bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Jeremiah 17
Jeremiah 17
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 18 →
1
A Zɩɩda yel-wẽnda gʋlsa ne kut kɩtga ne kɩtg keglem sẽn pid keglem. Gʋlsma gʋlsa ninsaal sũurẽ. Yaa bũmb sẽn dɩg vẽenega wa maan-kuga sẽn me zĩig zãngã.
2
Bãng-y tɩ wala ned sẽn gomd a kamb yelle, yaa b maan-kuga yell la b gomda, n gomd ra-lugã sẽn sel kunkuba zut bɩ tɩɩsa sẽn gũma maasmẽ.
3
M sẽn na n bas tɩ zɛɛdba zɛ n loog ne wã, na n yɩɩ foom a Zɩɩda, sẽn waoogd wẽn-naandsã la f pʋgd-b pʋt noore bɩ tãmsa zutu. Na n yɩɩ f arzɛka, f laoga fãa la b na n loog ne. La rẽ n na n yɩ f sɩbgre, f wẽn-naandsa pʋgba sɩbgre.
4
Woto me la f na n yao pʋta la rũmsa lemse f sẽn da zãgs yaoob pĩndã. F meng n na lebg yaoodã bɛɛba nusẽ, pa-weer tẽngẽ. Woto me la f bãngd tɩ f widga m sũura bugum la bũmb kõn le tõog n kiis-a ye.
5
Soaala-Wẽnd goma woto: M na gesa wa ka bark soaba, ned sẽn wẽnemda a kãar n tees maam, ned sẽn teeg ninsaala, nemd bala.
6
A yell na n yɩɩ wa tuugu sẽn be zĩ-koɛɛngẽ, a ka tẽed zu-noog ba bilfu. A yɛsa a ye we-raooga kuga sʋka, a sela birg sẽn paoog zĩigẽ, yaa zĩ-peen-daaga, yaa yams-neere.
7
M yaool n ningda barka ned ninga sẽn teegda maam, n dɩkd a menga n ningd maam nugẽ.
8
A yell na n yɩɩ wa tɩɩga sẽn sel kʋɩlg noore, t'a yẽgna tẽeg n tat kooma. A ka na n zoe rabeem, tʋʋlg ye, a vãada ka na n kʋɩ ye. Ba ya sa-paoor yʋʋmde, a ka ne a sẽn na n bʋ bũmb ning poorẽ ye, Biisa sẽn tar wombo la b sẽn tare.
9
Ninsaal sũur pida ne sẽn golme, sẽn golme n ka le tõe n tẽeg ye. Ãnda n tõe meng n bãng sẽn be sũurẽ?
10
Maam, Naaba-Wẽnde, maam bala n vɛɛsd ninsaal tagsgo, maam bal n ne sẽn be a sũurẽ, maam bal n tar ned yel-manesem fãa n tõe n wa rol-a.
11
Ad-y ned sẽn tũ noor tõdgre n lebg arzɛk soaba, wẽnda koadeng sẽn wũg gɛla, gɛla a sẽn pa lobe. A arzɛka menemda a nifẽ la a vɩɩma baasgẽ, t'a yama menem n bas-a-la zãnga.
12
Al dũni sɩngrẽ tõnd wẽnd doogo tɩ zaoolga yĩngr wala naam zaoore.
13
Soaala-Wẽnde, yãmb la a Israyɛl saagre, la sẽn ka pʋgd-b yãmbã, bãmb na looga ne yãnde. Sẽn wẽnemd-b b kãare n tees yãmbã bãmb yʋʋra kõn pa dũniya, t'a gʋlsa tom zugu. La rẽ yaa b sẽn bas yãmba, vɩɩma ko-nifu.
14
Tũuda ne yãmba, Soaala tɩ m paam tɩlgre. Fãag-y maam tɩ m na põse, M ziira zãng-zãng la yãmba.
15
Ad neba fãa sẽn sokde: «Soaala gomda na n pidsa da-bʋre? Bɩ b bas b gomda t'a pids wɛ!»
16
Soaala, ka maam n dɩdgd yãmba tɩ y bool yel-beeda ye, m pa kos tɩ y bas-a t'a lʋɩ d zug ye; y mii rẽ neere; y ket n tẽra m sẽn yaag m noor n togs fãa.
17
Da maan-y tɩ m wa ka le mi m sẽn beẽ ye tɩ yel-beed sã n wa fãa, yaa yãmb nengẽ la m wat n soonde.
18
Sẽn namsd-b maama n togẽ ne yãnde, kaẽ maam ye. Bãmb n tog n zĩẽ ne sũ-sãanga la kaẽ maam ye. Bool-y yel-beeda raare n kõ-ba, pãb-y-ba n beds zãnga.
19
Soaala-Wẽnd meng n yeel maam: Kẽng n tɩ yals buuda dignoorẽ; dignoor ninga a Zɩɩda nanamse sẽn tũud n kẽedẽ la b yitã. Dẽ poore, saag Zerizalɛɛm dignoya fãa.
20
Fo na n yeel-b lame: Kelg-y Soaala koɛɛga, Zɩɩda nanamse, Zɩɩda rãmba, Zerizalɛɛm kẽedba, la yãmb fãa sẽn tũud a kʋɩlensã n kẽedẽ la y yitã.
21
Soaala-Wẽnd yet-y lame tɩ y gũus y menga la y da tʋk zɩɩbo, vʋʋsga raar ye. Da sak-y tɩ b tall zɩɩbo n tũ Zerizalɛɛm dignoya n kẽ ye.
22
Da tʋk-y zɩɩbo n yi yãmb zagsẽ, vʋʋsga raar ye. Baraare da tʋm-y tʋʋmd ye. Yaa Soaala raare wala m sẽn da wilg y ba rãmba.
23
Yaa sɩda tɩ ba rãmba pa kelg ye; b pa kɩll b tʋbre n kelg goama neer ye. B naka b kãare, b pa tʋlg n kelge, b pa tʋlg m deeg saglgo ba a ye.
24
Yãmba, b kamba,- yaa Soaala n gomde — yãmb sã n kelg-m neere, vʋʋsga raare, y sã n ka sak tɩ b tʋk zɩɩbo, zɩɩb buud ba a ye, n tũ tẽn-kãnga dignoya n kẽ, tɩ daara yaa m daare la y kõn tʋm tʋʋmd buud ba a ye,
25
ad-y y dĩm dãmba sẽn zao a Daviid naama goeela zugu, n kẽnd ne wiidi bɩ n zao bilim-bilm, bãmb ne b kug-zĩidba, bãmb ne Zɩɩda neba la Zerizalɛɛm dãmba, bãmb fãa na n kell n tũuda noya n kẽed tẽngã la neba na n kell n pa-la a pʋgẽ.
26
Sã n ya woto neb na n yii Zɩɩda tẽnga n wa pid wẽnd doogã. B na n yii Zɩɩda tẽnsẽ, Zerizalɛɛm tẽn-kɩremse, a Bẽnzame tẽn-peelmẽ, kunkuba zutu, bãg-faagẽ, la Negɛb zĩ-pɛɛlẽ. B na n wa kʋʋ maando, maanda buud toor-toore: yũ-nood maando, laafi kosg maando, bark pʋʋsg maando, n paas alkam la tɩdar kũuni.
27
La yãmb sã n ka kelg mam goama, y sã n pa kees vʋʋsga raare n kõ maam, n saag n tũ noya n kẽ Zerizalɛɛm ne zɩɩbo, m na widg bugum tẽnga pʋga, bugum sẽn na n dɩ a ro-neeba la sẽn ka na n tõog n kiis ye.
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52