1 Chronicles 6

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Batabani ba Leevi: Gerusoomu, Kohati, ne Merari.

2Batabani ba Kohati: Amuraamu, ne Yizuhaari, ne Heburooni, ne Wuzziyeeli.

3Abaana ba Amuraamu: Arooni, ne Musa, ne Miriyamu. Batabani ba Arooni: Nadabu, ne Abihu, Eliyazaari ne Yitamaari.

4Eliyazaari yazaala Finehaasi, Finehaasi n'azaala Abisuuwa,

5Abisuuwa n'azaala Bukki, Bukki n'azaala Wuzzi,

6Wuzzi n'azaala Zerahiya, Zerahiya n'azaala Merayooti,

7Merayooti n'azaala Amariya, Amariya n'azaala Ahituubu.

8Ahituubu yazaala Zaddooki, Zaddooki n'azaala Ahimaazi,

9Ahimaazi n'azaala Azariya, Azariya n'azaala Yohanaani,

10Yohanaani n'azaala Azariya eyaweereza mu bwakabona mu Ssinzizo, Solomooni lye yazimba mu Yerusaalemu.

11Azariya oyo yazaala Amariya, Amariya n'azaala Ahituubu,

12Ahituubu n'azaala Zaddooki, Zaddooki n'azaala Sallumu,

13Sallumu n'azaala Hilukiya, Hilukiya n'azaala Azariya.

14Azariya yazaala Seraya, Seraya n'azaala Yehozadaaki,

15Yehozadaaki oyo yawaŋŋangusibwa, Mukama bwe yatwala ab'omu Buyudaaya n'ab'omu Yerusaalemu mu busibe ng'akozesa Nebukadunezzari.

16Batabani ba Leevi: Gerusoomu, Kohati, ne Merari.

17Amannya g'abatabani ba Gerusoomu ge gano: Libuni ne Simeeyi.

18Batabani ba Kohati: Amuraamu, ne Yizihaari, ne Heburooni, ne Wuzziyeeli.

19Batabani ba Merari: Mahuli ne Musi. Olwo lwe lulyo lw'Abaleevi, nga bajjajjaabwe bwe baddiriŋŋana.

20Bano be basibuka mu Gerusoomu: Gerusoomu yazaala Libuni, Libuni n'azaala Yahati, Yahati n'azaala Zimma.

21Zimma yazaala Yoowa, Yoowa n'azaala Yiddo, Yiddo n'azaala Zeta, Zeta n'azaala Yeyaterayi.

22Bano be basibuka mu Kohati: Kohati yazaala Amminadabu, Amminadabu n'azaala Koora, Koora n'azaala Asiiri.

23Asiiri yazaala Elukaana, Elukaana n'azaala Ebiyasaafu, Ebiyasaafu n'azaala Asiiri, Asiiri

24n'azaala Tahati, Tahati n'azaala Wuriyeeli, Wuriyeeli n'azaala Wuzziya, Wuzziya n'azaala Sawuuli.

25Abasibuka mu Elukaana be bano: Elukaana yazaala Amasaayi ne Ahimooti, Ahimooti

26n'azaala Elukaana, Elukaana n'azaala Zoofayi, Zoofayi n'azaala Nahati, Nahati

27n'azaala Eliyaabu, Eliyaabu n'azaala Yerohaamu, Yerohaamu n'azaala Elukaana.

28Samweli yazaala abaana babiri: Yoweeli ye muggulanda we, owookubiri ye Abiya.

29Bano basibuka mu Merari: Merari yazaala Mahuli, Mahuli n'azaala Libuni, Libuni n'azaala Simeeyi, Simeeyi n'azaala Wuzza. Wuzza

30yazaala Simeeya, Simeeya n'azaala Haggiya, Haggiya n'azaala Asaya.

31Waliwo abantu Kabaka Dawudi be yalonda okukulira eby'okuyimba mu Ssinzizo ly'e Yerusaalemu, Essanduuko y'Endagaano ya Mukama bwe yamala okuyingizibwa mu Ssinzizo eryo.

32Baaweerezanga mu mpalo mu Weema ey'Okusisinkanirangamu Mukama, nga bayimba, okutuusa Kabaka Solomooni bwe yamala okuzimba Essinzizo lya Mukama mu Yerusaalemu.

