bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Jeremiah 3
Jeremiah 3
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 4 →
1
Soaala-Wẽnd goma ne maam n yeel: «Ned sã n dig a paga, tɩ paga yi n tɩ rɩk sɩd a to, sɩda tõe n le reeg-a-la a nengẽ bɩ? Ka tõe ye, ka rẽ, yaa tẽngã n dẽgemde. La foo, Israyɛl, yaa Soaala-Wẽnd n gomde, fo saka yoob ne neb wʋsgo, n ket n dat tɩ m le reeg-fo. M sok n ges na tõoge?
2
Zẽk f neng n tees tãmsã la ges yaa tãn-bʋg zugu la f ka yaale. Wala we-raoogẽ fãada, sẽn soos n gũud so-loaada woto me fo ra zĩi soya noore n gũud f ra-sãmba. Fo rẽgma tẽnga ne f yoodem la f tʋʋm wẽna.
3
Yaa rẽ yĩng la m mong-f saaga n mong-f sa-yaoose, la f zãgsame n kell n tar yoobo, n zãgs tɩ f kõn deeg f kongr ye.
4
Ne rẽ fãa fo saagd n gomda m yelle, n yetẽ: ‹M ba wã, m yãadmẽ zoa wã,
5
na n dɩɩ beem ne-m daar fãa laa?› N-ye! Yaa woto la f gomda n yaool n ka basd f wẽnema ye, la sã n ya wẽnem, f sɩd tõe ne wẽnem.»
6
Soaala-Wẽnd yeela maam, naab a Zoziyas zamaanẽ: «Fo yãenda a Israyɛl, a long rõaag long sɩɩga, sẽn maana bɩ? A saa n yoo tãn-bɛda fãa zutu la tɩɩg fãa sẽn tob tẽngre.
7
Tɩ mam da tagsdẽ t'a sã n maan woto fãa n sɛ, a na lebg n wa mam nengẽ. La a ka lɛɛg n wa ye. A Zɩɩda, a Yi-saada, a yao wẽnga yãee rẽ.
8
A yãeeme tɩ m da kɩsa a Israyɛl, a long rõaag long sɩɩga, kãadma kaoob sebre, tɩ m da yiis-a lame, a yeebga yĩnga. Mik a yao, a Zɩɩda, mik a Yi-saad, ka zoe rabeem ye; yẽ me saame n yo.
9
Yẽ me saame n yo ne wẽn-naandse, sẽn pees ne raoog bɩ kugri. A rẽgma tẽngã.
10
A Zɩɩda, a Yi-saada, ne a long rõaag long sɩɩga, a Israyɛl tão wã, ka le lɛɛg n wa kẽ maam ye, a ka lɛɛg n wa ne a sũur fãa ye, a noor bal n yaag n togse. Yaa maam a Wẽnde n yeele.»
11
La Soaala-Wẽnd yeela maam: «A Israyɛl, a long rõaag long sɩɩga, maanda wala a be-la a sɩd zugu, sã n mak-a ne a Yi-saada, a Zɩɩda.
12
Bɩ f tees goabga sẽnẽ n tãs woto: ‹Israyɛl, long rõaag long sɩɩga lɛɛg n wa tɩ m ka rat-f ne wẽnga la m kõn gãnem m neng ye. M ka mi beem tugb ye, Soaalã n yeele.
13
Fo we n sak n deeg f kongre, n deeg tɩ f zaba ne Soaala-Wẽnde, n deeg tɩ f saa zĩis fãa n pʋg wẽn-sãamse, tãmsa zutu la tɩɩg sẽn tob tẽngre; fo ka kelg mam koɛɛg ye. Maam n yeele, maam a Wẽnde.›
14
Lebg-y n wa-y yã, tõatba. Maam n yeele, maam, Naaba-Wẽnde, maam la Soaala. M na n yãka nin-yend tẽng a ye pʋgẽ, n yãk neba a yiib buuda a ye pʋgẽ, n tall-ba n wa Siõ.
15
M na n kõ-y-la pe-kɩɩmba sẽn tat m daabo, tɩ b kɩɩm yã, ne yam la gũusgu.
16
Wakat ning sẽn watã, Soaala n gomde, y na n doga kamba n lebg bu-yalengo. Wẽnd zooda kaset sẽn pag koglgo ninga pʋgã, y kõn le sok a yell ye. Ned ba a ye kõn le tẽeg a yelle ye. B na n yĩma a yelle, b kõn le bao a zĩig ye, b kõn le maan a taar ye.
17
Wakat kãng b na n boola Zerizalɛɛm tɩ Soaala-Wẽnd naam zaoore. Ninsaalb buud fãa na n tigma taab be, m waoogr yĩnga. B sẽn da keng b sũuri n tũud sor ningã, wẽnem la yalemd sorã, b kõn le rɩk so-kãng ye.
18
Wakat kãnga, a Zɩɩda tẽn-peelma neba la a Israyɛl tẽn-peelma neba na n tɩ fãooga taaba. B fãa na n yii nug goabg sẽnẽ n lɛɛg n wa tẽng ning m sẽn dɩk n kõ b yaab rãmba wala b toorẽ pʋɩɩre.»
19
M da yeta m memga: M da nongẽ lame tɩ f lebgẽ m bi-kẽenga, tɩ m kõ-f tẽng sẽn ya f raab tẽnga, tẽng noom sẽn ka taar dũni wã pʋgẽ! M da tagsdame: Fo na n boola maam tɩ f Ba, la f kõn le bas mam pʋgb ye.
20
La ayo, yãmb ka pʋg-m ye, Israyɛl kamba, y zãmba maam wa pag sẽn zãmbd a sɩda. Yaa Soaalã, yaa mam menga n togsd boto.
21
Kɛleng n kelem tãmsa zutu. Yaa Israyɛl kamb n yãbd la b kũmdẽ, yaa b sẽn tudg sora yĩnga, ya b sẽn yĩm mam yelle, b sẽn yĩm maam b Soaala yelle.
22
Lebg-y n wa-y yã, wa-y n pʋg maam, bi-beese, m na sãoog y tʋb-pa-wʋmdma. Ade, tõnd wata y nengẽ, tɩ yaa yãmb bala, Soaala, la tõnd Wẽnde.
23
Sɩda, tõnd basame tɩ b belg-do ne d sẽn da waoogd b rãmb kunkuba zutã, ne kaasg ning sẽn da kaasd tãmsa zutã. Yaa d Soaala-Wẽnd nengẽ bala la a Israyɛl tõe n paam fãagre.
24
D bãnga al d yãadmẽ tɩ d saka yãnde n waoog wẽn-naand a Baal la rẽ n sɛɛsd d yaab rãmba paoongo, rẽ n sɛɛs b rũmsi, bɛd la bõonese, b kom-dibli la b kom-pugli.
25
Bɩ d sak n dɩ yãnde la paoore, tɩ tõnd n beeg d Soaala la d Wẽnde, tõndo, wala d ba rãmba, al d yãadmẽ n tãag rũnna. Wẽnnaam d Soaala sẽn da togs-d bũmb ningã, d pa reeg ye.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52