bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Jeremiah 18
Jeremiah 18
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 19 →
1
Ad noor m sẽn paam Soaala nengẽ:
2
«Yiki, Zeremi n kẽng yagda yiri; beenẽ la m na n togs foom m koɛɛga.»
3
Mam kẽnga yagda nengẽ n tɩ yãend t'a be a yagd-doogẽ. A ra sagla yagd a tebra pʋgẽ n tʋmnẽ.
4
A sẽn da yagd bũmb ninga ka sak ye, t'a le maneg n yag a to, tɩ tũ wala a sẽn da rata.
5
La Soaala-Wẽnd goma ne maam n sok-ma: Mam ka tõe n maan ne a Israyɛl zaka rãmba, wa yagda sẽn maanda bɩ?
6
Gese, Israyɛl, wala yakã sẽn be yagda nugẽ, yãmb me bee mam nugẽ boto!
7
Wakat ninga mam mii n gomda buud kẽer yelle, n gomd rĩund kẽer yelle n yet tɩ m na n võome, tɩ m na n tus n lubame, tɩ m na n wãame.
8
Bãng-y tɩ buud kãens sã n tuub b wẽnema, mam basdame tɩ sɛ, n ka lebd n sɩbg-b ye.
9
Daar ninga, mam mii n yeelame tɩ m na n manega soolma a yembre t'a yɩ sõngo, tɩ m na n meeme la m sele.
10
La mam sã n mik tɩ b maanda wẽnga, n ka kelgd mam goama, mam me ka kelld n maan neer ninga m sẽn da rat n maana ye, m tekda m daabo.
11
Marsã, Zeremi, fo na n goma ne Zɩɩda rãmba, la ne Zerizalɛɛm neba: Wilg-b tɩ m temdame n na n kɩt tɩ yell pak-ba, mam bʋgsda m yamẽ n dat n sɩbg-ba. Bɩ ned kam fãa bas so-wẽng ninga a sẽn tũudã. Bɩ a modg t'a tʋʋma yɩ sõma t'a manesma tek n yɩ neere.
12
La ayo, b pa rat n lak n bas b tʋʋm wẽna ye, b yetame tɩ m da wɩɩg ye, tɩ b na maana wala b sẽn yalse.
13
Soaala-Wẽnd goma woto: Sogs-y bu-zẽmbã n gese, ãnna n wʋm yell a woto! M bi-pugla, a Israyɛl, maana yell sẽn ka sakd kelgre, a maana yel-beedo.
14
Waooda sẽn gĩs Libã tãmsa zug kooma, ko-maasga sẽn fõt n sigdã, y na wʋm tɩ b gomd tɩ b pa rat ko-kãnga? Tõe n sãbsa koom sẽn yit yɩɩga, tõe n sãbsa koom sẽn ya maasg yʋdʋd?
15
Mam neba bala n yĩmd mam yelle! B wisda wẽn-naands tɩdare, wẽnd dãmb sẽn pa wẽnde, sẽn gãnegd beoos b sor zugu tɩ b kẽnd n lagsdẽ. B basa so kʋdre n dɩkd soy sẽn ka manege.
16
La woto la b tẽng lebg zĩ-peen-daaga. Ned ka yãet-a n ka wiis ye. Ned ninga fãa sẽn loogda be pɛleng yɩkdame, la a girda a zugu.
17
M maanda ne-ba wala yaang sobg sẽn maande m sẽegd-b-la b bɛɛba taoore. B sẽn kong pãng raare mam na n wẽnemda m kãare, kõn yɩ m neng ye, m kõ ges-b ye.
18
Neb n waa n yeele: «Aya, wa-y yã tɩ d kɩt tɩ wʋm a Zeremi, tɩ bala, ka maan-kʋʋdb sẽn na n zãms-do n paoog-d ye, ka neb sẽn tar yẽesem n na sagl n paoog-d ye, ka bãngdb sẽn na n taas tõnd Soaala koɛɛg n paoog-d ye. D zãgs a karenga kelgre, d modg n sãam a yell zãnga ne d wɩdse!»
19
Soaala-Wẽnde, kelg-y-m neere kelg-y m bɛɛba rõadga.
20
Ned na maan wẽnga n dol yel-sõmde. B yaool n segenda bẽdgo mam yĩnga. Tẽeg-y mam sẽn yaas yãmb taoore n da pẽgd-ba, la m da yõkd sɛɛga b yĩnga, tɩ y sũur da puuga ne-ba.
21
Woto wã bas-y b kamba tɩ b ki kom, tus-y-ba n lub sʋʋs zutu! Kɩt-y tɩ b pagba kelem b kamb kʋʋre, kɩt-y tɩ b pagba lebg pʋg-kõapa! Kɩt-y tɩ bã-longdem kʋ b sɩdb rãmba fãa! Kɩt-y tɩ b kom-bɩɩba fãa pa tãpẽ!
22
Kɩt-y tɩ b wʋm kũmkũma b yiya pʋsẽ, daar ning y sẽn na n tiig n tʋm bɛɛb b nengẽ. B baood n na n yõk-m lame, b gãneg-m-la b bẽdgo.
23
Sã n ya yãmba, Soaala, yãmb mi-la b sẽn dat n maan bũmb ning fãa, n kʋ-ma. Da kõ-y-b sugr ye; da yẽes-y b yel-wẽna ye. Kɩt-y tɩ b fãa lʋɩ yãmb taoore, puug-y y sũuri n kɩt tɩ wʋm-ba!
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 19 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52