33Abantu abo abaateekebwawo, be bano: Okuva mu basibuka mu Kohati, waaliwo Hemani omukulu w'abayimbi, mutabani wa Yoweeli, Yoweeli mutabani wa Samweli, Samweli

34mutabani wa Elukaana, Elukaana mutabani wa Yerohaamu, Yerohaamu mutabani wa Eliyeeli, Eliyeeli mutabani wa Toowa, Toowa

35mutabani wa Zufu, Zufu mutabani wa Elukaana, Elukaana mutabani wa Mahati, Mahati mutabani wa Amasaayi, Amasaayi

36mutabani wa Elukaana, Elukaana mutabani wa Yoweeli, Yoweeli mutabani wa Azariya, Azariya mutabani wa Zefaniya, Zefaniya

37mutabani wa Tahati, Tahati mutabani wa Asiiri, Asiiri mutabani wa Ebiyasaafu, Ebiyasaafu mutabani wa Koora, Koora

38mutabani wa Yizuhaari, Yizuhaari mutabani wa Kohati, Kohati mutabani wa Leevi, Leevi mutabani wa Yisirayeli.

39Munne wa Hemani era eyamuyimiriranga ku mukono ogwa ddyo, yali Asafu mutabani wa Berekiya, Berekiya mutabani wa Simeeya, Simeeya

40mutabani wa Mikayeli, Mikayeli mutabani wa Baaseya, Baaseya mutabani wa Malukiya, Malukiya

41mutabani wa Etuni, Etuni mutabani wa Zera, Zera mutabani wa Adaaya, Adaaya

42mutabani wa Etani, Etani mutabani wa Zimma, Zimma mutabani wa Simeeyi, Simeeyi

43mutabani wa Yahati, Yahati mutabani wa Gerusoomu, Gerusoomu mutabani wa Leevi.

44N'oyo eyayimiriranga ku gwa kkono gwa Hemani ne Asafu, yali ava mu basibuka mu Merari, nga ye Etani mutabani wa Kiisi, Kiisi mutabani wa Abudi, Abudi mutabani wa Malluki, Malluki

45mutabani wa Hasabiya, Hasabiya mutabani wa Amaziya, Amaziya mutabani wa Hilukiya, Hilukiya

46mutabani wa Amuzi, Amuzi mutabani wa Baani, Baani mutabani wa Semeri, Semeri

47mutabani wa Mahuli, Mahuli mutabani wa Muusi, Muusi mutabani wa Merari, Merari mutabani wa Leevi.

48Baleevi bannaabwe abalala bonna ne baweebwa emirimu emirala gyonna, egy'omu Ssinzizo.

49Arooni n'abasibuka mu ye ne baweerangayo ku alutaari ebiweebwayo ebyokebwa, era ne booterezanga obubaane ku alutaari yaabwo. Ne bakolanga emirimu gyonna egy'omu Kifo Ekitukuvu, era ne basabiranga Abayisirayeli okusonyiyibwa ebibi byabwe, nga Musa omuweereza wa Katonda, bwe yalagira.

50Era bano be basibuka mu Arooni: Arooni yazaala Eleyazaari, Eleyazaari n'azaala Finehaasi, Finehaasi n'azaala Abisuuwa, Abisuuwa

51n'azaala Bukki, Bukki n'azaala Wuzzi, Wuzzi n'azaala Zerahiya, Zerahiya

52n'azaala Merayooti, Merayooti n'azaala Amariya, Amariya n'azaala Ahituubu, Ahituubu

53n'azaala Zaddooki, Zaddooki n'azaala Ahimaazi.

54Bino bye bifo ab'olulyo lwa Arooni mwe baasenga. Abakohati akalulu be kaasooka okulonda ne baweebwa aw'okusenga mu kitundu ekyaweebwa Abaleevi.

55Baaweebwa Heburooni eky'omu Buyudaaya, n'amalundiro agakyetoolodde.

56Kyokka ennimiro zaakyo, wamu n'ebyalo byakyo byaweebwa Kalebu mutabani wa Yefunne.

57Era baawa abasibuka mu Arooni ebibuga eby'obuddukiro: Heburooni, ne Libuna, n'amalundiro gaabyo, ne Yattiri, ne Esitemowa n'amalundiro gaabyo,

58ne Hileeni n'amalundiro gaakyo, ne Debiri n'amalundiro gaakyo,

59ne Asani n'amalundiro gaakyo, ne Betusemesi n'amalundiro gaakyo.

60Mu kitundu ekyagabanibwa Ekika kya Benyamiini, Abaleevi ne baweebwa ebibuga bino: Geba n'amalundiro gaakyo, ne Alemeti n'amalundiro gaakyo, ne Anatooti n'amalundiro gaakyo. Ebibuga byabwe byonna ebyaweebwa ab'ennyumba zaabwe zonna, byali kkumi na bisatu.

