne Karumi, ne Huuri, ne Sobali.

2Sobali yazaala Reyaaya eyazaala Yahati, Yahati n'azaala Ahumaayi ne Lahadi abaasibukamu abatuuze b'e Zora.

3Etamu yazaala abaana ab'obulenzi basatu. Yezireeli, Yisima ne Yidibbaasi. Abo baalina mwannyinaabwe erinnya lye Hazzelelipooni.

4Penweli kitaawe wa Gedori ne Ezeri kitaawe wa Huusa baali batabani ba Huuri omuggulanda wa Efuraati, muka Kalebu. Huuri oyo ye yasibukamu Betilehemu.

5Asuuri kitaawe wa Tekowa yalina abakazi babiri: Hela ne Naara.

6Naara n'amuzaalira Ahuzaamu, ne Heferi, ne Temeni, ne Haahasutaari. Abo be batabani ba Naara.

7Batabani ba Hela: Zereti, ne Yizuhaari, ne Etinaani.

8Koozi yazaala Anuubu ne Zobeba, ne jjajja w'ab'ennyumba ezisibuka mu Aharuheeli mutabani wa Harumu.

9Waaliwo omusajja erinnya lye Yabezi eyali oweekitiibwa okusinga baganda be. Nnyina yamutuuma erya Yabezi, kubanga yamuluma nnyo ng'amuzaala.

10Yabezi ne yeegayirira Katonda wa Yisirayeli nti: “Singa nno ompa omukisa ayi Katonda, n'ogaziya amatwale gange, n'obeeranga nange, n'omponya buli kabi, kalemenga kuntuukako.” Awo Katonda n'amuwa kye yasaba.

11Kelubu muganda wa Suuwa yazaala Mehiiri, Mehiiri n'azaala Esitooni, Esitooni

12n'azaala Betiraafa ne Pesewa, ne Tehinna eyazaala Yirinahaasi. Abasibuka mu abo be batuuze b'e Reeka.

13Batabani ba Kenazi: Otiniyeeli ne Seraya. Batabani ba Otiniyeeli: Hatati

14ne Mewonotaayi eyazaala Ofura. Seraya yazaala Yowaabu eyasibukamu ab'omu Kiwonvu ekiyitibwa eky'Abafundi, kubanga abatuuze baamu baali bafundi.

15Bano be batabani ba Kalebu mutabani wa Yefunne: Yiru, Ela, ne Naamu. Ela yazaala Kenazi.

16Batabani ba Yehalleleli: Ziifu, ne Ziifa, Tiriya, ne Asareeli.

17Batabani ba Ezera: Yeteri, ne Meredi, ne Eferi, ne Yalooni. Meredi yawasa Bitiya muwala wa kabaka w'e Misiri, ne bazaala omuwala Miriyamu n'abalenzi babiri: Sammayi ne Yisiba. Yisiba oyo ye kitaawe wa Esitemowa.

18Meredi yawasa n'omukazi Omuyudaaya, ne bazaala abalenzi basatu: Yeredi kitaawe wa Gedori, Heberi kitaawe wa Soko, ne Yekutiyeeli kitaawe wa Zanowa.

19Hodiya yawasa mwannyina Nahamu. Batabani ba muka Hodiya oyo be basibukamu Keyila Omugarumi ne Esitemowa ow'e Maakati.

20Batabani ba Simooni: Amunooni, ne Rinna, ne Benihanani, ne Tilooni. Batabani ba Yisi: Zoheti, ne Benizoheti

21Batabani ba Seela mutabani wa Yuda: Eri kitaawe wa Leeka, ne Laada kitaawe wa Maresa, n'ab'olulyo lw'abo abaalukanga engoye, ab'ennyumba ya Asibeeya,

22ne Yokimu n'abatuuze b'e Kozeba, ne Yowaasi, ne Saraafu abaafuganga mu Mowaabu ne Yasubilehemu. Ebyo byabaawo dda nnyo.

23Abantu abo baali babumbi abakolera kabaka era nga babeera mu Netayiimu ne mu Gedera.

24Batabani ba Simyoni: Nemweli, ne Yamini, Yaribu, Zera, ne Sawuuli. Sawuuli

25yazaala Sallumu, Sallumu n'azaala Mibusaamu, Mibusaamu n'azaala Misuma.

26Mutabani wa Misuma: Hamweli eyazaala Zakkuri, Zakkuri n'azaala Simeeyi.

27Simeeyi yazaala abaana ab'obulenzi kkumi na mukaaga, n'ab'obuwala mukaaga. Kyokka baganda be tebaazaala baana bangi era Ekika kyabwe tekyayala ng'ekya Yuda bwe kyayala.

28Abasibuka mu Simyoni baasenga mu bibuga Beruseba, ne Molada, ne Hazarusuwali,

29ne Biliha, ne Ezemu, ne Tolaadi,

30ne Betuweeli, ne Horuma, ne Zikulagi,

31ne Betimarukabooti, ne Hazarisusiimu, ne Betibiri, ne Saarayiimu. Ebyo bye byali ebibuga byabwe okutuusa Dawudi lwe yafuuka kabaka.

32Era ebyalo byabwe byali Etamu, ne Ayiini, Rimmoni, ne Tokeni, ne Asani, byonna wamu bitaano,

33era n'ebitundu ebyetoolodde ebyalo ebyo okutuuka e Bbaali. Mu ebyo mwe baabeeranga. Bajjajjaabwe be bano:

34Mesobaabu, ne Yamuleeki, ne Yoosa mutabani wa Amaziya,

35ne Yoweeli, ne Yeehu mutabani wa Yosibiya, Yosibiya mutabani wa Seraya, Seraya mutabani wa Asiyeeli,

36ne Eliyowenayi, ne Yaakoba, ne Yesohaaya, ne Asaya, ne Adiyeeli, ne Yesimiyeeli, ne Benaaya,

37ne Ziiza mutabani wa Sifi era muzzukulu wa Alloni. Alloni yali mutabani wa Yedaaya era muzzukulu wa Simuri, Simuri mutabani wa Semaaya.

38Abo abamenyeddwa amannya, baali bakulu ba nnyiriri zaabwe era olulyo lwabwe lweyongera okwala,

39ne basengukira awayingirirwa e Gedori ku luuyi lw'ebuvanjuba bw'ekiwonvu okunoonyeza amagana gaabwe omuddo.

40Ne balaba awali omuddo omugimu omulungi mu nsi engazi entebenkevu era ey'emirembe. Abatuuze baamu abaasooka baali basibuka mu Haamu.

41Mu mulembe gwa Kabaka Heezeekiya owa Buyudaaya, abo abamenyeddwa amannya baalumba eweema n'ensiisira z'abatuuze baayo n'ez'Abamewuni be baasangayo ne babasaanyizaawo ddala, ne basengayo mu kifo kyabwe, kubanga waaliyo omuddo ogw'okuliisa amagana gaabwe.

42Ebikumi bitaano ku bo ne bagenda ku Lusozi Seyiri, nga bakulemberwa Pelatiya, ne Neyariya, ne Refaaya, ne Wuzziyeeli mutabani wa Yiisi.

43Eyo ne battirayo Abamaleki abaali basigaddewo, ne basenga eyo n'okutuusa kati.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →