bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Jeremiah 33
Jeremiah 33
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 34 →
1
A Zeremi da ket n zĩi ne bãeense gũudba zakẽ; Soaala le goma ne-a n yetẽ:
2
«Woto la sẽn naana tẽnga, n kõ-a nenga la keglma, woto la sẽn boond a soab tɩ Soaala gomda:
3
‹Bool maam tɩ m na leok-fo; mam na n togs-f-la yell kãsens sẽn solge tɩ f ka mi baa fɩ.
4
Ade, maam a Israyɛl Wẽnda tara koɛɛg n na n wilg-fu tẽng kãnga roto la Zɩɩda dĩm dãmba rot poorẽ. Fãa lebga raboogo.
5
Yaa zaalem la b na n mak n gɩdg wãaba sẽn segendã, n gɩdg Babilon dãmbã. Dẽ na n wa pidsa tẽnga bal ne kũum. M sũura yika ne Zerizalɛɛm dãmba. B wẽnema sẽn ya wʋsg yĩnga mam me maana wa m toog ka le be ne-b ye.
6
Ad-m sẽn le yik n wat n na n tɩp-ba wala b sẽn tɩpd ned sẽn paam sãmpogre. B na n sãoogame, b na n le paama laafi, m na n kɩtame tɩ tẽnga le zĩnd laafi la a tɩlg rabeem buud fãa.
7
Mam na n teka a Zɩɩda la a Israyɛl vɩɩma, m na n le yals-b-la b pĩnd zĩigẽ.
8
M basa b beegra taale, m kõ-b-la b sẽn welg ne maama sugri.
9
Dẽ marsã la m sũur na n yɩ noogo m sã n pʋt Zerizalɛɛm yʋʋre, a na n lebga m zu-zẽkre la m faongo ãndũni rãmba fãa taoore. B sã n wa bãng m sẽn segend n na n kõ-b kũun niynsã, b na n diga rabeem, b na n yɛɛsa b sẽn na n gale ne sũ-noog la arzɛk ningã.› »
10
Woto la Soaala gomda: Zɩɩda rãmba, yãmb saad n pordame tɩ b wʋka y tẽnga laog fãa n looge, ned ka kete, rũng ka kete. Yaa sɩda, Zɩɩda tẽnse la Zerizalɛɛm soya lebga vɩɩdo, nin-vɩɩg ka kete, ninsaal bɩ rũnga. Bãng-y tɩ tẽn-kãens pʋgẽ b na n le wʋma
11
sũ-noog kaasgo, kibs rãmb bʋʋre. B na n le wʋma kãad-paals yɩɩla, b na le wʋm tɩ b yɩɩnd yɩɩll kãnga: Dũni fãa Wẽnd paam pẽgre! B pida ne bʋgsem la b nonglma ka be sɛɛb ye. B na n le wʋma yɩɩla, neb niyns sẽn wat wẽnd doogẽ ne b maanda yɩɩla. Yaa Soaala-Wẽnd n gomd tɩ b na n le tall-b lame n wa b pĩnd zĩigẽ.
12
Woto la dũni fãa Wẽnd gomda: Tẽn-kãnga sẽn sãama pʋgẽ tɩ ned bɩ rũng ka le ketẽ, tẽns a taaba pʋgẽ, vɩʋʋg na n le yãenda rũn-kɩɩmba yĩnga, rũn-kɩɩm niyns sẽn gũud-b bʋʋsa la piisa yʋngã.
13
Tãnga zugu, bãoogẽ, Negɛb, Bẽnzame tẽnsẽ, Zerizalɛɛm, la Zɩɩda tẽnsẽ, rũn-kɩɩmba na n le leglame la b sõd b bʋʋs la b piisi. Soaala n gomde.
14
Soaala n gomde: «Ade daar n wate, la a zoe n pẽnegame tɩ sũ-noog kãabgo mam sẽn kãab Israyɛl roog ne Zɩɩda roogo na n taase.
15
Wakat kãnga mam na n yiisa a Daviid yagenga. A na n dɩɩ naam ne zemsgo tẽn-kãnga pʋgẽ.
16
Dasem kãense, Zɩɩda na n paama fãagre, Zerizalɛɛm na n zĩnda ne laafi. Ad yʋʋr ninga b sẽn na n bool tẽngã: Soaala-Wẽnd la d bʋ-kaooda.»
17
Ad Soaala koɛɛg a to: A Daviid kõn kong yagenga sẽn na n dɩ naam Israyɛl zug abada.
18
Boto me a Levi buudẽ wã maan-kʋʋd kõn konge abada sẽn na n yaas m taoore n kʋ, beoog-beoog fãa, yũ-noog maoongo, laafi maoongo la a yõog wisdu ye.
19
La Soaala le goma ne a Zeremi:
20
«Maam, Naaba-Wẽnde n sokde: Yãmb tõe n teema noor ning m sẽn kõ daare la yʋnga bɩ, y tõeeme tɩ bũmb viig bɩ? M pa tẽed ye!
21
Bɩ y bãng tɩ zood ning m sẽn yõg ne m sõgna a Daviid kõn kao ye. Ned kõn tõog t'a Daviid yageng ka rɩ naam Zerizalɛɛm ye. Ned me kõn tõog t'a Levi yageng ka yals m taoore n tʋm maan-kʋʋr tʋʋmd ye.
22
M na n kɩtame tɩ m sõgna a Daviid yagensa yɩ wʋsgo, n kɩt t'a Levi yagens yɩ wʋsgo. B sõora ka na n tõog n sõde, wa ãds sẽn be yĩngri, wa bĩisri sẽn sam mogr noore.»
23
Soaala-Wẽnd goma woto yɛs ne a Zeremi:
24
«F ka kelgd neba sẽn yete? B gomdame tɩ m basa a Israyɛl ne a Zɩɩda: buud a yiibã, m sẽn da tũusã. Ad-y sẽn gomd-b woto wã ka le get m neba wa buud sẽn zem bũmb ye. B sãbsd-a lame.
25
Ad-m sẽn yete: M wilga wĩndg la yʋngo m daab sẽn yaa a soaba, m yalsa m noya yĩngr la tẽng yĩnga.
26
Dɩlla ned tõe n deegame tɩ m basa m sõgna a Daviid yagense, n zãgs tɩ m kõn tũus bãmb sʋka ned ninga sẽn na n dɩ naam a Abraam, a Izaak la a Zakoob buuda zug bɩ? M sũura pida ne nonglem bãmb yĩnga la m na sɛɛsa b yembdo.»
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 34 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52