61Era akalulu bwe kaakubwa, Abahokati abalala ne baweebwa ebibuga kkumi, ebyali mu kitundu ky'ekimu ekyokubiri eky'Ekika kya Manasse.

62Aba buli nnyumba ez'abasibuka mu Gerusoomu, nabo ne baweebwa ebibuga eby'okubeerangamu. Bonna awamu baaweebwa ebibuga kkumi na bisatu ebyaggyibwa ku Kika kya Yissakaari, ne ku kya Aseri, ne ku kya Nafutaali, ne ku kya Manasse eky'omu Basani.

63N'aba buli nnyumba ez'abasibuka mu Merari, ne baweebwa ebibuga eby'okubeerangamu. Bonna awamu baakubirwa akalulu ne baweebwa ebibuga kkumi na bibiri ebyaggyibwa ku Kika kya Rewubeeni, ne ku kya Gaadi, ne ku kya Zebbulooni.

64Bwe batyo Abayisirayeli ne bawa Abaleevi ebibuga eby'okubeerangamu, nga babaweerako n'amalundiro ageetoolodde ebibuga ebyo.

65Ebibuga ebimenyeddwa amannya ebyaggyibwa ku b'Ekika kya Yuda ne ku b'Ekika kya Simyoni, ne ku b'Ekika kya Benyamiini byagabirwa Abaleevi nga bikubirwa kalulu.

66Ab'ennyumba ezimu ku ezo ezisibuka mu Kohati baalina ebibuga ebyabwe, ebyaggyibwa ku Kika kya Efurayimu.

67Ne baaweebwa ebibuga: Sekemu eky'obuddukiro, n'amalundiro gaakyo ku lusozi Efurayimu, ne Gezeri n'amalundiro gaakyo,

68ne Yokumeyaamu n'amalundiro gaakyo, ne Beti Horoni n'amalundiro gaakyo,

69ne Ayiyalooni n'amalundiro gaakyo, ne Gatirimooni n'amalundiro gaakyo,

70Ate ebyaggyibwa ku kimu ekyokubiri eky'Ekika kya Manasse: Aneri n'amalundiro gaakyo, ne Bileyaamu n'amalundiro gaakyo, ne biweebwa abasibuka mu Kohati abaali batannafuna.

71Abasibuka mu Gerusoomu ne baweebwa ebibuga bino: ebyaggyibwa ku kimu ekyokubiri eky'Ekika kya Manasse: Golani eky'omu Basani, wamu n'amalundiro gaakyo, ne Asitarooti n'amalundiro gaakyo;

72n'ebyaggyibwa ku Kika kya Yissakaari: Kedesi n'amalundiro gaakyo, ne Daberaati n'amalundiro gaakyo

73ne Ramoti n'amalundiro gaakyo, ne Aneemu n'amalundiro gaakyo.

74Era ne baweebwa ebyaggyibwa ku Kika kya Aseri: Masali n'amalundiro gaakyo, ne Abudooni n'amalundiro gaakyo;

75ne Hukoki n'amalundiro gaakyo, ne Rehobu n'amalundiro gaakyo;

76ebyaggyibwa ku Kika kya Nafutaali: Kedesi, eky'omu Galilaaya, wamu n'amalundiro gaakyo, ne Hammoni n'amalundiro gaakyo, ne Kiriyatayiimu n'amalundiro gaakyo.

77Abasibuka mu Merari abaali batannafuna bibuga, ne baweebwa bino ebyaggyibwa ku Kika kya Zebbulooni, Rimmoni n'amalundiro gaakyo, ne Tabori n'amalundiro gaakyo.

78Ebuvanjuba bw'Omugga Yorudaani, okumpi n'Ekibuga Yeriko, ne baweebwa ebibuga ebyaggyibwa ku Kika kya Rewubeeni: Bezeri eky'omu ddungu, wamu n'amalundiro gaakyo, ne Yahuza n'amalundiro gaakyo;

79ne Kedemooti n'amalundiro gaakyo, ne Mefaati n'amalundiro gaakyo,

80n'ebyaggyibwa ku Kika kya Gaadi: ne baweebwa Ramoti eky'omu Gileyaadi, wamu n'amalundiro gaakyo, ne Mahanayimu n'amalundiro gaakyo,

81ne Hesubooni n'amalundiro gaakyo, ne Yazeri n'amalundiro gaakyo.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →